but ile cümle
but kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bütün hayatı boyunca bekar kaldı.She remained single all her life.
Kız bütün gün okumaktan başka bir şey yapmadı.The girl did nothing but read all day.
Bütün gece boyunca ağladı.She cried throughout the night.
O, bütün gece ağlamaya devam etti.She kept crying all night.
Bütün gece ağlamaya devam etti.She kept crying all night long.
O, bütün gece kitap okudu.She read the book all night.
O bütün gece uyanık yattı.She lay awake all night.
O, bütün sabah oradaydı.She was there all morning.
Dün bütün gün tenis oynadı.She played tennis all day yesterday.
New York'tan bütün yolu beni görmek için geldi.She came all the way from New York to see me.
O bütün uyarılarımı göz ardı etti.She ignored all my warnings.
O, kazadan sonra bütün gün bilinçsizdi.She was unconscious for a whole day after the accident.
O, bütün oyuncak bebeklerini başkalarına verdi.She gave away all her dolls.
O, bütün elbiselerini bağışladı.She gave away all her dresses.
O bütün elbiselerini kendisi yapar.She makes all her own clothes.
Saat onda bütün ışıkları kapadı.She turned off all the lights at ten.
O, dışarı çıkma yerine bütün gün evde kaldı.She stayed at home all day instead of going out.
O bütün kalbiyle şarkı söylerken seyirci derinden etkilendi.As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
O, bütün ödülleri kazandı.She carried off all the prizes.
Bütün parasını elbiselere harcamayacak kadar akıllıdır.She knows better than to spend all her money on clothes.
O, bahçedeki bütün çiçeklere isim koydu.She named all the flowers in the garden.
Bütün gece yatmamaya alışkındır.She is used to staying up all night.
Bütün gece annesine nezaret etti.She watched over her mother all night.
Onun bütün yapabildiği onun uzaklaşmasını izlemekti.All she could do was watch him walk away.
O, bütün soruları cevaplamadı.She did not answer all the questions.
O, bütün gece hasta çocuğunun başında nöbet tuttu.She kept an all-night vigil over her sick child.
Odadaki bütün pencereleri kapattı.She closed all the windows in the room.
O bütün etrafına bakındı.She looked all around.
O, Hokkaido'dan buraya kadar bütün yolu geldi.She came here all the way from Hokkaido.
Bütün servetine rağmen, o cimridir.Despite all his wealth, he is stingy.
Babam yatmaya gitmeden önce bütün ışıkların kapalı olduğundan emin olur.Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
Rüzgar bütün gün esti.The wind blew all day.
Bütün askerler yan yana durdu.All the soldiers stood side by side.
Bütün askerler cesurdu.All the soldiers were gallant.
Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.All men are equal under the law.
Bütün kalbimle seni destekliyorum.I support you whole-heartedly.
Eğer kitapların listesi çok uzunsa lütfen bütün yabancı kitapları dışarıda bırak.If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
Dünyanın bütün işçileri, birleşin!Workers of the world, unite!
Bütün koltuklar ayrılmış.All the seats are booked.
Bütün ününe rağmen mutlu değil.Despite all his fame, he is not happy.
Yarın bütün gün raporum üzerinde çalışıyor olacağım.I will be working on my report all day tomorrow.
Yarın bütün gün evde kalmayı planlıyorum.I plan to stay at home all day tomorrow.
Eğer yarın yağmur yağarsa, bütün gün evde kalacağım.If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
Şampanya, bütün gece aktı.Champagne flowed all night.
Köpeğimizin bütün gece havladığını duydum.I heard our dog barking all night.
Sadece onun yok olduğunu görmek için bütün yolu arkadaşımı görmek için gittim.I went all the way to see my friend, only to find him absent.
Arkadaşlarımdan biri yurt dışında aldığı bütün oyuncak bebekleri bana gösterdi.A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
Bütün arkadaşlarım doğum günü partime geldiler.All my friends came to my birthday party.
Bütün arkadaşları eve gittiğinde o yalnız hissetti.She felt lonely when all her friends had gone home.
Ben bir roman okuyarak bütün gece oturdum.I sat up all last night reading a novel.
Bütün aile akşam yemeklerinde buluşur.All the family meet at evening meals.
Sınırlı bir bütçeyle seyahat ediyoruz.We are traveling on a tight budget.
Bütçe dengeli olmalıdır.The budget must be balanced.
Bütçe hatalı ve gerçek dışı görünüyor.The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Bütçeyi gözden geçirdim ve maliyetleri düşürmeye karar verdim.I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Bütçe senatodan geçti.The budget passed the Upper House.
Bütün koltuklar önceden satıldı.All the seats are sold in advance.
Bütün abone ücretleri bu yılın sonundan önce ödenmeli.All subscriptions must be paid before the end of this year.
Bütün paranı elbiselere harcamayacak kadar akıllı olmalısın.You should know better than to spend all your money on clothes.
Bütün istediğim sensin.All I want is you.