burası ile cümle
burası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Burası yaşamımın başladığı yer.”É o lugar onde comecei."
"Aradığın yer burası istediğin şey burada!"."Cuidado, lá vem o quero-quero".
Burası sadece tiyatro değil, opera temsilleri de sahnelenen bir mekandı.Não só do teatro, mas da dramaturgia como um todo.
Burası senin için çok küçük." demiştir.A Macedônia é pequena demais para você".
Burası Shenyang’dadır.Está situado em Xangai.
Burası 1924 yılında araç trafiğine açıldı.Esta linha foi depois aberta ao tráfego de passageiros em 1924.
Almanya'da, II. Dünya Savaşı ile ilintili en büyük mezarlık burasıdır.De salientar que nesta localidade fica o maior cemitério de soldados alemães da II Guerra Mundial.
Burası bir nevî cennetti.Nós nos chamávamos PARADIZ.
Burasının, Nil Nehrinin kaynağı olduğuna emindi.Acreditava-se que a água era trazida do Nilo.
Burası kısaca zengin bir bölgeymiş.É uma região riquíssima.
Bu felsefenin kendine özgü güçlüklerinin kaynağı da yine burasıdır.Na base dessa relação aparecia mais uma vez os próprios fundamentos da filosofia.
Burası Türkiye´nin en soğuk yerlerinden biridir.É um dos locais mais frios do Brasil.
Burası, günümüz anlamıyla bir cami de olabilir, bir türbe de, hatta birinin evi dahi olabilir.Talvez esse terreno fosse em alguma época propriedade da Igreja ou até mesmo, uma igreja.
Burası bom boş ve eski bir yerdir.Era um lugar sem vida, antigo e obscuro.
Bir süre sonra ise burası kapatılmıştır.Pouco tempo depois foi fechado.
Kraliçe bunların birinde yaşar, burası doğduğum yerdir.Os reis que aparecem nesta secção estão entre os melhores que o império alguma vez viu.
Burasına ören denilmektedir.Um Lugar Chamado Aqui.
Burası kaçması imkânsız bir hapishanedir.Trata-se de uma dimensão de onde é impossível se escapar.
Neredeyse 150 sayfaya yaklaşan bir bölüm burası.Cada número possui, aproximadamente, 150 páginas.
Burası karanlık.Está escuro aqui.
Burası Copacabana!Essa é Copacabana!
Burası güneşli.Aqui está fazendo sol.
Burası, her şeyin başladığı yerdir.Dit is de plek waar het allemaal begon.
Burası Japonya'nın uzay araştırmaları ağının merkezidir.Dit is het centrum van Japans ruimtenetwerk.
Burası bazen mutfak görevini de görmüştür.Ook vindt hij af en toe werk bij een kwekerij.
Burası bir üniversite şehridir.Het is een universiteitsstad.
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.Omhoog richting de Rue de la Paix.
Mathilda sevinç ile 'Burası tam bir altın vadi (Val d'Or)'diye haykırdı.Mathilde riep toen uit "Dit is echt een gouden dal!"
Sirius Black'in ölümüyle burası Harry'e miras kalmıştır.Na de dood van Sirius erfde Harry deze motor.
Burası binlerce yıl, birçok devlete kucak açmıştır.Tijdens die 1000 jaar zijn vele zwakkere naties verloren gegaan.
Burası idari teşkilatta 2009'a kadar Çakırağa mahallesi olarak geçmekteydi.Hier lag de achtbaan tot 2009 in de opslag.
Burası, Black ailesinin evidir.Hier woont de familie Darling.
O, 1922 yılında New York Brooklyn Teknik Lisesi'nden mezun olduğunda burasının ilk mezunlarının bir üyesiydi.Hij was lid van de eerste afstudeerklas van de Brooklyn Technical High School in 1922.
Aynı yüzyılda burası terkedilmiş ve unutulmuştur.Midden negentiende eeuw werd dit buiten opgegeven en afgebroken.
Burası büyük bir açık hava pul marketidir.El Rastro is een grote openlucht vlooienmarkt in Madrid.
Kraliçe bunların birinde yaşar, burası doğduğum yerdir.De geboorteplaats is de plaats waar iemand geboren is.
Alaska'da yaşadıkları tek yer burasıdır.Daarom blijft hij als enige in Alaska achter.
Burası daima tyranlar tarafından idare edildi.Daarbij wordt hij verslonden door de tyrannosaurus.
Burası New York" şeklinde polislere bağırdılar.Ze werden bekend als de New Yorkse veldtocht.
Günümüzde burası 871 sokaktır.Bij de plaats loopt de Länsväg 187.
Burası aynı zamanda kuyruk sokumu hizasıdır.Dit is tevens een periode van verval.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.Toen behoorde het aan het koningshuis.
Burası yalan çünkü her şey devlet imkânıyla yapıldı.Als grond wordt onteigend, wordt alles wat daar vast op staat eigendom van de overheid.
Burası, yetişkin bir insanın emekleyerek içeri girmesine yetecek büyüklükte olmalıdır.Ze zijn groot genoeg om een volwassen mens in een hap te verslinden.
Burası kaçması imkânsız bir hapishanedir.Ontsnappen was een onmogelijke zaak.
Burasının, savunması da kolaydır.Dit district was makkelijker te verdedigen.
Burası, günümüz anlamıyla bir cami de olabilir, bir türbe de, hatta birinin evi dahi olabilir.Naast een straatnaam, kon dit ook de naam van een eigendom of van een huis zijn.
Burası bizim evimiz.Dit is zijn thuisbaan.
Burası bugün hala görülebilir.Ze zijn hier nog altijd te zien.
León'un orijinal konumu burasıydı.De hoop van Libanon was op hem gevestigd.
Burası yaptığı çalışmaları sırasında bir yıl gönüllü olarak askerliğini geçirdiği yerdir.Daarna kreeg hij tijdens het vervullen van zijn dienstplicht een militaire kadertraining.
İşte burasi Karabigadır.Hier bevindt zich de Donderval.
Şubatta burası çok soğuk olur.Het is heel koud hier in februari.
Burası babamın doğduğu yer.Dit is de plaats waar mijn vader geboren is.
Burası, onun öğretmenlik yaptığı okul.Dit is de school waar zij lesgeeft.
Burası Copacabana!Dat is Copacabana!
Burası da neresi?Wat is dit voor een plaats?
Burası niye bu kadar sıcak?Waarom is het hier zo warm?
Burası benim odam.Dit is m'n kamer.
Burası da bahçemiz.En dit is onze tuin.