bununla beraber ile cümle
bununla beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Avatar dört elementin tamamını yönetmeye ve bununla beraber ruhlarla bağlantı kurmaya yetkindir.Namun, Avatar dapat menguasai seluruh empat elemen serta berkomunikasi dengan para arwah.
Bununla beraber, Yunan çalışmaları, koordinat sistemini tam olarak tanımlayamamıştır.Namun, karya-karya Yunani tidak berkembang sampai ke suatu sistem koordinat sepenuhnya.
Bununla beraber, diğer üç virüsten sadece kısa süre için korunabilir.Namun, dia hanya akan terlindung dari tiga jenis virus lainnya dalam waktu singkat.
Bununla beraber maliyetleri çok ucuzdu.Selain itu, harganya relatif murah.
Bununla beraber, Svastopluk'un Bohemya'ya dönüşünde o, tahtı üzerine aldı.Namun demikian, sekembalinya Svatopluk ke Bohemia, ia naik takhta.
Bununla beraber şekil ve içerik olarak ilahiye benzer.Misalnya saja antara bentuk Cianjuran dan Ciawian.
Bununla beraber, kimi kültürlerde, kaplumbağa yakalamak için remora kuyruğu kullanılmaktadır.Beberapa kebudayaan juga menggunakan cangkang penyu untuk hiasan.
Bununla beraber ihtiyaç sahiplerine çeşitli yardımları da mevcuttur.Golongan masyarakat yang kebanyakan sangat miskin sekaligus orang-orang yang sangat membutuhkan pertolongan.
Bununla beraber bu etkiler çeşitli faktörlerden etkilenmektedir.Tetapi factor itu terkandung dari beberapa factor.
Bununla beraber şarkıda bazı farklılıklar vardır.Selain lagu ini sih ada pilihan lain.
Bununla beraber Henry'nin onu sevdiğine inananlar da vardır.Henry juga menghargai siapapun yang mau mendengarnya.
Bununla beraber, İsmâ‘îl babasından evvel vefat etti.Dan penduduk Yerusalem berbuat menurut perjanjian Allah, yakni Allah nenek moyang mereka.
Bununla beraber başka pek çok isimlendirilmiş örneği de vardır.Ngoài ra, còn nhiều tên gọi khác nữa.
Bununla beraber eşit fırsatlar ve yükümlülükleri de içerir, böylece toplumun bütününü kapsar.Nó cũng bao gồm các cơ hội và nghĩa vụ ngang nhau, và do đó liên quan đến toàn bộ xã hội.
Bununla beraber albüm, 2001 yılında tekrar yayımlanmıştır.Album đã được phát hành lại năm 2001.
Bununla beraber Command and Conquer 3'ün müthiş çekişmesinin sonucudur.Với điều này, sự phát triển của Command & Conquer 3 bị ngừng lại.
Bununla beraber büyük çoğunluğu yok edildi.Sau đó, phần lớn trong số họ đã bị hành quyết.
Bununla beraber organizasyonun geleceği konusunda tartışmalar başladı.Tuy nhiên, các cuộc thảo luận về hiến pháp tương lai đã bắt đầu.
Bununla beraber, ilk albümlerinin basımından kısa bir süre sonra Sony sözleşmeyi bitirir.Tuy nhiên, ngay trước khi phát hành album đầu tiên của họ, Sony đã chấm dứt hợp đồng với ban nhạc.
Bununla beraber, Yunan çalışmaları, koordinat sistemini tam olarak tanımlayamamıştır.Tuy nhiên, công trình của nhà khoa học Hi Lạp không đủ để xây dựng một hệ tọa độ đầy đủ.
Ve bununla beraber dünyadaki 56. büyük adadır.Đây là nước lớn thứ 56 trên thế giới.
Bununla beraber Alucard da onun sadık hizmetkârı olmaya kendini adar.Sako thực sự chứng tỏ mình là một người bạn đáng tin cậy.
Bununla beraber İngiliz savunması gittikçe daha efektif hale gelmiştir.Chế độ Nga hoàng ngày càng trở nên bảo thủ hơn.
Bununla beraber neredeyse bütün bir savaş boyunca kullanıldılar.Tất cả tiềm năng của họ đã được sử dụng tối đa trong suốt cuộc chiến tranh.
Bununla beraber, Stoacılar, çoktanrıcılıktaki gerçeği savunmaya çabaladılar.Ngoài ra, đình Phương Thượng còn giữ gìn được những đồ thờ có giá trị nghệ thuật.
Bununla beraber, günümüzde bağcılık çok sınırlı olarak sürdürülür.Tuy nhiên, mức phạt hiện nay khá nhẹ.
