burası ile cümle
burası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Çünkü burası ormanlıkmış.A causa de la selva.
Alaska'da yaşadıkları tek yer burasıdır.Se encuentra sólo en Alaska.
Burası bir üniversite şehridir.Es ciudad universitaria.
Mathilda sevinç ile 'Burası tam bir altın vadi (Val d'Or)'diye haykırdı.Matilde exclamó: "¡Este es realmente un valle de oro!"
Burası Türkiye´nin en soğuk yerlerinden biridir.Es una de las zonas más frías de España.
Burası bizim evimiz.Eso es nuestra casa.
Burası daha önce bir Zerdüşt tapınağı idi.Anteriormente era la Boite Paradise.
Burası New York" şeklinde polislere bağırdılar.También apareció en "Policías de Nueva York" al año siguiente.
Aslında burası bir caddedir.Es de una sola calle.
O, 1922 yılında New York Brooklyn Teknik Lisesi'nden mezun olduğunda burasının ilk mezunlarının bir üyesiydi.Fue miembro de la primera clase graduada del Brooklyn Technical High School en New York en 1922.
Burasına ören denilmektedir.Según se afirma aquí.
Burası benim memleketim.Es mi país.
Burası bir “menzil yeri” idi.Era un lugar de redespacho.
Burası Eski Uzunköprü olarak da adlandırılmaktadır.También ha sido llamada esta etapa Alto Imperio.
Yorulduğunda ise siperdeki sığnağına geçer; fakat yağan yağmur nedeniyle burası yarıya kadar suyla dolmuştur.Si el tiempo está seco, sus células están llenas de aire; pero cuando llueve se llenan de agua.
Burası onun hayatının dönüm noktası olacaktı.Ese fue el punto de inflexión de su vida.
"Burası işyeri değil bir düşyeri".«Esto no es una obra de arte».
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.Es parte del área metropolitana de la ciudad de La Paz.
Burası yaşamımın başladığı yer.”«Al inicio de este viaje en la vida».
Ancak burası uzun zamandır terk edildiğinden, mezarlık olmuştu.Después de muchos años la tumba es abandonada.
Böylelikle burası Jacob Grimm Okulu olarak adlandırılmıştır.De allí pasaría a la escuela de Jorge Griffa.
Burası İrlanda'nın en yüksek dağıdır.Es uno de los edificios más altos de Irlanda.
Burası yalan çünkü her şey devlet imkânıyla yapıldı.Estas medidas no fueron aplicadas completamente, debido a la efímera duración del gobierno.
Ancak kim olduğumuzu hatırlatmamıza izin verin, burası Amerika.Puto el que le vaya al América (se repite porque es reputo el que le vaya al América).
Bu yüzden burası Kocakofalık adını almış.En ellos llegó a adquirir nombre de buen malagueñero.
Merdivenle birinci kata çıkılır, burası da biçim bakımından zemin katına benzer.Es parecido al primer grado, y representa el camino ascendente por la escalera.
Burası, dernek arkadaşları tarafından, koyu güneyli aksanı yüzünden Tennessee adının koyulduğu yerdir.Allí fue donde sus compañeros de fraternidad lo apodaron Tennessee, por su rico acento sureño.
Bu tarihten sonra burası Papalık Devleti topraklarına katılır.Con posteridad en que sigue este condado.
Bir süre sonra ise burası kapatılmıştır.Desde entonces, este sitio ha estado cerrado.
Burası, şarkılarla ve ekiple gönül rahatlığıyla ilişki kuracağınız bir yer.Será un lugar donde espero que puedan identificarse con las canciones y otras cosas.
Burası tüm sene boyunca soğuk olur.Qui fa freddo tutto l'anno.
Burası Copacabana!Questa è Copacabana!
Yaz aylarında burası çok sıcaktır.Nei mesi estivi fa molto caldo qui.
Burası niye bu kadar sıcak?Perché fa così caldo qui?
Burası benim memleketim.È il mio paese.
Burası ayrıca 27 Ekim 1971'de Chicago Landmark listesinde sayıldı.Il sito è stato incluso nei Chicago Landmarks il 27 ottobre 1971.
Burası, her şeyin başladığı yerdir.Fu da qui che ebbe inizio tutto.
Burası harika bir yer."È un posto difficile."
Burası şehir müzesidir.Museo della Città.
Burası benim evim." demesidir.Ricordi: la mia casa è la mia casa."
Burası, havalara uçacağınız bir yer.Questo è il mondo in cui penso di poter respirare.
Burası bizim evimiz.In casa nostra.
Burası bugün hala görülebilir.È possibile ancora oggi visitarle.
Burası bazen mutfak görevini de görmüştür.Ha partecipato occasionalmente anche a gare automobilistiche.
Burası bir üniversite şehridir.È di fatto una città universitaria.
Burası son bölümdür.Ultima parte.
Burası aynı zamanda Stepsimon (Στέψιμον, "taç giyme töreni") olarak da bilinmekteydi.Ancora più citato è la fase di strucco (anche del clown).
Burası aynı Silent Hill gibi garip canavarlarla doludur.È dotata di una agilità inconsueta per i mostri di Silent Hill.
Burası sonradan Wilkes Toprakları olarak adlandırıldı.Quella parte di Antartide venne in seguito denominata "Terra di Wilkes".
"Burası işyeri değil bir düşyeri".Il suo non è un lavoro, ma un sogno».
Burası Akşehir’in bir çeşit karşılama ve uğurlama yeridir.Ci riservò un caloroso ed umile saluto.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.Nella capitale si trovava il palazzo reale.
Burası yalan çünkü her şey devlet imkânıyla yapıldı.Tutti i provvedimenti sono presi con decreto ministeriale.
Cehennemdeki tek aydınlık yer burasıdır.Tale crimine è semplicemente l'Inferno sulla Terra.
Burası kana boyanmış, derelerden kan aktığı söylenir.Viene divorato dagli squali, accorsi richiamati dal sangue.
Rusya duraklarken burası gelişiyordu.A quel tempo la Russia stava continuando la propria espansione.
Burası yaşamımın başladığı yer.”È quello il mio punto di partenza».
Ancak burası uzun zamandır terk edildiğinden, mezarlık olmuştu.Per lungo tempo questo luogo fu abbandonato.
Dünya tarihinde paranın ilk basıldığı yer de burasıdır.Appare nella storia Il mio primo milione.
Burası bir nevî cennetti.Uno scampolo di paradiso.