Ve bunlara koroner damar denir.And these are called coronary arteries.
Eğer bunlara bir göz atmak istersem,Now, if I want to just kind of take a peek at these,
Bana ilginç gelen şey bütün bunlara "alternatif eğitim" denmesi.What's interesting to me is, these are called "alternative education."
Bunlara şimdi baktığınızda görünen ile, o zaman bakıldıığında görünen aynı.You look at that -- what was true then is certainly true today.
Öyleyse bunlara başka bir yönden bakmayı deneyelim.So let's try to look at it from a different perspective.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.And it would just be insincere of me not to address those problems.
Bunlara sahip olursun fakat bu şeyler hayatını daha fazla mutlu yapmaz.You get them, but these are not the real things which are going to make your life blissful.
Bütün bunlara çok şaşırdılar.They were surprised by all of these kinds of issues.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Imagine what their lives would be like if you could get that to them.
Ve hala, uzlaşma, işbirliği, ben bunlara inanıyorum.And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
Bütün gün bunlara bakıp duracak mısın?Are you going to look at those all day?
Moore yasası geçerliliğini yitirmeden önce bunlara sahip olacağız. süperbilgisayarlar - aynı şey.We'll have those ready well before Moore's Law runs out of steam. Supercomputers -- same thing.
Ve bunlara benzer raporlar aldık.We got reports like this.
Bunlara v 1, v 2, v 3 diyelim.Let's call this v1, v2, and v3.
Günü biliyorum, kimim biliyorum, sizin sunduğunuzu biliyorum. Bütün bunlara ihtiyacım yok.I know the day, I know who I am -- I don't need all that.
Bu yüzden, bazı eyaletler bunlara izin verdi bazıları ise yasakladı.And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.
Bunlara hasatçı karınca denir, çünkü tohum yerler.And these ants are called harvester ants because they eat seeds.
Şimdi karıncalar--çoğu karınca, bunlara dahil olarak çok iyi görmezler.Now ants -- most ants, including these, don't see very well.
Bunlara "tau tau" denir.These are called tau tau.
Bunlara sahip Birleşik Devletlerideki tek kişiyim, çok güzel oldukları için suç aslında.And I don't even mean, like, because of the toes and everything.
Tüm bunlara sahibiz.We've got all of that.
Bunlara daha detaylı bakacağız.And we'll do this in more detail.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.
Bunlara şirketimizin varlıkları diyelim.And let's say these are its assets right there.
Bunlara yatırım yapmak istemiyorlar, zira bunların kötü yatırımlar olduğuna inanıyorlar.They just don't want to invest in these because they are bad deals.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Viewers had responded dramatically.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.The closer one gets, the more new features one discovers.
Bu nedenle bunlara üzüm atışları da denir, çünkü bunlar bir yığın üzüm tanesine benzerler.That's why it was called grapeshot, it looked like a bundle of grapes.
Hepimiz bunlara sahipiz.We all have these.
Macarons dolu bir kutu bunlara eve gidecek.A box of Macarons..
Başka bir ifadeyle, insanlar bunlara baktılar ve farklılıklarını gördüler.In other words, people looked at them and they saw the differences.
Fakat insanlar bunlara bakıyor ve ne kadar da farklı olduklarından bahsediyorlardı.So people were looking at these and they were talking about how different they are.
Biz de bunlara keserek baktık.So we cut into them.
Bunlara siz cevap verin ve tabi ki insanlar ilgisizler.You add all this up together, and of course people are apathetic.
Bunlara da "bölge" diyoruz.We call each of these sections quadrants
Dört çeşit ışık var ve bunlara bakacağız.There's four different kinds and we'll step through them.
11 sayı var, ben bunlara 11 kutsal sayı diyorum.There are 11 numbers, which I call The 11 Holy Numbers.
Bunlara x diyelim.We call that an x, you call that an x
Bunlara bakmamız lazım.So, we should look at that.
Sonuçta x değerleri seçip bunlara karşılık gelen y noktalarını bulmaya devam edebilirsiniz. .So you could keep picking x values and figuring out the corresponding y values.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.We'll call them biological modification tools.
Ve bunlara "mıknatıstaşı" denmiş.And they're called lodestones.
Ben bunlara "gizemci" ve "savaşçı" isimlerini verdim.I call them "the mystic" and "the warrior."
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.
Birkaç hafta sonra, bütün bunlara maruz kaldık:It was a few weeks later, we started receiving all these
Küçük çemberleri görebiliyor olmalısınız. Bunlara kesecik denir.You should see small circles -- these are called vesicles.
Bunlara bakmak için nasıl zaman ayırabilirim?How can I spare the time to look at those?
Bunu para yüzünden bunlara neden olan birinin anlaması çok zor.Well, to someone who causes trouble because of money, it must be hard to understand.
Büyük problemi alırsınız ve onu küçük parçalara bölersiniz ve bunlara hücum etmeye başlarsınız.You take the big problem and you break it down into smaller pieces and you start to attack that.
Bunlara miselyum katarak mısır koçanlarını aşıladım.I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs.
Karbon bankasından birçok karbon düşmüş olduk ve şimdilik bunlara son verdik.Too many withdrawals from the carbon bank, and so this population will be shut down.
Veya bunlara açık form da diyebilirizOr maybe we could say it's in its open form.
Bunlara neden gözlerini diktiler biliyor musunuz?You know why they have their eyes set on it?
Bence yaşanabilecek çok sorun var, ama yardımla, bunlara çözüm bulacağımdan eminim.I think that there are many problems to come, but with help, I'm sure I'm going to find solutions.
Bunlara, aşk kuşu deniyor. Çünkü hep öpüşüyorlar.They call them lovebirds because they are always kissing each other.
Bunlara bakarsam nasıl bir karar veriyor olmalıyım?Given this, what would I rationally do?
Orbitallerde bunlara benziyor ama bunlar kadar net izledikleri bir yollari yok.The idea of orbitals is the same thing, except obviously they aren't these well-defined paths.
Vücüdumuz bunlara bayılıyor.Our body loves these.
Bunlara Alfred Stieglitz'in calismalarindan esinlenerek Equivalent dedim.They're called "Equivalents," after Alfred Stieglitz's work.
Yani, bunu 3x şeklinde yazabilirim ve 3x bunlara eşit olur.So I could re-write this as 3X and 3X will be equal to...