buyruk ile cümle

buyruk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çocukların başına buyruk olmalarına izin vermeyin.Don't let children have their own way.
Oğlum her zaman çok başına buyruktu.My son has always been very independent.
Büyük annem başına buyruk birisidir.My grandma is a very independent person.
Tom çok başına buyruktu.Tom was very independent.
Nuh, Tanrı'nın bütün buyruklarını yerine getirdi.And Noah did all things which God commanded him.
Nuh RAB'bin bütün buyruklarını yerine getirdi.And Noe did all things which the Lord had commanded him.
21 Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur.21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.
Buyruklar merkezi bir kuyruğa mı yoksa birden fazla ayrık kuyruklara mı dağıtılır?Are the instructions dispatched to a centralized queue or to multiple distributed queues?
Çoğu superscalar tasarımda, buyruk genişliği 32 bit veya daha azdır.For most superscalar designs, the instruction width is 32 bits or fewer.
Bunu yapmak için, yığının çok daha büyük bölümleri, işlem yapılmayan makine buyruk ile bozulmuştur.To do this, much larger sections of the stack are corrupted with the no-op machine instruction.
Ayrıca hangi buyruklar belleğe erişecek ve hangileri erişmeyecek?Then, does the past exist beyond the words that state and organize it?
Bu işlem devam ederken bağımsız olan buyruklar paralel olarak planlanır.In this process, independent instructions can be scheduled in parallel.
734 yılında bakanı Buyruk Çor tarafından zehirlendi.In 734, Bilge was poisoned.
Her buyruk yalnızca bir işleme karşılık gelir.Each correct answer is worth one point.
Aynı zamanda basit aritmetik ve mantık buyruklarını yürütebilirler.They are also capable of executing simple arithmetic and logic instructions.
Adres Birimi A-box olarak da bilinir ve yükleme/saklama buyruklarını yürütür.The address unit, also known as the "A-box", executed load and store instructions.
Bölme hariç diğer bütün kayan nokta buyrukları dört çevrimlik gecikmeye sahiptir.All floating-point instructions except for divide have four-cycle latency.
İlâhî Buyruk eşyayı bu araçla meydana getirmiştir.”We’ve certainly built The Trace engine with that in mind."
ITB'lerin önbellekleri son zamanlarda buyruk akışı için sayfa tablosu girdilerini kullanmaktadır.The ITBs cache recently used page table entries for the instruction stream.
İlyas, “Baal’ın peygamberlerini yakalayın, hiçbirini kaçırmayın” diye onlara buyruk verdi.Ivan the Terrible says: No, messenger, you are not a slave.
Her bir kuruk boru hatlarındaki buyruk kadar buyruk yayabilir.Each segment may curl under along its edges.
Yani buyruk başına düşen çevrim sayısı 1’dir."Unemployment the number 1 issue".
Öte yandan bir adet çok uzun buyruk kelimesi birden fazla işleme karşılık gelir.A three word slogan on the back sleeve would prove quite prophetic, however.
Musa Peygamber, Tanrı’nın buyruklarını Turdağı'nda kırk gün kırk gecede almıştır.He created Moses who was bearing the pulpit decorated with the four evangelists.
Diğer bütün buyruklar işlenenler için yazmaç kullanmak zorundadırlar.They all do things to make up for lost opportunities.
Fontainebleau Buyruğu (Ekim 1685) Fransa'da Louis XIV tarafından tebliğ edilen buyruktu.Edict of Fontainebleau (1685), by Louis XIV of France.
İşlemci içerisinde farklı buyruklar farklı sürelerde işlenirler.The business needs will vary greatly during different periods of time.
Adalet arayışı bir hukuk arayışı değil, sürekli bir etik buyruktur .The commandment of love is not an ethical law, but Life itself.
Birçok yüksek performanslı işlemci buyruk kümesinde mümkün olduğunca çok fiziksel yazmaç kullanır.It has a policy of having as many of the exhibits as possible in full working order.
Kısa buyruklar ayrıca boyut ve işlenen sayısı üzerinde de daha sıkı kısıtlamalara sahiptir.Themes also have an effect on track length and highest elevation.
Birçok buyruk kümesi eskiden az sayıda yazmaç tanımlamıştır ve bunu artık değiştirmek zordur.Many general election ballots had already been printed, and it would be expensive to change them.
Fakat paylaţmak ahlaken yanlýţ deđildir, aksine ahlaki bir buyruktur."But sharing isn't immoral — it's a moral imperative."
Hayat, kendi başına buyruk bir güç.Life is a force in its own right.
Başınabuyruklar. Biz onlara Rocket Mavericks (Başına buyruk roketler) diyoruz.We had to call it Rocket Mavericks.
Hinduların buyruk altına girmek gibi bir konsepti yoktur.Hindus don't have the concept of commandments.
İki tane buyruk görevimiz var.We really have two command posts.
Acıyor, sızlıyor... ...ve başına buyruk davranıyor.It hurts, it's numb, and it's out of my control.
Nuh Tanrı'nın bütün buyruklarını yerine getirdi.Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did.
Nuh RABbin bütün buyruklarını yerine getirdi.Noah did everything that Yahweh commanded him.
Firavun o gün angaryacılara ve halkın başındaki görevlilere buyruk verdi:The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
RAB Musaya, ‹‹Ne zamana dek buyruklarıma ve yasalarıma uymayı reddedeceksiniz?›› dedi,Yahweh said to Moses, "How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
Ama beni seven, buyruklarıma uyan binlerce kuşağa sevgi gösteririm.and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
Böylece Harun'la oğulları RAB'bin Musa aracılığıyla verdiği bütün buyrukları yerine getirdiler.Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.
‹‹Buyruklarıma uyacak, onları yerine getireceksiniz. RAB benim."Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.
‹‹ ‹Kurallarıma göre yaşar, buyruklarımı dikkatle yerine getirirseniz,"'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
‹‹ ‹Ama beni dinlemez, bütün bu buyrukları yerine getirmezseniz, cezalandırılacaksınız."'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
RAB'bin Sina Dağı'nda İsrail halkı için Musa'ya bildirdiği buyruklar bunlardır.These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
RABbin Musaya verdiği buyruk uyarınca Levililer öbür İsraillilerle birlikte sayılmadı.But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.
Bu, RABbin Musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.They first went forward according to the commandment of Yahweh by Moses.
Ta ki, bütün buyruklarımı anımsayıp tutasınız ve Tanrınız için kutsal olasınız.that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
Kutsamak için bana buyruk verildi; O kutsadı, ben değiştiremem.Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.
RABbin Musaya verdiği buyruk uyarınca, Midyanlılara savaş açıp bütün erkekleri öldürdüler.They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.These words, which I command you this day, shall be on your heart;
‹‹Onun için, Tanrınız RABbin buyruklarına uyun. Yollarında yürüyün, Ondan korkun.You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?
Kral, ‹‹Evine dön, ben davanla ilgili buyruk vereceğim›› dedi.The king said to the woman, "Go to your house, and I will give a command concerning you."
Dereden su içeceksin ve buyruk verdiğim kargaların getirdiklerini yiyeceksin.››It shall be, that you shall drink of the brook. I have commanded the ravens to feed you there."
Ben-Hadat, kentte bulunan İsrail Kralı Ahava haberciler göndererek şöyle buyruk verdi:He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, "Thus says Ben Hadad,
Kâhin Uriya Kral Ahazın bütün buyruklarını yerine getirdi.Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.
İlgili Sayfalar