burası ile cümle
burası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Burası, "a artı b" çarpı "a eksi b" türünden bir ifade olduğu için,And this is a plus b times a minus b.
Burası gerçel bölümü.And that's the real part.
Tabii, "çarpı i" var. Burası da sanal bölümü.And that times i, and that's the imaginary part.
Burası, 1'e eşittir. Sadeleştirirsek, 1 olur.This is just one, this simplifies to one.
"i kare"yi atarsak, burası "artı" olur.Get rid of the i squared and this becomes a positive.
"Burası Amerika, burası Sovyetler Birliği, burası Hindistan!"This is America, this is the Soviet Union, this is India!
Onu hizaya sokmalısın, Johan. Burası tatil köyü değil.Sort him out, Johan, this isn't a rest home
Burası heralde bir avcı kulubesi.A hunting cabin I presume.
Ve er ya da geç burası da Almanya'nın bir parçası olacak.And sooner or later this will be a part of Germany.
Bu taraf İngiliz bölgesi, burası Alman bölgesi.This is the British side, and this is the German side.
Burası harika.It's wonderful here.
Dizlerinin arkasını da unutmayın. Burası da suyun birikebileceği yerlerden biri.You would pat behind the knees, where another that water can get trapped, the whole diaper area.
Burdan eksi 1 gidiyoruz. Burasi -1 noktasi.We go negative 1, this is negative 1 here.
Tam burasi 3.Because this is 3 right here.
Burasi (2,1)This is 2, 1.
Burası Tiananmen Meydanı.This is Tiananmen Square.
Eğer x, -5 ise burası 0 olur ve B ortadan kalkar. .Well, if I say x is minus 5, then this becomes 0, and then the b disappears.
Tam burası 80.That is 80 right there.
Burası, x üzeri 1, öyle değil mi? -And who cares what that-- that would be x to the first over 1, right?
Manhattan'daki işyerleri arasında cam perde duvar tekniğinin kullanıldığı ilk bina burası.This building is now completely inundated by much larger buildings that are also glass and steel.
NewYork'ta burası gibi keyifle oturabileceğiniz kaç tane açık alan var ki?Where else in New York can you sit in a centre...
Bunu da yazalım ve burası 2900 ile 3000 km arası bir derinliğe sahip.And this is 2900 to 3000 km thick. So this isn't even one thirtieth ot that.
Evet, burası üst manto, bunu da buraya asıl mantonun üzerine yazalım.So this is the upper mantle. Let me write on the actual mantle here.
Evet, burası Litosfer; bunu da yazalımWe are now talking about what is solid and what is not solid.
Su ile kıyaslanınca biraz daha ağdalı bir yapısı vardır.Evet, burası astenosfer.Just not as fluid as water, it is more viscous than something like water.
Evet, burası iç çekirdek.So this is the inner core.
Dolayısıyla, burası bizim sıvı dış çekirdeğimizdir.So this our liquid outer core.
Burası bence Elizabeth ve Bess'in aynı insan oldukları an.And that's the moment where, in my mind, both Elizabeth and Bess are the same person.
İşte burası, geri dönüp sihirbaza sormamız gereken yer.Well, that's where you have to go backstage and ask the magician.
Ve derler ki, sanırım burası erkeklere göre değil.And so they say, I guess this really isn't a place for boys.
Burası kızlara göre bir yer.This is a place for girls.
"Sanırım burası sadece kızlara göre bir yerdi; bana göre değildi."Well I guess that was just a place for girls, it wasn't for me.
Merhaba New York, burası Cambridge,Hello New York, this is Cambridge.
Başarının sistemli olduğu yer burası.This is where success is systemic.
Çünkü, burası her şeyin başladığı yer, değil mi?Because this is where it all really began, isn't it?
Burası çok büyük bir krater.This is one very large crater.
Yani burası Satürn'ün "Yellow Stone" parkı gibiyidi.So this is a Yellowstone, you know, of Saturn.
Burası... insanların üniversiteye girmelerine yardım eden yer değil mi?Is this... ...the place that sells some porridge that helps people get accepted into university?
Tam isabet, işte burası!This is it, this is the place!
Demek meşhur mekan burasıymışSo this is where it was!
Burası a kısmıydı. a kısmı şuradaydı.It's two grades above the mean. But we want it in terms of standard deviations.
Çünkü burası 1 standart sapmaydı.And so it would be roughly 1/3 third of the standard deviation along the way, right?
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.So here, and at a time when we've gone from the audacity to hope to hope for some audacity,
Burası 10 oluyor.Becomes a 10.
Burası da 2.That becomes a 2.
Burası 16.This become a 16.
"Burası" neresi?Where is "here"?
Yani, burası da "a artı b" olacak. Toplamları da 4.So how do we factor this?
Bu denklemde, burası, bir sayının iki katı, burası da o sayının karesi.And negative 7 plus negative 7 is negative 14.
Burası, "a çarpı b"dir:And when I take their product, I'm getting a negative number, right?
Yani, burası, "eksi 12"nin karesi.Well, 144 is conspicuously 12 squared. And this is conspicuously 2 times negative 12.
Burası, "eksi 12" çarpı "eksi 12".Or this is conspicuously negative 12 squared.
Burası da, "eksi 12" artı "eksi 12".So this is negative 12 times negative 12.
Burası, "a kare", burası da "b kare". "a kare" eksi "b kare" kalıbı var.So you might already see the pattern. This is an a squared. This is a b squared.
İlk dörtte birlik kısım burada,boyayalım bu kısmı Burası dörtte birlik kısımSo this first one fourth right here, let's just color it in, that's this one fourth of the pie.
Burası pastanın yarısıSo this one half.
Negatif bir burası,Burası da negatif dörtSo we have negative one, so it becomes negative four.
Burası burasıdır, orası orasıdır.Here is here, and out there is out there.
Burası herhangi bir yer gibi değil.Here is not like anywhere else.
Burası eksi dörtün karesi.This is negative 4 squared right there.