Aslında bütün burdaki terimi şurdaki terimlerle çarpmış olduk.اي ab، لقد ضربنا كل عبارة هنا
Avrupa medeniyetleri esnasında yaşanmışları var fakat burda biraz farklı bir durum görüyoruz.유럽이 문명화되는 동안 이동했습니다 하지만 지금은 좀 다릅니다
Avrupa medeniyetleri esnasında yaşanmışları var fakat burda biraz farklı bir durum görüyoruz.בזמן התרבויות האירופאיות. אבל עכשיו אנו רואים משהו שונה.
Avrupa medeniyetleri esnasında yaşanmışları var fakat burda biraz farklı bir durum görüyoruz.خلال الحضارات الأوروبية -- ولكن بدأنا نرى شيئا مختلفا قليلا.
Avrupa medeniyetleri esnasında yaşanmışları var fakat burda biraz farklı bir durum görüyoruz.しかし今日私たちが目撃している変移は これとは異なります 覇権は国から国へと水平方向に
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.Ayelet: 한명은 이 곳에서 다쳤지만 우리는 그 다른 세 명으로부터 들은 것이 없었죠.
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.Ayelet; Một người bị thương ở đây, nhưng chúng tôi chưa biết gì về ba người còn lại.
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.Ayelet: una ferita è qui, ma non sappiamo nulla delle altre tre.
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.Mamy jedną ranną, ale nie wiemy co z tą trójką.
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.איילת: שלוש בנות, הן היו ארבע ביחד אחת פצועה פה ושלוש אין קול ואין.
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.إيلات: شخص جريح هنا، لكننا لم نسمع عن الثلاثة الآخرين.
Ayelet: Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.「それは娘だが 亡くなったのかい」と
Aynı savı burda da uygulayalım .이제 같은 논쟁을 할 것이다 이 다이어그램을 보면
Aynı savı burda da uygulayalım .Vi bruger nu præcis samme argument som før.
Aynı savı burda da uygulayalım .И ще имаме точно същото доказателство.
Aynı şekilde burda da çizebiliriz.Así que usted podría sacarla aquí otra vez.
Aynı şekilde burda da çizebiliriz.４に６を追加し、そして、５上がり、
Aynı şekilde burda da çizebiliriz.여기다 또 그릴 수도 있어요
Aynı şekilde burda da çizebiliriz.Můžeme si to znova nakreslit zde.
Aynı şekilde burda da. ve bu şekilde birçok deneme yapabiliriz.A másik eshetőségnél is ugyanez játszódik. És persze tovább is mehetünk a számok növelésével!
Aynı şekilde burda da. ve bu şekilde birçok deneme yapabiliriz.Det samme herovre med den anden ligning.
Aynı şekilde burda da. ve bu şekilde birçok deneme yapabiliriz.여기도 똑같이 하면 계속할 수 있죠
Aynı şekilde burda da. ve bu şekilde birçok deneme yapabiliriz.Lo mismo aquí y nosotros podemos seguir intentándolo más y más
Aynı şekilde burda da. ve bu şekilde birçok deneme yapabiliriz.To isté tu Môžeme skúšať a skúšať
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.비슷하게, 여기 1행 3열이 있습니다. 이건 3행 1열로 바꿀거에요
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.3行1列目のここへ移ります。 なので、ここへ行きます。
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.Dalej podobnie, ten element jest w wierszu 1 i kolumnie 3. Czyli przeskoczy do rzędu 3 i kolumny 1.
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.În mod similar, acesta de aici se află pe rândul 1, coloana 3. Va ajunge pe rândul 3, coloana 1.
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.Podobně toto je na řádku 1 v sloupci 3. Bude to přesunuto na řádek 3 do sloupce 1.
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.Wird also hier sein Und man kann sehen das es einfach über diese Ende gesprungen ist
Aynı şekilde burdaki sıra 1 sütun 3 de. o da sıra 3 sütun 1 e atlıyacak.وبشكل مشابه، هذا يقع في الصف 1، العامود 3 سيتحول الى الصف 3، العامود 1
Bakalım neyimiz varmış burda?Also mal sehen nur, was sie hier haben.
Bakalım neyimiz varmış burda?Então vejamos o que tem aqui.
Bakalım neyimiz varmış burda?그럼 여기 뭐가 있는지 봅시다
Bakalım neyimiz varmış burda?laten we kijken wat er uit komt
Bakalım neyimiz varmış burda?Quindi cerchiamo solo di vedere ciò che hanno qui.
Bakalım neyimiz varmış burda?Så lad os lige se, hvad de har her.
Bakalım neyimiz varmış burda?Så låt oss se vad de har här.
Bakalım neyimiz varmış burda?Tak se podívejme co tady máme.
Bakalım neyimiz varmış burda?Veamos que tienen aquí. bien, el valor de 1 al cuadrado -- Oh, correcto.
Bakalım neyimiz varmış burda?Vì vậy, hãy chỉ nhìn thấy những gì họ có ở đây.
Bakalım neyimiz varmış burda?Voyons donc ce qu'on nous propose ici.
Bakalım neyimiz varmış burda?Zobaczmy, co mamy tutaj.
Bakalım neyimiz varmış burda?Ας δούμε λοιπόν τι έχουν εδώ.
Bakalım neyimiz varmış burda?Итак, посмотрим, что тут есть.
Bakalım neyimiz varmış burda?אז בואו נראה מה יש להם פה
Bakalım neyimiz varmış burda?لذا دعونا نرى ماذا لدينا هنا
Bakalım neyimiz varmış burda?ここに。1の自乗、 おっと、
Bak bak bak!Kimler burdaymış!Bien bien bien, Regardez qui voila !
Bak bak bak!Kimler burdaymış!Ja, ja, ja, schaut mal was wir hier haben!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!Kappas vain, mitä meillä onkaan täällä!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!이거이거, 이게 누구신가?!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!No no no, co to tu máme!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!No no no, kogo my tu mamy!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!Nou, nou, nou, kijk eens wat we hier hebben!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!Oj oj oj, kolla vad vi har här!
Bak bak bak!Kimler burdaymış!Так так так, посмотрите кто у нас здесь!
Bakın burda da birşeyi ikinci dereceden türevi ile çarptım fakat bu çarptığım bağımsız değişken x idi.잘 보세요, 여기 2차 미분에 뭔가를 곱했었죠 그런데 여기에 곱해진 건 독립변수인 x 였어요
Bakın burda da birşeyi ikinci dereceden türevi ile çarptım fakat bu çarptığım bağımsız değişken x idi.Thông báo ở đây, tôi đã làm nhân công cụ lần thứ hai phái sinh, nhưng nó đã biến x độc lập mà tôi nhân.
Bakın burda da birşeyi ikinci dereceden türevi ile çarptım fakat bu çarptığım bağımsız değişken x idi.Všimněte si zde, vynásobil jsem čímsi druhou derivaci, ale to byla nezávislá proměnná x, kterou jsem násobil.