Bu denklemlerin iyi tarafı bu mesela burdaki tüm kombinasyonları içine alıyor.Ami jó ezekben az egyenletekben az az, hogy ez a felírás magába foglalja az összes
Bu denklemlerin iyi tarafı bu mesela burdaki tüm kombinasyonları içine alıyor.Det smarte er, at den her ligning viser alle de mulige priser.
Bu denklemlerin iyi tarafı bu mesela burdaki tüm kombinasyonları içine alıyor.이 방정식이 깔끔한 것은 모든 가능한 조합들을 여기서 요약한다는 데에 있습니다
Bu doğru. Burda eksi ikiyi görüyoruz.Itt is mínusz 2 is.
Bu dördün burda olduğunu varsayalım.Řekněme, že 4 je zde.
Bu dördün burda olduğunu varsayalım.Vamos assumir que este 4 está aqui embaixo.
Bu dördün burda olduğunu varsayalım.Załóżmy, że 4 znajduje się tutaj.
Bu dördün burda olduğunu varsayalım.Нека приемем, че това тук долу е 4.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.Ebben az esetben Hans összeszedte az adatokat amit mindenféle ENSZ és egyéb weboldalakon talált.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.In dit geval had Hans data samengevoegd, die hij had gevonden op websites van de Verenigde Naties en zo.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.In questo caso, Hans aveva messo insieme i dati che aveva raccolto da ogni sorta di sito delle Nazioni Unite.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.Trường hợp này, Hans đặt dữ liệu với nhau ông đã tìm từ tất cả trang mạng và các thứ của nước Mỹ.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.이번 경우는, 한스는 데이터를 하나로 모았습니다. 한스는 UN의 수많은 웹사이트 전부를 다 뒤져 정보를 찾아내고는
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.W tym przypadku Hans zebrał razem dane, które znalazł w różnych witrynach ONZ i gdzie indziej.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.Σε αυτή την περίπτωση, ο Χανς ένωσε τα δεδομένα που βρήκε σε διάφορες ιστοσελίδες των Ηνωμένων Εθνών.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.В данном случае Ганс собрал данные, которые нашёл на сайте ООН и других.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.В нашому випадку, Ханс зібрав дані докупи, він знайшов їх на веб-сторінках ООН і так далі.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.В този случай Ханс е събрал данните, които е намерил в най-различни сайтове и документи на ООН.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.במקרה זה, הנס שם את הנתונים שהוא מצא בכל מיני אתרים של או"ם וכאלו, ביחד.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.في هذه الحالة، وضع هانس البيانات مع بعضها لقد حصل عليها من مُختلف مواقع الأمم المتحدة وغيرها.
Bu durumda Hans, Birleşik Devletlerdeki birçok siteden ve ordan burdan bu verileri toplayıp bir araya getirdi.国連の様々なウェブサイトなどを通じて発見したデータを組み合わせたのです 彼はデータを一緒に組み合わせ、
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Als Diagramm sieht das so aus: Sie sind hier und Sie posaunen es in die Welt hinaus.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Dans ce petit schéma rapide, vous êtes en haut et vous vendez votre produit au monde.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Det korta lilla diagrammet säger, du är här uppe, och du trycker ut det i världen
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Diagrama rapidă arată că sunteţi aici sus. Şi că împingeţi ideea spre lume.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.간단한 도표로 그려보면 여기 이 사람이 그의 아이디어를 세상으로 밀어내는 겁니다.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Mô hình đơn giản là bạn ở trên cùng. Và bạn đang đưa nó ra với thế giới.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Nel "grafico" siete qui sopra. E spingete l'idea nel mondo.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Podľa tohto nákresu ste tu hore. A svoj produkt vtláčate do sveta.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Prosty diagram pokazuje, że jesteś na samej górze, popychając swój pomysł w świat.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Rychlý malý nákres toho ukazuje vás tady nahoře. A vy to protlačujete dál do světa.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Schematisch voorgesteld: jij zit hier boven. En je duwt het door de strot van de wereld.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Sebuah gambaran adalah kalian di atas sini. Dan kalian mendorongnya keluar, ke dunia.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Um pequeno diagrama: vocês estão ali em cima. e estão a empurrar as ideias para o resto do mundo.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Un diagrama rápido de esto, Ud. está aquí arriba y empuja al mundo.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Το σύντομο μικρό διάγραμμα δείχνει ότι είσαι εδώ πάνω και το προωθείς έξω προς τον κόσμο.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.В тази диаграма, вие сте тук горе и бутате навън към света.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.На швидку, маленька діаграма — ви ось тут. І ви штовхаєте це у світ.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.На этой небольшой диаграмме ваше место вот здесь. И вы продвигаете нечто в мир.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.ואתם דוחפים את זה לעולם. הצורה הזו, שיווק להמונים,
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.ويوضح هذا الرسم البياني ذلك أنك تدفع الفكرة او المنتج الى العالم
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.それを世界に投げかける この方法「マスマーケティング」は
Bu eşittir sadece burdaki terim.Es igual, este término aquí.
Bu eşittir sadece burdaki terim.여기 오른쪽 항과 같아야 합니다.
Bu eşittir sadece burdaki terim.Som lika med, bara denna term just här.
Bu eşittir sadece burdaki terim.To równa się temu wyrażeniu tu na górze.
Bu eşittir sadece burdaki terim.μ"（x）（x＾２＋xy）です。
Bu eşittir sadece burdaki terim.זה שווה, לביטוי הזה כאן.
Bu eşittir sadece burdaki terim.وهذا يساوى , مجرد هذ الحد هنا
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Aici avem o înregistrare de la un pacient. Puteți vedea cum urmărește curbele șoldului.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Aquí tenemos un paciente vivo. Pueden ver como se curva gracias a su flexibilidad.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Đây là một bệnh nhân sống. Bạn có thể thấy cái ống đi men theo các đường cong.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Di sini ada seorang pasien hidup. Anda dapat melihat alat ini mengikuti lekukan-lekukan fleksibel.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Este é um paciente real. Vemos como segue as curvas flexíveis.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Här är en riktig patient. Ni kan se att den följer med runt de flexibla böjarna.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Her er en levende patient. I kan se, det følger kurverne.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Hier is een levende patiënt. Je kan zien dat het de rondingen volgt.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Hier ist ein lebendiger Patient. Sie können sehen, wie es den Krümmungen folgt.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.Itt van egy élő páciens. Látjuk, ahogy az eszköz követi a rugalmas görbét.
Bu gördüğünüz canlı bir hasta, dönen kıvrımları izleyen aleti burdan görebilirsiniz.지금 보시는 것은 실제 환자의 모습입니다. 기기의 도뇨관이 골반 외곽을 따라 움직이는 것을 볼 수 있죠.