buru ile cümle

buru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanlar, sanırım, kravatlarını buruşturmamaya karar verdiler.People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.
Hayvan sahildeki ıslak kumlarda burunlarını rüzgara çevirerek yan yan yürüyor.The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind.
Her bir parçası birimlere bölündü ve farklı bir duyguya büründü.And it's been split up in successive bits and a chord.
Şimdi o cesaretin ete kemiğe bürünmüş hali çünkü burada durup hepinize konuşma yapacak.Now she is the personification of courage, because she's going to stand up here and talk to you all.
Şimdi, lütfen burunlarınızı açıp derin bir nefes alın.Now, please open your noses and inhale deeply.
Benim favorim ortadaki- MP3 çalar, burun kılı makası ve créme brulée hamlaçı.My favorite is the middle one -- the MP3 player, nose hair trimmer, and crème brûlée torch.
Erkek uykuda yalan olarak burun athwart:Athwart men's noses as they lie asleep:
Bir uykuya yatıyor 'gibi bir papaz burun tickling, Sonra başka bir arpalık o hayalleri:Tickling a parson's nose as 'a lies asleep, Then dreams he of another benefice:
Burunlarınızı silmekten.Tired of wiping your noses.
Burun deliklerinden nefes alıp verin yumuşak ve doğalGently and naturally, inhale and exhale through your nostrils.
Surphanaka, o çirkin burunlu olan.Surphanaka is the one with the really ugly nose.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
İlaç firmalarının gözünü para bürümüş, ahlaksızlar.They are immoral and driven by greed.
Tüm buruna sahip olan benim babam, ev de dahil.It's my dad who owns the whole headland, including the house.
Ölümle burun buruna geldiğinizde bu olur.It happens when you catch a glimpse of death.
" Eğer bir sözü çok söylersen, ona bürünürsün. ""If you say a word often enough, it becomes you."
Parasal sistemde insanların rolleri üç ana şekle bürünür.The Employee, the Employer and the Consumer.
Bu benim, burun lavajı alırken.That's me, getting a nasal lavage.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.They got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
Sana burundan tüp yardımıyla beslenmenin acı vereceğini söylemiştim.I told you taking food through the nose tube would hurt.
Burun için ne düşünüyorsun? Tamam, bu.What about a nose?
Sen de pantolonunu çıkar istersen, yoksa buruşacaktır.Take your trousers off, or you'll lose the creases
Somali, Burundi, Gazze, Batı Şeria,I'd spoken in Somalia, Burundi, Gaza, the West Bank,
Gözler, kulaklar, burun, dil ve deri, bunlar senin doğuştan sahip olduğun 'araçlar'.Eyes, ears, nose, tongue and skin are the "tools" with which you were born.
Beyaz kürk, buz mavisi gözler ve pembe burun onları satılabilir yapıyor.Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.
Manyetik Bankası Milli burun ekleyinAttach the magnetic base to the spindle nose
Örnek: Şişman bir kız, veya büyük burunlu bir çocuk görsen, çirkin olduklarını söylersin.Take this example: you see a fat girl with a boy that has a big nose.
Bu devasa görünmez odada en tanıdık şeyler bile bilmediğiniz bir şekle bürünür.And in that huge invisible room even the most familiar things are not quite what they seem
Bürünmeyi sevdiğim başka bir rol de gösteri sanatçılığı.Another role that I like to take on is that of the performance artist.
Bütün onlar -- Bir anda tamamen farklı bir anlama büründüler.That stuff -- it's suddenly all been turned on its head.
Bana ertesi gün burunlu çocuk dedi.He actually called me a meddling kid the other day.
Sonuç olarak,her ada kendine has bir özelliğe bürünürThe result is that each island ends up with its own unique character
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Joining me are three of our eight Atlantic bottlenose dolphins:
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.
Musa bu sözleri İsrail halkına bildirince, halk yasa büründü.Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Hanna, gönlü buruk, acı acı ağlayarak RABbe yakardıShe was in bitterness of soul, and prayed to Yahweh, and wept bitterly.
Karanlığa bürünsün o gün, Yüce Tanrı onunla ilgilenmesin, Üzerine ışık doğmasın.Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
Altın parıltısı geliyor kuzeyden, Tanrı korkunç görkeme bürünmüş.Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Öyleyse şan ve şerefe bürün, Görkem ve yücelik kuşan."Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Çula büründüğüm zaman Alay konusu oldum.When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.
Yargını göklerden açıkladın, Yeryüzü korkup sessizliğe büründü,You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.
Bir kaftana bürünür gibi ışığa bürünmüşsün. Gökleri bir çadır gibi geren,He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
Karanlık gönderip ülkeyi karanlığa bürüdü RAB, Çünkü Mısırlılar Onun sözlerine karşı gelmişti.He sent darkness, and made it dark. They didn't rebel against his words.
Kulakları var, duymazlar, Burunları var, koku almazlar,They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
Düşmanlarını utanca bürüyeceğim, Ama onun başındaki taç parıldayacak.››I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will be resplendent."
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.For the hurt of the daughter of my people am I hurt: I mourn; dismay has taken hold on me.
Beyaz, temiz, ince ketene bürünmüş olan gökteki ordular, beyaz atlara binmiş Onu izliyorlardı.The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.
Gözleri düşük, yüzlerini alçaklık bürümüş bir durumda.Eyes lowered, shame attending.
Ey örtüsüne bürünen,O YOU ENWRAPPED in the cloak (of Prophethood),
Onları karanlık bürümüş (öylesine üzgün, öylesine dertli).Covered with the blackness (of shame):
Onu (eşini) örtüp-bürüyünce, o da bir yük yüklendi de bununla (bir süre) gezindi.When the man covered the woman she conceived a light burden and carried it about.
Giyimleri katrandandır, yüzlerini ateş bürümektedir.Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Ey bürünüp örtünen,O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform),
Ve o gün, öyle yüzler de vardır ki üzerini toz bürümüştür.And many will be dust-begrimed,
Gömlekleri katrandan olacak, yüzlerini ateş bürüyecektir.Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Sidre'yi bürüyen bürüyordu.When the Lote-tree was covered over with what it was covered over;
Ey örtüye bürünen!O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform),

İlgili Sayfalar