Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.今僕は、イタリアのシュラクサという街にいます。 このコースは誰でも気軽に聴けるようになっています。
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Cred ce este o adevărată învățătură în acest fragment.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Credo ci sia una lezione da imparare in questo.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Creo que hay una lección a aprender en este monólogo.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Ik denk dat er een echte les in zit.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Je pense qu'il y a là une vraie leçon.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.여러분이 하는 일에 대한 강인함을 필요로 할 경우에 말이죠. 저는 이것에는 진짜 교훈이 있다고 생각해요.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Tôi nghĩ có thể học được một bài học thật sự trong chuyện này.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Мисля, че в това има истински урок.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.Я считаю, что эта история была настоящим уроком.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.בעבודה שאתם עושים. אני חושבת שיש כאן שיעור אמיתי ללמוד ממנו.
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.في العمل الذي يؤديه, اعتقد ان هنلك عبرة حقيقة من خلال هذه القصة
Bence burdan çıkarılacak büyük bir ders var.タイトルは「タフネス」です
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Elhatároztam, hogy szentjánosbogarak elengedésével járulok idén hozzá a környezetvédelemhez itt.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Eu decidi que libertar pirilampos seria a minha contribuição para o ambiente, aqui este ano.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Ho deciso che far volare delle lucciole sarebbe stato quest'anno il mio contributo all' ambiente.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Ich entschied, dass das Freilassen von Glühwürmchen mein diesjähriger Beitrag zur Umwelt hier sein würde.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Ik besloot vuurvliegjes vrij te laten als mijn bijdrage aan het milieu hier dit jaar.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.J'ai décidé que libérer des lucioles serait ma contribution à l'environnement ici, cette année.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.올해는 반딧불들을 놓아주는게 제가 환경에 기여할 수 있는 일이란 생각을 했습니다.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.M-am gândit să dau drumul câtorva licurici și asta să fie contribuția mea la mediul de aici în acest an.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Rozhodl jsem se, že vypustím světlušky jako svůj příspěvek životnímu prostředí tento rok.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Rozhodol som sa, že mojím príspevkom k životnému prostrediu tento rok bude vypustenie svätojánskych mušiek.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Saya memutuskan untuk melepas kunang-kunang akan menjadi kontribusi saya pada lingkungan ini tahun ini.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Tôi đã quyết định rằng thả những con đom đóm sẽ là đóng góp của tôi cho môi trường ở đây năm nay.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Zdecydowałem uwolnić trochę świetlików jako mój tegoroczny wkład w ochronę środowiska.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Αποφάσισα να απελευθερώσω πυγολαμπίδες, θα ήταν η συνεισφορά μου στο περιβάλλον εδώ φέτος.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Пусть это будет моим вкладом в охрану окружающей среды в этом году.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.Я вирішив, що звільнення світлячків стане цьогоріч моїм внеском у атмосферу цього залу.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.החלטתי ששחרור של גחליליות תהיה תרומתי לסביבה כאן השנה.
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.لقد قررت أن أطلق اليرعات ستكون مساهمتي للبيئة هنا هذه السنة .
Ben de ateşböceklerini salmanın benim burdaki çevreye bu seneki katkımın olmasına karar verdim.環境に対する今年の貢献にしようと思ったのです 野生のホタルを持ってきました
Ben herzaman burda deđildim, yani önceden... Ben normaldim./Nigdy nie byłem w takim miejscu. /Mam na myli, że wczeniej... ...byłem normalny.
Ben herzaman burda deđildim, yani önceden...Δεν ήμουν πάντα εδώ.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Anh ấy la tôi, va nói "Đây là lý do vì sao chúng ta ở đây.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Dia mengancam saya, "Inilah alasan kita ada di sini.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Ele censurou-me e disse, "É por isto que estamos aqui.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Er schimpfte mich aus und sagte: "Deshalb bist du doch hier.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Han skældte mig ud og sagde, "Dette er grunden til vi er her.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Han skällde ut mig och sa "Det är därför vi är här!"
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Hän torui minua ja sanoi: " Tämän takia me olemme täällä.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Hij gaf me de wind van voren: "Dit is waarom we hier zijn.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Il m'a passé un savon, et m'a dit : " C'est la raison de notre présence ici.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.그는 저를 혼내면서, "이것 때문에 온거잖아요.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Letolt, és azt mondta "Ezért vagyunk itt.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.M-a certat, şi mi-a spus: "De-asta suntem aici.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Me regañó y dijo: "Para eso estamos aquí.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Mi rimbrottò dicendo "È per questo che siamo qui.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Vynadal mi a povedal, "Preto sme tu.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Vynadal mi a řekl: "Proto jsme tady.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Zrugał mnie i powiedział: "Po to tu jesteśmy.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Він вилаяв мене і сказав:"Ми тут саме заради цього.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Он отругал меня и сказал: "Мы же за этим сюда приехали!
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.Той ми се скара, и каза: "Ето защо сме тук.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.הוא גער בי ואמר, "בשביל זה אנחנו פה.
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.حين وبخني وقال " نحن هنا لهذا
Beni azarladı ve dedi ki; "Bunun için burdayız.その馬鹿な記事を雑誌に載せたいなら
Beni burda böyle çağırmamalısın.Du solltest mich hier nicht so rufen.
Beni burda böyle çağırmamalısın.Kamu seharusnya tidak memanggil aku seperti itu disini.
Beni burda böyle çağırmamalısın.Non chiamarmi in quel modo qui.