Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Orrlyukaiból gõz lövel elõ, mint a forró fazékból és üstbõl.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Stokken zijn net zo goed als strohalmen en hij lacht als men speren naar hem toeslingert.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Strela z luku ho nepohne na útek; kamene z praku sa mu obrátia na plevy.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Stridsklubber aktes som halm, og den ler av det susende spyd.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Stridskøllen regnes for Rør, den ler ad det svirrende Spyd.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Za stéblo počítá střelbu, a posmívá se šermování kopím.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Εκ των μυκτηρων αυτου εξερχεται καπνος, ως εξ αγγειου κοχλαζοντος η λεβητος.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.Из ноздрите му излиза дим, Като на възвряло гърне над пламнали тръстики.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.מנחיריו יצא עשן כדוד נפוח ואגמן׃
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.من منخريه يخرج دخان كانه من قدر منفوخ او من مرجل.
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.從 他 鼻 孔 冒 出 煙 來 、 如 燒 開 的 鍋 、 和 點 著 的 蘆 葦
Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.從 他 鼻孔 冒出 煙來 、 如 燒開 的 鍋 、 和 點著 的 蘆葦
Kendini bu kadar ortalara atmana sinir oluyorum. Burnunun içine gireceksin neredeyse.Наистина ми писна от начина,по който се държиш.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Anda dapat melihat rambutnya yang merah, mungkin anda melihat hidungnya yang memakai cincin.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Bạn có thể thấy mái tóc đỏ và không biết các bạn có thể thấy chiếc khuyên mũi ở đây không.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Jest rudy i -- nie wiem, czy to widać -- ma kolczyk w nosie.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Je ziet het rosse haar en ik weet niet of jullie de neusring zien.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?빨간 머리를 볼 수 있죠. 여러분이 저기 코걸이를 볼 수 있는지는 모르겠습니다.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Puteți vedea părul roșu și nu-s sigur că-i vedeți și inelul din nas.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Se ve el pelo rojo, y no se si pueden ver aquí su piercing en la naríz.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Sie können das rote Haar sehen, und ich weiss nicht ob Sie auch den Nasenring hier sehen können.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz? Ve bu da tüm arkadaşları.Potete vedere i capelli rossi e non so se potete vederne l'anello al naso. e questi sono tutti i suoi amici.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Vous pouvez voir ses cheveux rouges, je ne sais pas si vous voyez son piercing au nez.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Виждате червената коса, не знам дали можете да видите и пръстена на носа тук.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?אתם יכולים לראות את השיער האדום, ואני לא יודע אם אפשר לראות את העגיל באף.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?تستطيعون رؤية الشعر الأحمر، ولا أعرف إن كان بإمكانكم رؤية الحلق في الأنف هناك.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?その横は全員 副社長の友達です
Kusurlu şekerleme nefeslerini çünkü: Bazen o, bir saray burnu o'er gallopsDeoarece respiraţii lor cu dulciuri afectate sunt: candva ea galop incantatoare nas un curtean, a
Kusurlu şekerleme nefeslerini çünkü: Bazen o, bir saray burnu o'er gallops수렁에 빠진 당과 그들의 호흡이 있기 때문에 : 때때로 그녀는 시신의 코 위에 아른 거 리며 일이나
Kusurlu şekerleme nefeslerini çünkü: Bazen o, bir saray burnu o'er gallopsבגלל נשימתם עם ממתקים נגועים הם: מתישהו היא דוהר הדרך הלוך האף של חצר,
Kusurlu şekerleme nefeslerini çünkü: Bazen o, bir saray burnu o'er gallopsلأن انفاسهم مع حلويات ملوثة هي : في وقت ما أنها جالت o'er الأنف متوددة و
Kusurlu şekerleme nefeslerini çünkü: Bazen o, bir saray burnu o'er gallopsして、スーツを嗅いでの彼は夢を見る、そして、いつか彼女は、十分の一、豚の尾が付属しています、
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Efectiv îi simţi blana albastră gâdilându-te la nas.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Futerko Potwora łaskocze was po nosie.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Je voelt z'n blauwe vacht praktisch aan je neus kriebelen.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Bạn có thể thực sự cảm nhận được những chiếc lông màu xanh của nó đang ngoáy mũi bạn.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Conseguem sentir aquele pelo azul a fazer cócegas no vosso nariz.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Čutite, kako vas njegov moder kožuh žgečka po nosu.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Du kannst fast spüren, wie sein blaues Fell deine Nase kitzelt.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.파란색 털이 여러분들의 코를 간지럽히는 걸 실제로 느낄 수 있어요.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Majdnem érzed, ahogy a kék szőre piszkálja az orrod.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Man kan næsten mærke hans blå pels der kilder ens næse.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Potete quasi sentire il suo pelo azzurro che vi solletica il naso.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Pueden sentir su pelaje azul haciéndoles cosquillas en la nariz.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Téměř cítíte, jak vás modrý kožich Sušenkové příšery šimrá na nose.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Vous pouvez presque sentir la fourrure bleue vous chatouillez le nez.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Μπορείς να νιώσεις το γαλάζιο τρίχωμά του να σου γαργαλάει τη μύτη.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Вы почти чувствуете, как его синий мех щекочет вам ноздри.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Можете да почувствате синята му кожа да гъделичка носа ви.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.אתם ממש יכולים להרגיש את פרוותו הכחולה מדגדגת לכם את האף
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.ويمكنك فعلاً الإحساس بفروه الأزرق يدغدغ أنفك
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.彼が口に放り込もうとしている オートミールレーズン・クッキーの匂いがします
Meryem Ana'nın burnunun ve ellerinin şeklinde Bizans sanatının etkilerini görüyoruz, .A pak je tu silný byzantský vliv, který je vidět na Mariině protáhlém nosu a prstech
Mesela grek burnunu çok beđeniyorum.Δεν σου δίνω τίποτα.
Mesela grek burnunu çok beđeniyorum.Не харесвам руси хора.
Metal mi? I,simize burnunu sokmasına öfkeliyim. Ama ölmesine de izin veremeyiz.Ο Μεταλλικός; Με εκνεύρισε που μπλέχτηκε στα πόδια μας, αλλά δεν μπορούμε και να τον αφήσουμε να πεθάνει.
Metal mi? I,simize burnunu sokmasına öfkeliyim.Minua suututtaa, että hän häiritsi työtämme-
Metal oglan i,simize burnunu soktu. Ama bundan yararlanmayı ba,sardık.Drengen blandede sig i vores arbejde, men det blev til vores fordel.
Metal oglan i,simize burnunu soktu. Ama bundan yararlanmayı ba,sardık.El Alquimista de Acero se entrometió, pero acabamos sacándole partido a la situación.