Bunu duyduğuma çok memnun oldum.I'm so glad to hear that.
Ben kapıyı kırarak açmaya çalıştım, ki bunu imkansız buldum.I tried to break the door open, which I found impossible.
Zorla bunu yapmak için zorlandım.I was compelled to do this against my will.
Ben bunu kendim yapabilirim.I can do it by myself.
Bunun için sözünüzü aldım.I took your word for it.
Sanırım bunu düşünmek zorunda kalacağım.I guess I'll have to think it over.
Ben ona biraz para teklif ettim ama o bunu kabul etmedi.I offered him some money, but he would not take it.
Bunu duyduğumda şaşkınlıktan dilim tutulmuştu.When I heard it, I was dumbfounded.
Ben beyzbol, tenis, voleybol ve bunun gibi oynayabilirim.I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
Biz bunu bir sır olarak saklayabiliriz.We may as well keep it a secret.
Bunu denemek istiyorum.I'd like to try this on.
Bunu kendin için yapmalısın.You must do it for yourself.
Bunu kendin anlamaya çalışmalısın.You should try to figure it out for yourself.
Bunu farklı olan biriyle değiştirir misiniz?Could you exchange it with a different one?
Bana yardım et. Bunu yaparsan, daha sonra sana içki ısmarlarım.Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
İlk adım olarak bunu yapalım.Let's do this as a first step.
Bunu yapayım.Let me do this.
Bunu bir tamirciye götürün ve tamir ettirin.Take it to a mechanic, and get it fixed.
Bunu başından beri biliyordum.I've known it all along.
Bunun seninle bir ilgisi olmadığına inanma.Don't think it has nothing to do with you.
Bunu yapmak zorunda olmamanın tek nedeni bu.That's only because you don't have to do it.
İnsanlar bunu anneme sık sık söyledi.People often said this to my mother.
Hükümet bunu kabul etmeyi reddetse de, ekonomi politikası harap olmuş durumda.Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
Lütfen bunu açıklayın.Please explain it.
Bununla ilgili öğretmenini bilgilendirdin mi?Did you inform your teacher of this?
Bunu deniz postasıyla gönderin.Send this by sea mail.
Bunu başka biri için değil, kendin için yap!Do it for yourself; not for someone else.
Önemli olan bunu akılda tutmak.What is important is to keep this in mind.
Bunu İngilizceye kim çevirecek?Who is going to put this into English?
Bunu yapmama birinin yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if someone could help me do this.
Bunu kim inşa etti?Who built it?
Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.Anyone can do it if they try.
Bunu herhangi biri yapabilir.Anyone can do it.
Bunun öğle yemeği için yapılması gerekecek.This will have to do for lunch.
Maalesef öğle yemeği randevumuz için bunu yapamayacağım.I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Bunun olabileceğine dair bir hissim vardı.I had a feeling this might happen.
Ben uygun zamanda bunu ona anlatacağım.I will tell it to him at the proper time.
Cevap vermeden önce bunu düşünmelisin.You must consider it before you answer.
Bunun için onların başlarındaki mıknatıslar sorumluydu.The magnets on their heads were responsible for that.
Japonya'da kendi biranı doldurmazsın; bunu başka biri senin için yapar.In Japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.
Bunu teslim edebilir misin?Can you deliver this?
Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Onun bunu bilmemesi gerektiği şaşırtıcıdır.It is surprising that he should not know this.
Bunu söylemiş olamaz.He cannot have said that.
Bunu yapmış olamaz.He can not have done that.
Onun bunu yapmadığı gerçeği inkâr edilemez.The fact that he did not do it cannot be denied.
Onun bunu bir günde yapması imkansızIt is impossible for him to do it in a day.
Onun bunu okumasını istiyorum.I want him to read this.
O bunu yapamaz.He is unable to do it.
Onun romanları arasında, en çok bunu severim.Among his novels, I like this best.
Tam bunu arıyordu.He was looking for this very thing.
Bunu fark edemeyecek kadar çok meşguldü.He was too busy to notice it.
Belki bunun bir hile olduğunu düşündü.He thought maybe this was a trick.
Bana karşılığında bunu verdi.He gave me this in return.
O, bunu yapmak zorunda değildir.He does not have to do this.
O bunu yemez değil mi?He doesn't eat this, does he?
Bunun ona 100 dolara mal olacağını hesap etti.He calculated that it would cost him 100 dollars.
Bunun kendi hatası olmadığına beni ikna etti.He convinced me that it was not his fault.
Bunu yaptığını inkar ediyor.He denies having done it.
Bunu uzunca açıkladı.He explained it at length.