O köpek tam olarak bunun iki katı büyüklüğünde.That dog is exactly twice the size of this one.
O köprü bunun yarısı kadar uzundur.That bridge is half as long as this one.
Geçen yıl bunu ona verdin mi?Did you give it to him last year?
Bunu duyduğuna şok olacaksın.You will be shocked to hear this.
Bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you for or against this?
Hangisini alacaksınız, bunu mu yoksa şunu mu?Which will you take, this one or that one?
Hangisini daha çok seversin, bunu mu yoksa şunu mu?Which do you like better, this or that?
Bunun ne olduğunu biliyor musun?Do you know what this is?
Bunu yapar yapmaz akşam yemeği hazırlığına başlamanı istiyorum.As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
Bunun sizin yeriniz olduğunu düşünmedim.I didn't think this was your seat.
Senin araban bunun üç katı kadar büyük.Your car is three times as big as this one.
Bunu sana söylüyorum.I tell you this.
Belki bunu bilmiyorsun, ama kimse senin yerini alamaz.Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Bunu bitirmek için ne kadar zamanımız var?How much time do we have to finish this?
Bunu ne kadar zamanda bitirmek zorundayız?How much time do we have to finish this?
Bunu kredi kartımla ödemek istiyorum.I'd like to pay for this with my Visa card.
Bende beş nüsha var ama bana bunun iki katı lazım.I have five copies, but I need twice as many.
Bunu benim için merdivenlerden yukarıya taşır mısın?Would you mind carrying it up the stairs for me?
Ben bir hafta içinde bunu yapabilirim.I can do it in a week.
Sana güvendiğim için bunu yapmanı istiyorum.I'm asking you to do this because I trust you.
Zeki bir çocuk bunu yapabilir.Any clever boy can do it.
Bunu benim hesabıma yaz.Charge this to my account.
Kelimeler bunu ifade edemez.Words cannot express it.
Sözcükler bunu ifade edemez.Words cannot express it.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
Beğen veya beğenme, bunu hemen yapmalısın.Whether you like it or not, you must do it at once.
Bunu düşünün.Think about it.
Biz şimdiye kadar bunun üstesinden gelemedik.We haven't been able to handle this so far.
Bunu kullanma fırsatım hiç olmadı.I never have had occasion to use it.
Sanırım bunu bu hafta kese kağıdına koyacağım.I think I'll brown bag it this week.
Bugün bizim yıldönümü kutlamamız bu yüzden bunu özel bir akşam yemeği yapalım.Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
Bunun bizim yirmi yıl içerisinde yaşadığımız en soğuk kış olduğunu duydum.This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
Sorun bunun çok fazlaya mal olması.The trouble is that it costs too much.
Ben başından beri bunu biliyordum.I knew it all along.
Bir çocuk bile bunu okuyabilir.Even a child can read this.
Senin için bunu yapmamı bekleme. O senin sorumluluğun.Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Ben bunun için şahsen sorumlu olacağım.I will personally be responsible for it.
Benim canımı sıkan onun ne söylediği değil, ama bunu söyleme şekli.It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Bana gelince, bunu daha çok seviyorum.As for me, I like this better.
Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether it is true or not.
Bunu tamamen anlayamıyorum.I cannot quite understand it.
Sanırım bunu boş vaktimde yapabilirim.I think I can do it in my spare time.
Benim iznim olmadan bunu yapmamalıydın.You should not have done it without my permission.
Benim yerime bunu yapar mısın?Could you do this instead of me?
Bunu söylediğime pişmanım.I regret saying this.
Bunu şiddetle tavsiye ediyorum.I recommend it strongly.
Bunun şimdiye kadar onların önerdiği tüm planların en iyisi olduğuna inanıyorum.I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
Ben bununla ilgilenmiyorum.I am not concerned with this.
Bunun gibi bir kamera almak istiyorum.I would like to get a camera like this.
Bunun üç katı kadar büyük bir kutu istiyorum.I want a box three times as large as this.
Bunu dün bitirmeye niyet ettim fakat bitiremedim.I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.
Bunu dün bitirmiş olmayı ümit etmiştim.I had hoped to have finished this yesterday.
Bunu karşılıksız aldım.I bought this outright.
Ben bunu yapmayı bir görev olarak hissettim.I felt it my duty to do so.
Ben bunu atlatacağım.I'll get through it.
Bunu İngilizceye çevirtmeyi düşünüyorum.I am thinking of getting it translated into English.
Bunun bir ders kitabı olarak kullanılmasını kastettim.I meant it to be used as a textbook.
Bunu polise bildirmeliydim ama bildirmedim.I should have reported it to the police, but I didn't.
Bunu gizli tutmak niyetinde değildim.I didn't mean to keep it secret.
Bunu duyduğuma sevindim.I'm glad to hear that.