Bunlara ek olarak şarkı Romanya'daki Romanian Top 100 listesinde de 1 numaraya yükselmiştir.Ca rezultat, cântecul a activat în top 10 în Romanian Top 100.
Tüm bunlara diagnostik özellikler denir.Se spune atunci că acestea sunt spectre diagnostice.
Mevcut limanlar geliştirildi ve bunlara yenileri eklendi.Bărci noi au fost adăugate iar altele modificate.
Bunlara dostluk maçları denir.Eu le-aș numi acțiuni de compasiune.
Bunlara denizaltı vadileri de denir.Acestea se numesc subsecțiuni.
Fakat Türk komutanlar bunlara pek aldırmadılar.Comandanții turci nu au apreciat semnificația acțiunilor rușilor.
Bunlara örnekler; Point Break ve My Own Private Idaho'dur.Originea caracterelor ろ și ロ este caracterul kanji 呂.
Bunlara Alp Eren denir.Este numit după Munții Alpi.
Bunlara diğer adıyla Grand Slam denmektedir.Este al doilea titlu de Grand Slam.
Tüm bunlara Reyno hastalığı iki bacağını da kestirmek zorunda kaldı.Ulterior boala s-a răspândit și a fost nevoie de o amputare totală a ambelor picioare.
Bunlara bölükbaşı denilirdi.Ei îl cheamă pe Lt.
Zaman zaman bunlara morfin ve diğer uyuşturucu madde bağımlılıkları da katılır.De aceea, a devenit dependent de morfină și alte medicamente împotriva durerii.
Bunlara rağmen yaşamaya devam etti.Și cu toate astea a supravietuit.
Romalılar hemen bunlara taarruz ettiler.Romanii au urmat după aceștia.
Tokyo özel bir statüye sahip olup bunlara ek olarak 23 özel semte ayrılır.Este reședința județului Somogy și unul dintre cele 23 orașe cu statut administrativ special ale țării.
Bunlara ek olarak, besin yetersizliği ve hastalıklar da ciddi sıkıntılar yaratıyordu.Ca totdeauna războiul și lipsurile aduceau cu sine boala.
Bunlara ek olarak birçok kere elmas sentezlemeyi denemiş fakat başarısız olmuştur.Dar totodată el încearcă să evadeze de cinci ori, și toate tentativele au fost cu eșec.
Bu yüzden bunlara da "Kamerîler" ismi verilmektedir.Astfel de fotografii sunt numite „fotograme”.
Tabii ki bunlara video ve medya kaynakları da eklenebilir.Pe lângă asta se poate tuna atât caroseria cât și grafic.
Bunlara halk arasında 93 Muhacirleri veya yanlış biçimde Kars Muhacirleri denilmektedir.Ea este numită în popor între altele pâlnioară ondulată sau burete de rouă fals.
Bunlara örnek olarak oksijen, hidroksil ve su verilebilir.Acestea pot fi, de exemplu, hidrofobe, hidrofile sau cu sarcină electrică.
Minnie bunlara kahkahalarla güler.Să râdem cu Mickey!
Bunlara yıldız lekeleri denir.De aceea ele se mai numesc și „stele fixe”.
Bunlara standart derivasyonlar denir.Aceasta se numește derivată direcțională.
Bunlara ek olarak SM'in temel birçok eksik tarafı vardır.IRM are însă mai multe dezavantaje.
Bunlara ilaveten, Madrid’de bulunan Juan de Mariana Institute ile yakın işbirliği içindedir.Mindezek mellett a madridi Juan de Mariana Intézettel is szoros együttműködésben áll.
Fakat bunlara rağmen Marco Polo, şehri hâlâ “asil ve mükemmel bir şehir” olarak tasvir edebilmiştir.Marco Polo leírásában Balhot "nemes és nagy városnak" nevezte.
Bunlara 1933'te Gestapo tarafından el konuldu, ancak bilim insanları bunları aramaya devam etmektedir.Ezeket 1933-ban a Gestapo elkobozta, de a kutatók még nem biztosak abban, hogy meg is semmisítették.
Minnie bunlara kahkahalarla güler.És Jordie megnevettette.
