Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Ce n'est pas tout. Regardez ce qu'il a fait là.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Dar asta, ce-a făcut el, nu e de-ajuns. Priviți la ce-a făcut aici.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Hij deed nog meer. Kijk eens wat hij hier deed.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.이것이 다가 아닙니다. 그의 다른 발명품을 보십시오.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Ma quello che ha fatto non è abbastanza. Guardate cosa ha fatto qui.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.No con eso no basta. Observen aquí lo que hizo.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Tapi apa yang telah dilakukannya belum cukup. Lihat apa yang dia lakukan di sini.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Αλλά αυτό που έκανε δεν είναι αρκετό. Κοιτάξτε τι έχει κάνει εδώ.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Но даже этого не достаточно. Посмотрите, что ещё изобрёл этот человек.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.Но това не е достатъчно, което направил. Вижте какво направил тук.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.אבל לא די בכך, במה שהוא עשה. תראו את מה שהוא עשה כאן.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.ولكن هذا لا يكفي، انظروا إلى ما فعله هنا.
Ama bu yaptığının hepsi değil, burda ne yaptığına bakın.洗濯する服はあるけど 時間がない場合
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?하지만 이차방정식은 -B 그래서 B는 5입니다, 맞죠?
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?Ma l'equazione quadratica è -B --- B è 5, giusto?
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?Mas a equação quadrática é menos B, então B é 5, certo?
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?Pero la ecuacion cuadratica es menos B--entonces b es 5, correcto?
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?We wzorze jest minus 5, B równa się 5, zgadza się?
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?لكن المعادلة التربيعية هي -B --اذاً b = 5، صحيح؟
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?これが 0 に等しい場合は、負の Bです。
Ama denklem -b -- b burda 5, değil mi?公式中 B是5
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.彼らも、我々も
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Та у випадку, якщо знадобиться, ось він.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.אבל במקרה שאתם צריכים, הנה היא.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.ولكن في حالة انك منتظر الاذن
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Aber falls doch, erteile ich sie Ihnen hiermit.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Ale ak predsa, tu je.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Dar în cazul în care aveţi nevoie, iat-o.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.De ha kellene, íme.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Kalaupun kalian butuh ijin, ini dia.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.하지만 필요하다면 제가 허락해드리죠.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Maar mocht dat zo zijn, hier heb je ze.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Mais au cas où, la voici.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Mas se acharem que precisam, aqui está.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Men om du gör det, så här är det.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Nhưng trong trường hợp bạn cần, nó là thế này.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Non ti serve chiedere alla gente il permesso di guidarla.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Pero en caso lo necesites, aquí está.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Pokud ale ano, pak tady je.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Но в случай че ви трябва, ето го.
Ama eğer bu izne ihtiyaç duyarsanız, işte burda.Но на тот случай, если вам это нужно, то вот оно.
Ama en inceler aslında temmuz ve haziran.İşte burda sayılar işe yarıyor.Ale nejmenší jsou vlastně červen a červenec.
Ama en inceler aslında temmuz ve haziran.İşte burda sayılar işe yarıyor.De a legvékonyabbak a július és a június. És itt válnak most hasznossá a számok.
Ama en inceler aslında temmuz ve haziran.İşte burda sayılar işe yarıyor.De mindste stykker er dog juli og juni. Her bliver tallene nødvendige og brugbare.
Ama en inceler aslında temmuz ve haziran.İşte burda sayılar işe yarıyor.Най-малки, всъщност са Юни и Юли. И тук вече се намесват цифрите (данните).
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirler그러나 진정으로 멋진 것은 잠수능력이죠. 황제펭귄은 잠수할 수 있습니다. 500 미터가 넘게 말이죠.
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirlerDar ce e și mai uimitor, datorită adâncimii, pinguinii imperiali se pot scufunda până la 500 m adâncime.
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirlerאך מה שבאמת מדהים, בגלל העומק כאן, הפינגווינים הקיסריים יכולים לצלול לעומק של יותר מ-500 מטרים.
Ama esas inanılmaz olan burdaki derinlik, imparator penguenler 500 metreden daha fazla derine inebilirler皇帝ペンギンは500m以上も 潜ることが可能です 更に23分も息を止めていられるのです
Ama işte burda.Aber hier ist die Sache.
Ama işte burda.Ale chodzi o to.
Ama işte burda.Ale pozor.
Ama işte burda. Bu büyük ekranla, hepiniz bana eşlik edebilirsiniz. Tamam mı?Esta es la idea: con esta pantalla gigante todos pueden rapear conmigo, ¿sí?
Ama işte burda. Bu büyük ekranla, hepiniz bana eşlik edebilirsiniz. Tamam mı?Mas é assim, com este grande ecrã, podem todos fazer "rap" comigo. ok?
Ama işte burda.C'è una cosa però.
Ama işte burda.Hát itt vagyunk.
Ama işte burda.Hier komt het.
Ama işte burda.하지만 여기 이 커다란
Ama işte burda.Mais voilà le truc.
Ama işte burda.Tetapi ini halnya,