Bunlardan hangi sınamanın ne zaman kullanılması gerektiği sorusu hemen ortaya çıkmaktadır.Perciò è importante capire, ogni volta che si incontra questa parola, in quale accezione viene usata.
Bunlardan cahil şehrin halkı gerçek mutluluğu ne tanır ne de düşünür.Di famiglie nobili nemmeno pensarci.
Aşağıda bunlardan bir kısmı yer almaktadır.Alcuni dei segmenti sono riportati qui sotto.
Bunlardan biri de mücadelenin son atlayışıydı.Queste furono le ultime battaglie della guerra.
Fakat bunlarda başka teknoloji vardır.Vediamo adesso qualcuna di queste tecniche.
Bunlardan birincisine "tohum yatırımı" adı verilmektedir.Il primo fa riferimento alla cosiddetta "appartenenza di specie".
Toplumun tüm kesimlerinde yiyeceklerin temelini tahıllar ve bunlardan yapılan yemekler oluşturuyordu.La sua principale preoccupazione nel corso di tutta la serie sembra essere il cibo e come procurarsi i pasti.
Grubun 7 üyesi vardı ve bunlardan biri de Tupac’tı.Il Consiglio Regionale ne individuò 27: tra di esse figurava Farmoplant.
Bunlardan başlıcaları şunlardır.Queste sono le principali.
Bunlardan biri zorla otomobile bindirildi.Qualcuno l'ha spinto fuori da un'auto.
Fakat gelecekte bunlardan bir saf ve aptal kişi tarafından kurtarılacağını bilmektedir.Una mattina Claire viene convinta da un uomo zoppo e balbuziente a seguirlo.
Steen az sayıda otoportre de çizdi ancak bunlarda hiçbir zaman gururlu veya kibili bir tavrı olmadı.Vernet si applicò sempre a soggetti reali, ma in nessun caso li interpretò in modo sentimentale o emotivo.
Bunlardan biri de koleksiyonculuktur.Include anche Collection.
Bunlardan bir tanesi de bizim doğup Büyüdüğümüz YUVA Köyü idi.È questo l'ambiente dove sono cresciuto e dove vivo.
Bunlardan 55 tanesi Alman üreticilerdendi.Sono cinque fosse costruite dai tedeschi.
Bunlardan biri hareketlerin kesin tahmine elverişsiz olmasıydı.Rimane incerto se abbia compiuto il gesto intenzionalmente.
Bunlardan birini Zümrüdüanka Yoldaşlığı hareketi sırasında Sturgis Podmore'dan ödünç almıştır.Sul suo scafo venne poi costruito il potentissimo obice da assalto Sturmtiger.
Bunlardan en önemlisi Silent Hill 2'dir.È il protagonista di Silent Hill 2.
Bunlardan biri Mary Shelley'in Frankenstein(1819) isimli eseridir.Il più rilevante esempio rimane però il romanzo Frankenstein di Mary Shelley, del 1818.
Bunlardan bazıları Pascal, C++ ve Java'dır.I più diffusi sono sicuramente Java e C/C++.
Bunlardan bazıları çeşitli nedenlerden dolayı tahrip olmuştur.Tutti sono in tensione per diversi motivi.
Bunlardan en önemlisi güneydekidir.È soprattutto sui lati sud che queste lande sono presenti.
Bunlardan ilki veriyi tutmaktadır, ikincisi ise tampon bölge olarak görev yapmaktadır.Priorato – la seconda carica di una abbazia o la prima in una entità autonoma.
Bunlardan bir kısmı klasik savaş sanatlarından kaynaklanmaktadır.Molte di loro, però, si allontanano dagli archetipi classici del genere.
Bugün bunlardan 47 tanesi çalışır haldedir.Attualmente sono 37 i paesi che la praticano.
Günümzde bunlardan sadece 6 kule ayakta kalmıştır.Di questi quadri solo 6 sono oggi esposti.
Bunlardan birkaçı polis tarafından bastırıldı ve göstericilerden yaralananlar oldu.Alcuni di essi furono soppressi dalla polizia con morti fra i manifestanti.
Bunlardan sonra da sosyalizm düşüncesiyle yaşadı.Di inclinazione democratica, passò poi al socialismo.
Bunlardan en önemlisi hiç kuşku yok ki Havza heyetidir.Il maggiore fra questi fu sicuramente Gogol'.
Bunlardan üçü hemen hemen orijinal yükseklikleriyle ayaktadır.Di questi tre, la sicurezza è quasi sempre considerata la prima priorità.
