Buzdolabı bozulmuş.Refrigerating apparatus.
Buzlu limon Floresan renktedir, sağda floresan olmayan biçimde görüntülenir.Lemon glacier is a fluorescent color, displayed in non-fluorescent form at the right.
Antarktika buz sahanlıkları listesi.This is a list of Antarctic ice streams.
Çalışma aktivitesine 1991 yılında “Bakü Buzdolapları” tesisinde başladı.In 2011 she presented Här är ditt kylskåp at SVT.
Buzdolabında saklanır.Women in Refrigerators.
2000 Buz Otel bir buz tiyatrosu ile genişletilir.The two buildings are connected by a three-story ice house.
Tüm buzullar Alpler üzerinde bulunur.Its origins are in the Alps.
Buz Savaşçıları saldırıya hazırlanır.Soldiers prepare for an attack.
İsviçre'deki buzullar dört ana drenaj havzasında bulunurlar.There are glaciers in the four major drainage basins of Switzerland.
(İngilizce) ^ "Zeytinburnu Belediyespor Buz Hokeyi Süper Lig şampiyonu"."Zeytinburnu Belediyesi Buz Hokeyi Takımı Şampiyon Oldu".
Tom buzdolabındaki yemekleri kendisi yemeğe başlar ve ikisi arasında kıyasıya bir mücadele başlar.Wordlessly, Daniel gathers items from the refrigerator, and they end up sharing a meal.
Jostedalsbreen, Norveç'te, Avrupa anakarasının en büyük buzulu.Jostedalsbreen, Norway's Largest Glacier.
Aynı zamanda, kılıcı en güçlü buz zanpakutousudur.They also generally are the most defensively oriented forwards on the ice.
Kış vaktinde, donmuş olan gölet Buz pateni için popüler bir merkezdir.In the winter, the frozen pond is a popular place for ice skating.
Jack Adams (1895-1968), Kanadalı buz hokeyi oyuncusu ve koç.Jack Adams (1895–1968) was a Canadian ice hockey player and coach of the Detroit Red Wings.
En az 4-5 saat buzdolabında dinlendirilir.Refrigerate for about three to four hours.
Fleet "Tam önümüzde buz dağı var!" şeklinde bağırdı.Fleet replied: "Iceberg, right ahead!"
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.In 1927, he and Lawrence added an ice-making plant and entered the block ice business.
Buz Hokeyi takımı kullanır.All are ice hockey teams.
Kış lastiği veya kar lastiği, kar ve buz üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmış lastiklerdir.Snow tires or Winter tires are tires designed for use in colder weather, snow and ice.
Madison Hubbell 5 yaşında buz patenine başladı.Madison Hubbell started skating as a five-year-old.
Antarktik buz örtüsü dünya üzerindeki en büyük buz kütlesidir.The Antarctic ice sheet is the largest single mass of ice on Earth.
Aromalı şuruplar, onu çevrelemek yerine buz tarafından emilen buza eklenir.Flavored syrups are added to the ice, which are absorbed by the ice instead of surrounding it.
Yao 1970–1984 arasında Harbin'in buz pateni takımında sporcuydu.Yao was a member of the Harbin figure skating team from 1970–1984.
İklim şartları sıcak dönem ve buzul çağı arasında sayısız defa gitti geldi.Earth's climate has swung repeatedly between warm periods and ice ages during its history.
Buz Büyücüsü: Noelde hediye olarak kısa bir süreliğine gelmiştir.He returned in "A Crack in the Ice", for a brief period of time.
Tıraş, kar gibi görünen çok ince bir buz üretir.Shaving produces a very fine ice that appears snow-like.
Dondurucu soğuktur ve buz gibi parlar.The audience is cold as ice...
Jeffrey Buttle Kanadalı buz patenci.Jeffrey Buttle of Canada took the bronze.
Buz örtüleri buz sahanlıklarından yada dağ buzullarından daha büyüktür.Ice sheets are bigger than ice shelves or alpine glaciers.
Bu ring, Finlandiya'daki ilk yapay buz pistidir.They were the first artificial ice rinks in Canada.
Buzlukta da bir insan kalbi bulundu.A cow heart is also left inside their refrigerator.