Bununla beraber ihtiyaç sahiplerine çeşitli yardımları da mevcuttur.ただし匡救の中身はその主張により様々である。
İkincisi, bununla beraber, nedensellik prensibinin ihlali: burada emmeden önce uyarılabilen ileri dalgalar.そして墳形などから長尾山古墳は前期古墳ではないかとの結論を導いている。
Bununla beraber organizasyonun geleceği konusunda tartışmalar başladı.ともあれ、将来の憲法の議論が始まった。
Bununla beraber, İsmâ‘îl babasından evvel vefat etti.北白川 豆大（きたしらかわ まめだい） 声 - 藤原啓治 たまこの父親。
Bununla beraber, ailesinin çelişkilerinin etkisiyle yetişti.親族にも迷惑ばかりかけていました。
Bununla beraber teleskilerin bazı sakıncaları bulunmaktadır.寧ろ（むしろ）あなたは、アッラーフを畏れるのが本当であった。
Bununla beraber kemoterapiye yanıt iyidir..化学療法に対する反応性が良い。
Bununla beraber Naruto, bundan kolayca ürker.そのため結果としてニッチ（少数派）を対象とすることが多い。
Bununla beraber Sivas işhan köyü ,Artvin işhan köyü (Yusufeli) bulunmakdadır.佐久町（さくまち） - 佐久郡に属していた町。
Bununla beraber, Kumiko ömrü boyunca bir öğretmen olmanın hayalini kurmuştur.カムイ自身も教師になるのが夢。
Bununla beraber yeni bir terminal Kasım 2008 de açılmıştır.また、2008年11月には新ターミナルビルが完成し供用された。
Bununla beraber Raw'ın en yeni üyesi oldu.RNASメンバーの最後の生き残りでもあった。
Bununla beraber daha geniş bir kitleye ulaşmayı hedef edinmiştir.自分より強い相手を求めて主人公に挑む。
Bununla beraber, o gün yayılan olaylar “de facto devrim” olarak algılanabilirdi.そのため、「革命的」と考えられてきたものも、そうみなされなくなっていった。
Bununla beraber bu kanun daha sonra değiştirilerek ocağın dışından olan kimseler de tayin edilmiştir.前作からの変更点で、上に挙げたもの以外の主なものを以下にまとめる。
Bununla beraber, bazı orklar uzun olmasalar da geniş vücutludurlar.短い体のものもあるが、幅広くはならない。
Bununla beraber değişik şekilde olanları da vardır.偶発的といっても様々な例がある。
Bununla beraber bazı önemli Fransız soyluları bu sefere katılacaklarına ant içtiler.しかし、当時の全仏選手権はフランス人選手のみに出場資格が限定されていた。
Bununla beraber cevaplanması gereken iki soru var.「あなたに二つ質問がある。
Bununla beraber erkeklerde 8 kat daha fazla görülür (K/E=1/9).青い目の人は少なくとも1人はいるものとする (k ≥ 1)。
Bununla beraber Carter'ın hapishaneden çıkmasında önemli bir rol oynamıştır.そのため、脱出後にクレアから強烈な平手打ちを頬に食らった。
Bununla beraber Stüdyo Müzisyenliği'ni 1999'dan itibaren sürdürmektedir.その後音楽活動が表に出てくるのは1999年からである。
Bununla beraber büyük çoğunluğu yok edildi.遺跡は大部分破壊されてしまっている。
Bununla beraber, hastaların %10'u ,10 yıl veya daha fazla yaşamaktadır.患者の2割は生存期間が4年以上であり、10年を超える患者も居る。
Bununla beraber bu tür uğraşlar her zaman için risk taşımaktadır.これと闘うのは常に危険が伴った。
Bununla beraber İslam'da inanç esaslarının neler olduğu konusunda görüş birliği yoktur.非伊斯蘭教的其他宗教沒有實踐自己信仰的權利。
Bununla beraber İslâm vergi sistemi, birdenbire ve topyekûn vaz' edilip uygulama sahasına konmamıştır.時四方銀場得不償費，且為盜窟，鈞奏罷之。
Bununla beraber Tor anonimlik için tüm problemleri tek başına çözemez.Tor不能夠使網絡活動完全匿名。
İkincisi, bununla beraber, nedensellik prensibinin ihlali: burada emmeden önce uyarılabilen ileri dalgalar.2.同時亦成為劇中非屬滅卻師和完現術者，卻能藉著大氣中的靈子於空中移動的人類的首例。
Bununla beraber Selçuklular hemen hemen hiç esir vermemiştir.附近居民則不滿春節無廟可拜。
Bununla beraber ulema ile birlikte ilmi çalışmalarını aksatmadı.据报道，他和Ive在任何层面都没有合作。
Bununla beraber şekil ve içerik olarak ilahiye benzer.樣貌和性格與棗相像。
Bununla beraber ilk hafta en çok satan bayan r&b sanatçısı unvanını ele geçirdi.期间她获得了最佳R&B女歌手奖。
Bununla beraber çoğu evde halen kuyu vardır.此外，顏家在台中亦有不少土地。