buradan ile cümle
buradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Buradan başlaStart here
Bir tane almak için buradan kaydolun.Register for one here.
Süreyi buradan değiştirebilirsiniz.You can change the amount of time here.
Gerisayımın toplam süresini buradan değiştirebilirsiniz.You can change the amount of time in the countdown here.
Verinin alınacağı konumu buradan seçebilirsiniz.Here you can choose the location to import data from.
Verilerin alınıp içeri aktarılacağı veritebanını buradan seçebilirsiniz.Here you can choose the actual database to import data from.
Verinin kaydedileceği yeri buradan seçebilirsiniz.Here you can choose the location to save the data.
Verinin, yeni bir veritabanı ismiyle kaydedileceği yeri buradan seçebilirsiniz.Here you can choose the location to save the data in and the new database name.
Buradan seç:Select from:
Buradan başla:Start at:
Marble farklı haritalar (temalar) gösterebilir. Birini buradan seçin.Marble can display different maps (themes). Select one here.
Kartların arkası için buradan tema seçebilirsinizYou can choose here the theme for the backs of the cards
Buradan GameFu koleksiyonunuzu ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure Gamefu collection.
Öykünücüyü her istem için buradan ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure the emulator for each system.
Olağan eklentileri buradan ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure generic plugins.
Buradan seçChoose
Buradan seçkmjChoose from
Bu boş döşemenin hangi karakteri temsil ettiğini buradan ayarlayabilirsiniz.You can set here which character(s) this blank tile represents.
Video giriş eklentilerini buradan seçinSelect video-input plugins here
Video kaynağını buradan seçinSelect video source here
Kanal kodlamasını buradan seçinSelect station encoding here
p, li {white- space: pre- wrap;} Buradan tüm hesapların bir listesini alabilirsiniz.p, li {white-space: pre-wrap;} Here you get a list of all accounts.
Buradan desteklenen bir protokol seçebilirsiniz.Here you have to select a supported protocol.
İçermeme özelliklerini buradan okuRead exclude patterns from:
İçerme özelliklerini buradan okuRead include patterns from:
Seçilen notun içeriği buradan görülebilir.This list displays all the to-dos in the selected category. Click on one to display it to the right.
Hedefe özel seçenekleri buradan yapılandırabilirsiniz.You can configure target-specific options here.
Sistem prize takıldığı zaman parlaklığı buradan belirleyebilirsiniz.With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
(Global Voices özel yayınını buradan okuyabilirsiniz.)(Read Global Voices' special coverage here.)
Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.A complete list of participants and their respective communities and languages can be found here.
"Vejeteryan"dan bir pasaja buradan göz atın:Check out an excerpt of "The Vegetarian" here:
Arı gibi çalışıp koşuşturan insanları buradan görebilirdiniz.You could see people running errands like busy bees.
Daha sonra boru hattıyla Dedeağaç'a taşınarak buradan Batı Avrupa'ya dağıtılacak.It will then be piped to Alexandroupolis, to go on to Western Europe.
Buradan çıkarak Belgrad'da Tuna ile birleşen nehir 945 kilometre uzunlukta.From there until it joins the Danube in Belgrade, it is 945km long.
Yetkili buradan, üst düzey yetkililerle temaslarda bulunmak üzere Romanya'ya geçti.The commissioner next left for Romania, where he will hold talks with senior officials.
Buradan sağdıcın evine gidiliyor ve damat burada inayet alıyor.Then they leave for the best man's home, where the groom seeks blessing.
Bu askeri gücün buradan kaldırılması insan hakları adına daha iyi olur."It would be better to remove this military force from here for the sake of human rights."
Füle ve Barroso, buradan Kosova'ya geçecekler.Fuele and Barroso head next to Kosovo.
Sergi buradan 2010 yılına kadar Belgrad, Budapeşte, Bratislava ve Viyana'yı gezecek.It moves on to Belgrade, Budapest, Bratislava and Vienna through 2010.
Ahtisaari buradan Kosovalı Arnavut liderlerle yapacağı görüşmeler için Priştine'ye geçti.He then travelled on to Pristina for meetings with Kosovo Albanian leaders.
Buradan gelen sinyaller ne yönde?What are the signals coming from there?
Grubun açtığı bir pankartta "Defol buradan çünkü kimse seni sevmiyor" yazıyordu."Go away because nobody likes you", read a banner hoisted by the group.
Buradan da memnun kalmayan banka, Londra'daki Hakemlik Mahkemesine başvurdu.After it failed to find satisfaction there, it moved on to London's Arbitrage Court.
Bakan buradan Güneydoğu Avrupa savunma bakanları yıllık toplantısına katılmak üzere Tiran'a geçti.Rumsfeld then travelled to Tirana for an annual meeting of Southeast Europe defence ministers.
Bakan buradan Bulgaristan'a geçti.Aso next travelled to Bulgaria.
Kaçaklar buradan da AB üye ülkelerine geçiyorlar.From there, they move towards EU member nations.
Buradan şu çıkarım yapılabilir: özel sektör yapamıyorsa, Türkiye neden katılsın?The implication is that if the private sector can't build it, why should Turkey step in?
Ardından boru hattıyla Dedeağaç'a taşınarak buradan Barı Avrupa ve ABD'ye gönderilecek.It will then be piped to Alexandroupolis, to go on to Western Europe and the United States.
Noel Arifesinde kuru meşe dalı anlamına gelen badnjak yakma geleneği de buradan geliyor.That is the origin of burning the badnjak, a dry oak branch, on Christmas Eve.
Kosova'da iki gün kadar kalan Annan, buradan Belgrad'a gitmek için ayrıldı.After nearly two days in Kosovo, he headed on to Belgrade.
"Müşterilerim 40 yıldır buradan alışveriş ediyor ve 40 yıl daha buradan alışveriş edecekler.""My customers have been shopping here for 40 years and they will do so for another 40 years."
Nobel ödüllü bilim insanı Prof. Dr. Aziz Sancar da buradan mezundur.Nobel laureate scientist Prof. Dr. Aziz Sancar graduated from this institution.
Defolun gidin buradan.Take care of Istanbul.
Dakka'daki Kakrail Camii. Tebliğ Cemaati hareketi Bangladeş'de çoğu zaman buradan çalışır.Kakrail Mosque, Dhaka. The Tablighi Jamaat movement in Bangladesh is mostly based here.
İsrail Kuvvetleri onları buradan çıkartmak için bir saldırı yapsa da başarılı olamadı.Israeli forces made a concerted attempt to dislodge them, but were unable to do so.
Buradan parietal lobda bulunan birincil somatosensoral kortekse iletilir.From here it travels to the primary somatosensory cortex of the parietal lobe.
"Malleus kafası" kısmı, büyük ve çıkıntılı bir bölümdür ve örs kemiğine buradan bağlanır.The head of the malleus is the large protruding section, which attaches to the incus.
buradan t ′ = C n = t {\displaystyle t'=C_{n}=t} çıkarılır.and it follows that t ′ = C n = t {\displaystyle t'=C_{n}=t} .
Bu yüzden iyi çocuk, engeller olmadan öğrenmenin başlangıcını buradan okuyun.So read from here good child, the beginning of learning without obstacles.
1913'te buradan mezun oldu, Litvanya'ya döndü ve çiftçi olarak çalışmaya başladı.He graduated in 1913 and returned to Lithuania. There he started to work as a farmer.