Şorbet ise meyve, şurup ve buzdan yapılmış donmuş bir muameledir.Sorbet is a frozen treat made from fruit, syrup and ice.
Buna ilaveten yerbenzeri cüce gezegen Ceres'in yüzeyinde de buzun olduğu bilinmektedir.Additionally, the terrestrial dwarf planet, Ceres is known to have water ice on its surface.
Bir buzul boyut olarak kritik noktaya ulaştığında akışı durur ve buz sabit hale geçer.When a glacier's size shrinks below a critical point, its flow stops and it becomes stationary.
Yarık boyutu genellikle buzulda bulunan sıvı su miktarına bağlıdır.Crevasse size often depends upon the amount of liquid water present in the glacier.
Buzullar eridikten sonra bu vadileri deniz suyu kaplamıştır.Then the seeds are sown after the rains.
Buz çekirdeğindeki kirlilikler yere bağlı olabilir.Impurities in ice cores may depend on location.
Bu da buzul dalgasına uğrayan buzulların neden bazı bölgelerde toplandıklarını açıklar.This explains why surging glaciers tend to cluster in certain areas.
Buz akışlarının yavaş hareket eden buzlardan sınırlandırmış.It had become surrounded by slow-moving ice.
Bu da yeni doğmuş buzağıların boyunlarına takılan kalınca ip anlamına gelmektedir.Therefore, if a word contains back vowels, neutral vowels may appear alongside them.
Andy Davis: Woody ve Buzz'un 8 yaşındaki sahibi.John Morris as Andy, Woody and Buzz's owner.
Yarışmanın bu bölümü genelde buz dansı yarışmalarının ilk aşamasıdır.One or more compulsory dances were usually skated as the first phase of ice dancing competitions.
Buz Devlerinin kraliçelerinden biri.Queen of Ice.
Buzdolabında muhafaza edilmelidir.Please Take Care of My Refrigerator.
Kalanını poşetlere sararak buzdolabına dizdi."Takarítsa ki hűtőszekrényét irodájában".
ISUyarışmalarında kadın sporcu buza geriye dış kenar ile tek ayak üzerinde iner.For ISU competitions, the lady lands on the ice on a backward outside edge on one foot.
Bu arada deniz buzu reforma geçmeye başlar, yüzey suları da daha sıkılaşır.Meanwhile, sea ice starts reforming, so the surface waters also get saltier, hence very dense.
Soğuk içilir ve içine buz atılabilir.They may also be filled with ice.
Üzerine ince doğranmış dereotu serpiyoruz ve buzdolabına koyuyoruz.Remove from heat and put it into refrigerator.
İtalyan buzlu meyve (veya İtalyan buzu) tatlandırılmış dondurulmuş bir tatlı veya buzlu meyvedir.Italian ice cream or Gelato as it is known, is a traditional and a popular dessert in Italy.
Tek bir yavru buz parçasının üstünde dünyaya getirilir.One skate of the woman must remain on the ice.
Mevcut Holosen yaşlı buzullar arası oluşum yaklaşık 11.700 yıl önce Pleistosen'in sonunda başladı.The current Holocene interglacial began at the end of the Pleistocene, about 11,700 years ago.
Alexander Gazsi ( 6 Ekim 1984, Chemnitz, Almanya) Alman buz dansçısıdır.Alexander Gazsi (born 6 October 1984) is a German ice dancer.
Buzdolabına gidip bir bira açar ve 'Of, gerçekten korkunç bir gösteriydi.We drank the bottle in the cinema, then went to a bar and ended up getting really, really smashed.
Buzul dili 1560 m yükseklikte, lokal orman sınırının epey altında yer alır.The glacier's toe currently lies about 1560 m high, far beneath the local tree line.
Europa buzlu dış yüzeyinin altında sıvı su bulunduğuna ait görüşler bulunmaktadır.Europa is thought to have a liquid water ocean underneath its icy exterior.
Maia Shibutani buz patenine dört yaşında başladı.Maia Shibutani began skating at age four.
Etler bu karışımın içinde, buzdolabında 24 saat bekletilir.Leave it in the refrigerator for 24 hours.
Okyanus suyu dolaşımının buzul kütleleri nedeniyle kesintiye uğradığına dair kanıtlar bulunmaktadır.There is evidence that ocean circulation patterns are disrupted by glaciations.