Büyük bir ateş bütün kasabayı kül haline getirdi.The big fire reduced the whole town to ashes.
Bir üniversite vakfı onun büyük hırsıydı.The foundation of a college was her great ambition.
Sanayideki büyük firmalar kontrolü ellerinde tutarlar.The large firms in the industry call all the shots.
Biz onu büyük bir zevkle yaptık.We did it with the greatest pleasure.
Büyük balık küçüğü yer.The great fish eat the small.
Büyük arabalar çok yakıt kullanırlar.Large cars use lots of gas.
Büyük uluslar, küçük uluslara müdahale etmemelidirler.The big nations should not interfere with the smaller nations.
Osaka, Japonya'nın ikinci en büyük şehridir.Osaka is the second largest city of Japan.
Büyükelçi Varşova'dan geri çağrıldı.The ambassador was recalled from Warsaw.
Büyükelçi bu gece Japonya'dan ayrılıyor.The ambassador is leaving Japan tonight.
Büyük bankaların çoğunluğu bu sisteme geçiş yapıyor.The majority of big banks are introducing this system.
Büyük izleyici şarkının sonunda alkışladı.The large audience clapped at the end of the song.
1920'lerde büyük bir deprem Tokyo'yu yok etti.It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
Bizim büyük, orta ve küçük boyutlarımız var. Ne boyutta istiyorsunuz?We have large, medium, and small. What size do you want?
Büyük bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.You should be careful when crossing a big street.
Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
Cinayetler büyük şehirlerde çok yaygındır.Murders are very common in big cities.
Büyük bir şehirde yaşamanın birçok avantajları var.Living in a large city has many advantages.
Ben büyük şehirleri sevmem.I dislike big cities.
Başkan büyük bir dinleyiciye hitap etti.The president addressed a large audience.
Büyük bir dalga adamı bottan attı.A big wave swept the man off the boat.
Büyük çoğunluk projeden yanadır.The great majority is for the project.
Ben büyük bir ücret artışı aldım.I got a big pay raise.
Adınızı büyük harflerle yazın.Write your name in capital letters.
O büyük bir yardımdı.It was a great help!
Fırtınada büyük bir ağaç devrildi.A big tree has fallen in the storm.
Büyük bir ağacın arkasına sığındık.We took refuge behind a big tree.
Hiç kimse büyük kutuyu oynatamaz.No one can move the big box.
Erkekler ve kızlar arasında büyük bir fark var.There is a great difference between boys and girls.
Dünya, içinde büyük bir mıknatısı olan bir top gibidir.The earth is like a ball with a big magnet in it.
Depremden sonra büyük bir yangın patlak verdi.A big fire broke out after the earthquake.
Toprak hâlâ yaş. Büyük ihtimalle oyun iptal edilecek.The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
Göletin etrafında büyük ağaçlar vardı.There used to be big trees around the pond.
Çin'in nüfusu Hindistan'ınkinden daha büyüktür.The population of China is larger than that of India.
Çin'in nüfusu Japonya'nınkinin 8 misli kadar büyüktür.The population of China is about eight times as large as that of Japan.
Çin'in nüfusu Japonya'dan daha büyüktür.The population of China is larger than that of Japan.
Asya'da en büyük ülke Çindir.China is the largest country in Asia.
Çin Japonya'dan çok daha büyüktür.China is much larger than Japan.
Büyükanne gün boyunca çocuklara bakar.Grandmother looks after the children during the day.
Şehirler köylerden büyüktür.Towns are larger than villages.
En büyük oğlan bütün mülkiyetin varisi oldu.The eldest son succeeded to all the property.
Bahçe beklediğimden daha büyüktü.The garden was larger than I had expected.
Tavanda büyük bir sinek var.There's a big fly on the ceiling.
Büyük bir şehirde hırsızlığa karşı çok dikkatli olun.Beware of thefts in a big city.
Şehir hayatı ve kırsal hayat arasında büyük bir tezat var.There is a great contrast between city life and country life.
Şehirde her gün büyük miktarlarda çöp üretiliyor.In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
Toprak reformu, insanların yaşamlarında büyük bir değişime neden oldu.Land reform caused a great change in the lives of the people.
Kulenin tepesine yakın büyük bir saat var.There's a large clock near the top of the tower.
Tokyo'da büyük bir deprem oldu.A big earthquake occurred in Tokyo.
Hangisi daha büyüktür, Tokyo mu yoksa Kobe mi?Which is larger, Tokyo or Kobe?
Tokyo'nun nüfusu New York'unkinden daha büyük.The population of Tokyo is larger than that of New York.
Tokyo'nun nüfusu Osaka'nınkinden daha büyüktür.The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
Tokyo'nun nüfusu Londra'nınkinden daha büyüktür.The population of Tokyo is greater than that of London.
Japonya'nın en büyük kenti olan Tokyo 24 saat uyanıktır.Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
Tokyo açık ara farkla Japonya'daki en büyük şehir.Tokyo is by far the largest city in Japan.
Tokyo çok büyük bir şehirdir.Tokyo is a very big city.
Tokyo Yokohama'dan büyüktür.Tokyo is bigger than Yokohama.
Tokyo büyük bir şehir.Tokyo is a huge city.
Tokyo en büyük şehirlerden biridir.Tokyo is one of the biggest cities.
Tokyo Japonya'da en büyük şehirdir.Tokyo is the largest city in Japan.