Bunlardan birkaçı Stay Awhile,I Just Don't Know What to Do With Myself ve Losing You.Io sono ancora qui e nessuno sa cosa fare, con me.
Bunlardan sadece birkaçı DVD'de yer aldı.Solo pochi di questi corti sono stati pubblicati su DVD.
Bunlardan bazıları:Fra queste:
Bunlardan Tokoeka (Apteryx australis)'in 4 alt türü olduğu düşünülmektedir.In passato questo uccello era considerato una sottospecie di Apteryx australis (Apteryx australis mantelli).
Liberal demokrasi sistemi de bunlardan biridir.Il Benessere Interno Lordo è uno di questi.
Albümden 4 şarkısı Avustralya'da ilk 10'a giren sanatçı, bunlardan ikisini zirveye sokmayı başardı.Per la prima volta 4 canzoni di uno stesso artista, dello stesso album, arrivarono alla top ten.
Bunlardan birisi Krona'dır.Il suo simbolo è la corona.
Bunlardan CES1A3 bir psödogendir, protein üretmez.L'1-metilprolina (acido igrico) è un amminoacido non proteico.
Bunlardan 48Ti doğal olarak en bol bulunan izotoptur (73.8%).158Gd è il più abbondante (24,84%).
Bugünkü Azerbaycan kökeni bunlardan devam edegelmiştir.L'Azerbaigian ad oggi non ha ancora fatto niente.
Filadelfiya Kilisesi de bunlardan biridir.La chiesa di San Filippo è una delle chiese di Cagli.
Bunlardan 16'sı daimi üye 1 tanesi geçici üyedir.Di questi, sedici sono testimoni indipendenti.
Bunlardan yalnızca 4 türü oldukça yaygındır.Tre specie del genere Sula sono molto diffuse.
Bunlardan ilki; Tokyo Kulesi 333 m'dir, Tokyo Skytree ise 634 m'dir.Dopo il crollo, il titolo di torre più alta del mondo è passato alla Tokyo Sky Tree, alta 634 metri.
Bunlardan sonra politika dikkatini hemen hemen sadece İtalya'daki devletlerin politikalarına teksif etti.Qualche mese dopo, però, fu ancora la politica estera a concentrare l'attenzione degli italiani.
Bunlardan bir tanesi seçildi.È stato scelto, mi sembra.
Bunlardan biri sınırlı edisyon ve diğeri de orijinal versiyonudur.Un box è una versione regolare, e l'altro un'"edizione limitata".
Ancak romanda bunlardan hiçbirisinin kendi adları geçmez.Nel romanzo, non avviene niente di tutto questo.
Bunlardan daha eski olanı Karbonifer (345-280 milyon yıl önce) ve Permiyen (280-225) dönemlerini kapsar.Vissero tra il Carbonifero superiore e il Permiano inferiore (300 - 280 milioni di anni fa).
Bunlardan en bilineni, bardağa adını veren Old Fashioned kokteylidir.Famosi restano i suoi cocktail che preparava personalmente.
Bunlardan ilki Freddie Mercury'nin bir kopyasının diğer Freddie Mercury'yi vurmasıdır.Quest'ultima è un omaggio a Freddie Mercury.
Bunlardan birini al.Возьми один из этих.
Bunlardan kaçının ki, kurtuluşa eresiniz.Сторонитесь этого, быть может, вы преуспеете.
Bunlardan en ünlüsü gökkuşağı bayrağı ve pembe üçgendir.Самые известные из них — радужный флаг и розовый треугольник.
Bunlardan beşini knockout ile kazandı.Пять из них выиграл нокаутом.
Bunlardan birkaçı Stay Awhile,I Just Don't Know What to Do With Myself ve Losing You.Далее последовали не менее успешные «Stay Awhile», «I Just Don’t Know What To Do With Myself» и «Losing You».
Bunlardan öncekiler; Konyar, Gacal, Çitak ve Hıristiyan Gagavuzlardır.Употребление в перед начальными о и у: сен' (осень), тка (утка) и т. п.
Mecidiye (Havuşlu)da bunlardan biridir.Одно из них (громоздкое) принадлежит самому Фейербаху.
Bunlardan divanı günümüze kadar ulaşmış olanı, Gövsî Tebrizî'dir.Об этом сказано в Коране: «И устроим Мы весы для дня воскресения.
Bunlardan bâzıları: "De ki: 'Allah doğru söyler.Но Ибн Сирин сказал: «Не сомневайся в том, что Аллах справедлив в своем решении.