Reklamda TARDIS bir buz tabakası üzerinde gösterilmiştir.In the advert, the TARDIS is shown to be on an ice sheet.
Soğuk savaş sırasında Murmansk, sovyet denizaltı ve buzkıranların aktivite merkezi oldu.During the Cold War Murmansk was a center of Soviet submarine and icebreaker activity.
Sudan yapılan buz 0 °C veya daha düşük bir sıcaklıkta olabilir.Ice made from water can be 0 °C, or a much lower temperature.
Çoğu (hepsi değil) interstadiallar yaşlar arası buzullardan daha kısadır.Most (not all) interstadials are shorter than interglacials.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.The present-day polar ice sheets are relatively young in geological terms.
Afrika’da buzul sonrası mega faunal yok oluşlar uzun aralıklarla meydana gelmiştir.Post-glacial megafaunal extinctions in Africa have been spaced over a longer interval.
Son buzul dönemi yaklaşık 15.000 yıl önce sona erdi.The last glacial period ended about 15,000 years ago.
Son buz çağı boyunca birikmiş ve bugün kendini tazelemiyordur.It accumulated during the last ice age and is not currently being replenished.
Bu kuram, buzul çağlarını Milankovitch döngülerinden daha iyi açıklayabilir.These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.
"Google Buzz Raises Privacy and Safety Concerns (İngilizce)"."Google Buzz Raises Privacy and Safety Concerns".
1810 - Sir John Leslie; yapay olarak suyu dondurur ve buz yapar.1810 – Sir John Leslie freezes water to ice artificially.
"Privacy commissioner reviewing Google Buzz (İngilizce)"."Privacy commissioner reviewing Google Buzz".
Antarktika'nın bazı bölümleri buzla kaplı değildir.Most of Antarctica wasn't covered by ice.
Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Ay'a ayak basan ilk insanlar olarak tarihe geçtiler.Neil Armstrong and Buzz Aldrin became the first men to set foot on the Moon.
Kendi ağırlığının kuvveti altında, buz tabakası deforme olur ve akar.Under the force of its own weight, the ice sheet deforms and flows.
1999'dan 2000 yılına kadar Başbakan Jerzy Buzek'in kabine başkanıydı.From 1999 to 2000 he was the cabinet chief for Prime Minister Jerzy Buzek.
Ayrıca buzlu çaylar, limonatalar ve diğer alkolsüz içecekler üretilir.In addition ice teas, lemonades and further soft drinks are produced.
Newmarket, Ontario'da doğan Forhan, 1960 Kış Olimpiyatları'nda buz hokeyinde gümüş madalya kazandı.Born in Newmarket, Ontario, Forhan won a silver medal at the 1960 Winter Olympics in ice hockey.
1970'li yıllarda Sovyetler Birliği Vostok istasyonundan 500–952 m derinliğinde buzul karot almıştır.In the 1970s the Soviet Union drilled a set of cores 500–952 m deep.
Sonra buz dansı'na geçti.He then took up ice dancing.
Kışın, körfezin güney kısmı buzla kaplanabilmektedir.In winter, the southern part of the bay may be covered in ice.
Alau Buz Sarayı, hosted the 2015 Dünya Sprint Sürat Pateni Şampiyonası'na ev sahipliği yaptı.The Alau Ice Palace, hosted the 2015 World Sprint Speed Skating Championships.
İtalya Buz Sporları Federasyonu.Italian Ice Sports Federation.
Piyasalar kuru temizleme, boya ve kaplamalar, kar ve buz kontrolü ve gıda endüstrisini içerir.Markets include dry cleaning, paints and coatings, snow and ice control and the food industry.
Erratikler, buz hareketinden kaynaklanan buzul buz erozyonuyla oluşur.Erratics are formed by glacial ice erosion resulting from the movement of ice.
Çiftlerde ve buz dansında kaldırışların özellikleri farklıdır.It is different in pair skating and ice dancing.
"Google Buzz Still Has Major Privacy Flaw (İngilizce)"."Google Buzz Still Has Major Privacy Flaw".
BioShock2 'de buzun içinde gizleneölü bir kedi vardır.In BioShock 2, hidden within a mass of ice, there is a deceased cat.
1926-1930 yılları boyunca bir buzdolabı geliştirmek için Einstein ile birlikte çalıştı.Between 1926 and 1930, he worked with Einstein on the development of the Einstein refrigerator.
Buz pateni yapmayı sever.He likes making ice sculptures.
Alex Shibutani buz patenine 7 yaşında başladı.Alex Shibutani began skating at age seven.
