Bunun iyi bir düşünce olmadığını düşünüyorum.I think it's not a good idea.
Bununla ilgilenecek zamanım yok.I don't have time to deal with this.
Bunun kökenine inmeliyim.I need to get to the bottom of this.
Bunun temeline inmeliyim.I need to get to the bottom of this.
Bunun iç yüzünü öğrenmeliyim.I need to get to the bottom of this.
Bunun için çok istek almıyorum.I don't get a lot of requests for it.
Sadece bunun bir parçası olmak istemiyorum.I just don't want to be a part of it.
Eminim Tom bunun nasıl yapıldığını bilecek.I'm sure Tom will know how to do it.
Bunun üstesinden gelemezsin.You can't handle it.
Sanırım sen ve ben bunun üstesinden gelebiliriz.You and I can handle it, I think.
Bunun imkansız olduğunu biliyorsun.You know that's impossible.
Bununla tek başına meşgul olmak zorundasın.You'll have to handle this by yourself.
Bunun hakkında başka kim biliyor?Who else knows about this?
Bunun hakkında başka kim biliyor, bana anlat.Tell me who else knows about this.
Bununla ilgili ne yapacağımdan pek emin değilim.I'm not quite sure what to make of this.
Keşke bunun benim için ne kadar önemli olduğunu sana açıklayabilsem.I wish I could explain to you how important this is to me.
Takım ruhu inanılmazdı, hepimiz birlikte bunun içindeydik.The team spirit was unbelievable, we were all in this together.
Bana Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını mı söylüyorsun?Are you telling me Tom had nothing to do with this?
Bunun için ödeme yapamayacağım.I won't be able to pay for it.
Bunun asla onunla ilgili olmadığını umalım.Let's hope it never comes to that.
Bunun böyle iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.I don't think this is such a good idea.
Bunun aslında çok kötü tadı yok.This actually doesn't taste too bad.
Bunun bir tuzak olduğu ortaya çıktı.It turned out to be a trap.
Bunun Tom'unki olabilme şansı var.There's a chance this might be Tom's.
Bunun herhangi biri gerçek mi?Is any of this real?
Tom bunun için hazır, değil mi?Tom is prepared for this, isn't he?
Bunun çok önemli olmadığını söyleyebilirsin ama aslında öyle.You might say that doesn't matter very much, but actually it does.
Bunun ilginç olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think this is interesting?
Tom Mary kadar bunun hakkında emin değil.Tom isn't as sure about this as Mary is.
Tom bunun iyi bir plan olduğundan emin değil.Tom isn't sure this is a good plan.
Tom bunun nasıl mümkün olduğunu soruyor.Tom is asking how that's possible.
Bunun geleceğini nasıl göremedim?How could I not see this coming?
Bunun arkasındaki kişi sendin.You were the one behind this.
Öyleyse bunun arkasındaki kişi sendin.So, you were the one behind this!
Tom bunun için bir servet ödemiş olmalı.Tom must've paid a fortune for it.
O bir kötülük eden bir kimse, bunun farkında mısın?He is an evildoer, are you aware of that?
Bunun hepsi istenilen sonucu verecek.It's all going to work out.
Bunun gerçekten benim itibarımı yok edeceğini mi düşünüyorsun?Do you really think it will destroy my reputation?
Bunun Tom'a ait olduğunu neden bana söylemedin?Why didn't you tell me that belonged to Tom?
Bunun benim için ne anlama geldiğini bilmiyorsun.You don't know what this means to me.
Bensiz bunun üstesinden gelebilirsin.You can handle this without me.
Bunun bizim için ne anlama geldiğini bilmiyorsun.You don't know what this means to us.
Bununla tek başına ilgilenmek zorunda kalacaksın.You're going to have to take care of this by yourself.
Bunun ne tür bir araba olduğunu düşünüyorsun?What kind of car do you think that is?
Bunun hakkında ne yapılabilir.What can be done about it?
Bunun ne olduğunu herkese sordum.I asked everyone what that was.
Bunun gerçek olduğunu sanmıyorum.I don't think this is real.
Ben de bunun hakkında mutlu değilim.I'm not happy about it either.
Gerçekten bunun onu yapmanın en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.I really think this is the best way to do it.
Bunun hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.I think we should talk about it.
Bunun benim için bilinmediğini söylemekten üzüntü duyuyorumI regret to say that this is unknown to me.
Bir gün bunun olacağını her zaman biliyordum.I always knew that one day this would happen.
Gelsem bile, bunun ne faydası olacak ki?Even if I came, what good would it do?
Bunun biraz tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think that's a bit weird?
Bunun başka bir rengi de var mı?Does this come in any other colour?
Onun bunun hakkında bir fikri var mı?Does she have an opinion about this?
Bunun olduğunu unutabilir miyiz?Can we forget that this just happened?
Bunun olmasını istedin, değil mi?You wanted this to happen, didn't you?
Tom, lütfen, bunun yeri veya zamanı değil.Tom, please, this isn't the time or place.
Bunun beni ne kadar mutsuz ettiğini anlatamam.I can't tell you how unhappy that makes me.