buradan ile cümle
buradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yani foto kısmı buradan geliyor.That's the photo part.
Ve buradan itibaren molekülden moleküle atlarlar. .And then from there, it keeps getting passed on from one molecule to another.
Antibiyotik işte buradan başlıyor.The antibiotic is starting right there.
Aslında buradan, bu yüzleri daha küçük parça ve yapılarına ayrıştırdık.From there, we actually carved up those faces into smaller pieces and components of his face.
Buradan görüntü analizi adı verilen bir yönteme gittik.From there we went into a process called image analysis.
- Git buradan.- Just go.
Ama daha sonra tam buradan ayrıtırabildimBut then I got a separation right here.
Devamında buradan alırız, ve buradan geçiririz.Then I can go from here. And then go like that.
Sonra buradan alırsak, böyle devam eder.And then go from here. Go out there.
Buradan anlarız ki 0 ve artı eksi 2 noktaları, bu doğru grafiğinin üzerinde olacak.So, we know that the point 0, the points, 0 plus or minus 2, is on this graph.
Buradan başlar ve -- olmadı, asla değmemesi gerekiyor.It's going to go and then -- nope, I want to make it so it never touches.
Peki bizim buradan elde ettiğimiz net kazanç nedir?So what's the net effect that's going on?
Buradan gelen, şuradan çıkıyor. -Whatever's coming in through here and here is leaving through there and there.
Sayılara bakarsak, buradan buraya büyüdüğünü görüyoruz, buradaki mavi kısım.And based on the numbers we went over right over here, the area that im shading in right is blue.
Yani buradan 1091'i elde ediyorum.And this is an interesting number.
Ve buradan üçüncü açıyı da rahatlıkla bulabiliriz. -And you can really just go to the third angle pretty straight, in a pretty straight forward way
İşte buradan otoparka giriyoruz.And here we go into the garage.
Eğer buraya bir üçgen çizersek, upps tamam, buradanIf I were to draw a triangle here-- whoops. Oh, there you go.
Buradan başlarsak bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz karbonumuz olur. .If we start here we get one, two, three, four, five, six, seven, eight carbons.
Buradan başlarsak bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz karbonumuz olur. .If we start here we get one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine carbons.
Buradan bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi diye başlayabilirsin. .You could start here as one, two, three, four, five, six, seven.
Yani tam buradan başlamak istersin.So you want to start here.
Buradan bu taraftaki birden başlamak yerine, biri bu taraftan başlatırsın. .Instead of starting over here at one at this end, you'd want to start one that end.
Belki buradan bazı değerleri karekökün dışına alabiliriz. .We could maybe bring some things out of the radical sign.
Buradan bazı sonuçlar çıkarabiliriz.And so, that tells us a couple of neat things.
Peki buradan ne elde edeceğiz?So what are we going to get?
Yani buradan, tabanından pervanesine kadar.So from here-- from floor to rotors.
Haydi bir... Buradan başlayacağım, 0.Let me put ....I'll start here 0.
Buradan 3 kadar gidersek, aşağıya da 2 kadar ineriz.When we go over by 3, we're going to go down by 2.
Buradan göremezsiniz.You can't see it from over there.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.People got, in short, more of what they came there for even though they got less protein.
Ve sağ el kuralı buradan çıkmıştır.And that's where the right hand rule comes in.
Defol buradan!Get Out here!
Ve buradan başlayarak ilerleyeceğiz.And we're gonna go from there.
Buradan itibaren tekrar değerlendirelim.So let's just evaluate that right from the get go.
Yani, Romo'nun gördüğü her şeyi buradan görebiliyorum, dünyaya bir robotun gözünden bakabiliyorum.So I can see everything that Romo sees, and I get a robot's-eye-view of the world.
Şimdi buradan döneceğiz ve bir saniye sonra bir başkasını göreceksiniz.We'll loop around here in just a second, and you'll see another one.
O zaman bunu buradan silelim.So let's cross this out right over here.
Komik olan şey buradan gördüğünüz gibi Khatanga dünyanın sonu değil.I think the joke is that Khatanga isn't the end of the world, but you can see it from there.
Buradan sağ tarafa girmek istiyorum, bu çok iyi oldu.I want to go right through the-- that's pretty good.
Buradan başlar ve asimptot a çok yaklaşır.They get to be right here and they get really close to the asymptote.
Grafik buradan çıkar, burada kıvrılır, ve buradan gider.The graphs show up here and then they pop over and they show up there.
Buradan yola çıkarak bu tunçtan heykeli yaptım.And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Buradan dersinizi alın.Make of that what you will.
Buradan da 10 bölü 11 sonucunu bulacağız.So this is equal to 10/11.
Buradan anlaşılabileceği gibi a'lar birbirini götürecektir ve elimizde yalnızca b kalacaktır. - .And you can see it right here. The a's would cancel out and you're just left with the b there.
25 yaşındaki birinin gözüyle krizi görmenin önemi buradan geliyor.This is why thinking about the crisis through the eyes of someone 25 is so important.
Buradan şu sonucu çıkarabiliriz.Now we go into the past.
Fakat buradan çıkan en meşhur objeler açık sebeplerden ötürü bizim Snottie'ler dediklerimiz.But one of the most famous objects out of this are what we call Snottites, for obvious reasons.
Gelin buradan başlayalım:Let's start here.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.You guys are looking good out there.
-Siz de Buradan sonrasını halledebilirm.I've got it from here.
Bu boru sayesinde buradan gider.It goes from here through this pipe.
Buradan niçin bulunduğumu bilmek istiyorsanız, eğitim için,If you want to know the reason why I'm standing here, it's because of education.
Buradan 30% kazanmış oluyoruz.Well I'll save 30% of this.
Buradan da çözüm kümesini çizebiliriz.And then we can draw the solution set.
Bu soyut bir prensip değil, buradan başka bir yerde değil. Bu da bir fikir.It's not some abstract principle, somewhere behind here; that's also an idea.
Çıkın buradan!Get out of here!
Yani -- bu komik de. Buradan bakınca komik.I mean -- and this is funny, it looks funny here.
Buradan çıkaracağımız şey, biz doğru kitaplara sahip değildik.What we found out of this is we didn't have the right books.