Frappuccino Starbucks tarafından satılan buzlu kahvenin ticari markasıdır.Got my free coffee from starbucks.
Maurice Richard (1921-2000) Kanadalı buz hokeyi oyuncusudur.Maurice Richard (1921–2000), was a Canadian ice hockey player.
Astana çeşitli profesyonel buz hokeyi takımlarına ev sahipliği yapmaktadır.Astana is home to several professional ice hockey teams.
Su içinde donmuş buz, suyun erime noktası için 0 °C (32 °F) standarttır.Chipped ice in water is the standard for the freezing point of water, 0 °C (32 °F).
Buzun ardından: küresel bir insanlık tarihi, 20,000–5000 BC (1. Harvard University Press PBK. bas.).After the ice: a global human history, 20,000-5000 BCE (1st Harvard University Press pbk. ed.).
"Privacy commissioner rebukes Google for Buzz (İngilizce)"."Privacy commissioner rebukes Google for Buzz".
Bu uzun buzul dönemleri daha ılımlı ve daha kısa buzullar arası buzullarla ayrılmıştır.These long glacial periods were separated by more temperate and shorter interglacials.
Buz suyun katı halidir.Ice is the solid form of water.
"WARNING: Google Buzz Has A Huge Privacy Flaw (İngilizce)"."WARNING: Google Buzz Has A Huge Privacy Flaw".
Bir buz hokeyi maçı sırasında. ^"Hockey Match on the Ice".
Türkiye Buz Hokeyi Federasyonu.Türkiye Buz Hokeyi Federasyonu.
Son buzul çağında oluşan hafif iklim koşullarına, interstadial denir.Brief periods of milder climate that occurred during the last glacial are called interstadials.
Sağlık sorunları yine eğitimine ara verdi ve Buzet yakınlarındaki Istria'da işe girdi.Health problems again interrupted his education and he took a job on the road in Istria, near Buzet.
Domnina 6 yaşında buz patenine başladı ve iki yıl sonra buz dansına geçti.She switched to ice dancing after two years in singles.
Güneydoğu Toroslar ise Türkiye'nin güncel buzullarının %65'ini barındırır.The Southeastern Taurus holds 65% of Turkey's current glaciers.
Daha hızlı dondurma, daha küçük buz kristalleri üretir ve hücresel yapıyı korur.Quicker freezing generates smaller ice crystals and maintains cellular structure.
Kar ve buz koşullarına bağlı olarak kramponlar gerekebilir.Depending on snow and ice conditions, crampons may be required.
Ama ilk katmandan ötesini, buzun içini, göremiyorlar.But they can't see past the first layer, into the ice.
Polonya Kupası (Lehçe: Puchar Polski) Polonyada yıllık düzenlenen ulusal buz hokeyi kupasıdır.The Polish Cup (Polish: Puchar Polski) is the annual national ice hockey cup competition in Poland.
Buzul, bir vadiyi işgal edince vadinin kenarlarında teras ya da kamalar oluşturabilir.When the glacial ice occupies a valley, it can form terraces or kames along the sides of the valley.
Kırılmış buz ve ardından rom ilave edilir ve son olarak soda eklenir.Crushed ice is then added, followed by rum and topped off with club soda.
Adalar ağır buzul ve volkanik kökenlidir.The islands are heavily glaciated and of volcanic origin.
Okoto Bulgaristan'daki 37.5 metreyle en derin buzayalağı gölüdür.Okoto is the deepest cirque lake in Bulgaria, with a depth of 37.5 m.
Göller ve buzullar, ülke topraklarının yaklaşık olarak %6'sını oluşturur.Lakes and glaciers cover about 6% of the national territory.
Edward’ın cildi “mermere benzer” – çok soluk ve buz gibidir, ayrıca güneş ışığında parlar.His skin is "like marble"—very pale, ice cold, and sparkles in the sunlight.
Gabriella Papadakis (doğum 10 Mayıs 1995) Fransız buz dansçısı.Gabriella Papadakis (born 10 May 1995) is a French ice dancer.
Kısa buz dansı 19 Şubat'ta, serbest buz dansı 20 Şubat'ta gerçekleştirildi.The short ice dance was held on 19 February and the free ice dance was held on 20 February.
1761 - Joseph Black buzun erirken sıcaklığını değiştirmeden ısıyı soğurduğunu keşfeder.1761 – Joseph Black discovers that ice absorbs heat without changing its temperature when melting.
Keiffer Hubbell 9 yaşında buz patenine başladı.Keiffer Hubbell started skating at age 9.