Bunlara ek olarak 1974'te Poitiers'te felsefe dalında Fransızca master derecesi elde etmiştir.Emellett 1974-ben Poitiers-ben filozófiai diplomát is kapott.
Başlangıçta, V. Behram ve II. Yezdigirt, bunlara kesin mağlubiyeti zorla kabul ettirdi ve doğu tarafına sürdü.Eleinte V. Bahrám és II. Jazdagird döntő csapásokat mért rájuk, visszaszorítva őket kelet felé.
Bunlara NPN bileşikleri de denilir.NF-ben ezek is halmazok.
Bunlara karşın albüm sevilmiştir.Nem szeretem az albumokat.
Bunlara rağmen paralel programlama desteğini de artırmaktadır.Az új képességek a párhuzamos programozást támogatják.
Ferroelektrik materyaller bunlara örnektir.A ferromágneses anyagok ilyenek.
Biz her defasında bunlara gereken cevabı verdik.Ezt követően folyamatosan kapta a felkéréseket.
Bunlara it alayları da denirdi.Ezt viseletükkel is hirdetni kezdték.
Şeker bunlara bir örnektir.Erre példa a kocka.
Bunlara referans sistemi denilmektedir.Ezt hívják a „Contact” rendszernek.
Bunlara büyük devletlerin çıkar hesaplarını da eklemek gerekir.A mozgalommal a nagyhatalmaknak is számolniuk kellett.
Özellikle, partisi bunlara katılmadı.A a párt nem vett részt.
Bunlara daha çok evrimleşmiş migmatitler de denir.Magasabb momentumoknak is nevezik őket.
Ancak bunlara rağmen kent uzun yıllar boyunca değersiz bir yerleşim olarak kaldı.Ugyanakkor a község környéke évezredek óta folyamatosan lakott helynek számít.
Bunlara ekmek dağıtıldı.Kenyeret mindenhez fogyasztottak.
Tüm bunlara sondaj çalışmaları deniliyordu.Magukat peredvizsnyikeknek nevezték.
Bunlara ek olarak ise ESI-MS küçük glikanlar için güçlü sinyaller verir.Hasonló okokból kifolyólag a lítiumot szoros szálak fűzik a magfizikához.
Bunlara genelce varis denmektedir.Mások ezt Püthagorasznak tulajdonítják.
Ancak bunlara rağmen gişede beklenen başarı gelmedi.Mégis bevallom, hogy a siker kezdetben nem felelt meg várakozásomnak.
Bunlara ne kadar inanılması gerektiği tartışmalıdır.Nincs egyetértés abban, hogy ez mennyire tekinthető hitelesnek.
Bunlara yıldız lekeleri denir.A csillagászat ezeket csillagködnek nevezi.
Bunlara af çıkarıldı.Erre meghátráltak.
Bunlara Albion ve Ierne denir.Cohen ezeket anyagnak és formának nevezte.
Bunlara “ilçe kuruluşları”, başındaki yöneticilere de “ilçe müdürleri” denilir.Vilájeteket, azaz "tartományokat" jelöltek ki, vezetőjük a mindenkori beglerbég.
Bunlara İbranice (sedarim, tekili seder סדר) denir.Ezt heibangatanak nevezik (平板型).
Bunlara Levent Tenis Kulübü de eklenebilir.Ennek köszönhetően a teniszlabda anyaga is megváltozott.
Bütün bunlara yeni kız arkadaşı da dâhil."Lássad őket./Ott van mind a régi asszony.”
Bunlara 17 adet hedef 169 spesifik amaç dahildir.Ohjelma sisältää 17 tavoitetta ja 169 tarkempaa kohdetta näitä tavoitteita varten.
Herkesin menfaatlerinin korunmasi için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.4. Jokaisella on oikeus perustaa ammattiyhdistyksiä ja liittyä niihin etujensa puolustamiseksi.
Yörede bunlara Hayat adı verilir.Mutta osavaltiona heidän nimensä elää.
Bunlara örnek olarak albumin verilebilir.Albumia voi pitää eräänlaisena kertomuksena.