25, burası 64.25 тук 64.
25, burası 64..2-5, כאן 6-4 .טור החילוץ כאן
25, burası 64. Kurtarma konvoyu geldi, beş dakika sonra yanınızda olacak.25 tady 64 záchranný konvoj dorazil!
25, burası 64. Kurtarma konvoyu geldi, beş dakika sonra yanınızda olacak.25 тук 64 спасителния конвой пристигна!
25, burası 64.Počakajte, sprejem.
25, burası 64. Sıhhi tahliye reddedildi.Eversmann!
25, burası 64. Sıhhi tahliye reddedildi. Mümkün değil..2-5 ,כאן 6-4. תשובה שלילית .זה בלתי אפשרי
25, burası 64. Sıhhi tahliye reddedildi. Mümkün değil.I må prøve at holde ud.
25, burası 64. Sıhhi tahliye reddedildi.Negativo para a evacuação.
25, burası 64. Sıhhi tahliye reddedildi.نعم.
25, burası 64. Tamam.- 25, daqui 64.
25, burası 64. Tamam..2-5, כאן 6-4. עבור
25, burası 64. Tamam. 25.سوبرـ61 اصيب. لقد أصيب. ولكوت بيرد أصيب.
25, burası 64. Tamam.Mają RPG!
25, burası 64.Край.
3 lira-2500 kilo. . Burası yaklaşık olarak 2500.1 dolar - 1000 liber, 2 dolary - 2000 liber, 3 dolary - 2500 liber.
3 tavşan, 180 dut. Burası 150 olurdu, 180'de yaklaşık burada bir yerde.Давайте подивимося, це буде 150, 180 буде ось там.
4 kere 3 12 eder, burası 27 ediyor, yani 49'muş.4 곱하기 3은 12입니다. 27이 남으니까 49 입니다.
4 kere 3 12 eder, burası 27 ediyor, yani 49'muş.4 × 3 = 12، 27، انه 49
4 kere 3 12 eder, burası 27 ediyor, yani 49'muş.Takže 4 krát 3 je 12, 27 a je to 49.
4 kere 3 12 eder, burası 27 ediyor, yani 49'muş.Това е 4 по 3 е 12, 27, това е 49.
5 çarpı 4 çarpı 3 çarpı 2 çarpı 1, bölü... Burası nedir?Que é igual a 5 vezes 4 vezes 3 vezes 2 vezes 1 sobre o quê?
64 geliyor. Süper 64, iyi misiniz? Burası Süper 64.64 a aproximar-se. - <i>Super 64, tudo bem?</i> - Daqui Super 64.
Açıklık getireyim, burası x ekseni. .E só para deixar claro, este aqui é o eixo x meu papel de gráfico.
Açıklık getireyim, burası x ekseni. . İşte x ekseni.Det her er x-aksen. . .
Açıklık getireyim, burası x ekseni. .그리고 확실히 하기 위해, 여기 모눈종이 위의 이 직선이 x축입니다.
Açıklık getireyim, burası x ekseni. .И просто за да изясня, това тук е оста х на моята милиметрова хартия.
Açıklık getireyim, burası x ekseni. .وحتى توضح ذلك، هذا هو محور x على ورقة الرسم البياني
[Adam kendi dilinde konuşur]: Burası tamamen mezarlık. [anahtarlar çıngırdar]Das ist alles der Friedhof.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Burası tamamen mezarlık. [anahtarlar çıngırdar]Voilà le cimetière.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Burası tamamen mezarlık.남자(현지어): 이게 전부 다 묘지에요.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Burası tamamen mezarlık.رجل يتحدث لغته الأصلية: هذه كلها مقابر.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Burası tamamen mezarlık.[鍵がジャラジャラ鳴る]
Ama biz, gelişmekte olan ülkelere kriz oluşturan teknolojiler ve düşünme yolları verdik. Burası Bolivya.Mas demos aos países em desenvolvimento as tecnologias e a maneira de pensar que estão a criar a crise.
Ama burası... burası...Ma questa è la strada per... Questa è...
Ama burası... burası...Mas por aqui... Isto é...
Ama burası... burası...Men det här är vägen till... Det här är...
Ama burası... burası...Men det her er vejen til ... Det her er ...
Ama burası... burası...Pero este camino es...
Ama burası... burası...Przecież tędy... To jest...
Ama burası... burası...Tällä suunnallahan on...
Ama burası... burası...Μα από εδώ είναι... Είναι...
Ama burası... burası...Но ведь это дорога... Это...
Ama burası... ..çok büyük!Ma questo posto è... Immensamente grande!
Ama burası... ..çok büyük!Mas este lugar é... ... tão grande!
Ama burası... ..çok büyük!Men det här stället... ...är för stort!
Ama burası... ..çok büyük!Men det her sted ... ... er for stort!
Ama burası... ..çok büyük!Pero este lugar es... ...¡demasiado grande!
Ama burası... ..çok büyük!Tämä paikka on... liian iso!
Ama burası... ..çok büyük!Tylko że to... takie strasznie... wielkie!
Ama burası... ..çok büyük!Αυτό το μέρος είναι... ...τεράστιο!
Ama burası... ..çok büyük!Но это место... ...слишком большое!
Ama burası eğlenceli ve güzel.Aber es ist lustig und schön hier.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Ale tu je sranda a je to tu pekné.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Ale tu jest fajnie i miło.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Dar aici e distractiv si frumos.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Maar hier is het leuk en gezellig.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Mais, c'est amusant et bien ici.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Men, det är roligt och trevligt här.
Ama burası eğlenceli ve güzel.Nhưng ở đây lại vui vẻ.