Bunların dışında iyi birer yüzücü ve tırmanıcıdırlar.They are terrestrial but are excellent swimmers and climbers.
Bunları düşündükçe, O’nun marifetinde daha da terakki ederiz.Instead of deploring it, we better grow with it.
Bunların arasında en etkili olanı ise hilekâr ve ahlaksız müteahhit Schukert (Mario Adorf)'tir.Inside him is a fractured, miserable human being.
Nonteizm bunları reddeder.Njegus refuses to do so.
9 serotipi vardır ve bunların her biri hastalık yapabilir.Five serotypes of the virus have been found, all of which can cause the full spectrum of disease.
Bunların 30 bini yerli Kanak halkına mensuptur.The rest is occupied for Indian descendants.
Bunların idari ve askeri vazifeleri vardı.It had both military and police duties.
Ayrıca bunların bir kolu Boyabat-Gerze sınırına yerleşmiştir.They are associated with a fall on an outstretched arm.
7 kere şartlı tahliye talebinde bulunmuş ama bunların hepsi reddedilmiştir.The lawyers have appealed 700 times for visits, but all were rejected.
Bunların molekülleri birbirine çok benzer.This refers to the fact that the volcanoes resemble each other.
Bunların çoğunluğu Kuban Kazakları'dır.Most of them are Parayar caste.
Fakat bunların çoğu diğer mezheplerce çok fazla dikkate alınmazlar.However, most of the other bones of the foot are difficult to evaluate.
Bunların başında Ala Kilise ve Direkli Kilise gelmektedir.Such persons are brought to a church or prayer meeting.
Bunların durdurulması neredeyse imkânsız gibidir.Being upset with her is practically impossible.
Bunların siyasî yetkileri de vardı.There were political repercussions as well.
Bunların karakteristikleri herhangi bir modern tarayıcıda kullanılabilmektedir.May be easily integrated into any modern graphics pipeline.
Bunların yanı sıra en az on beş yedek subay da adaya gönderilecekti.By this time, 56 Squadron had also joined them at the station.
Bunların bazıları tehcire karşı güçlü bir direniş göstermiştir.This brought much resentment against Cui.
Bunları Moreno geliştirmiştir.This time, Moreno resisted.
Bunların birçoğu "serçe" sözcüğünün türevleridir.Others are highly dismissive of this "slashy speak."
Bunların yanında görsel yönden de her türlü seçenek oyuncuya sunulmuştur.All will be judged according to their deeds.
Diğer yandan, bütün Müslümanlar bunların aleyhlerine dönmüştü.As far as is known, the Muslims left them alone.
Clara, telefonuna bunları video olarak çeker.This is when their photo is sent to her phone.
Bunları çiftleştirir ve cins atlar bunlardan türer.He does so, and then buys silks with them.
Bununla birlikte bunların bir çekirdek ve halkası olur.This is, however, mere gossip and supposition.
Bunların çoğu günümüzde de ayakta kalmıştır.Many of which are still standing today.
Bunların arasında aile üyelerinin portreleri de vardı.Some were family portraits.
Başka tür tesselasyonlar da mevcuttur, kullanılan şekil ve bunların örüntüsüne bağlı olarak.The forms vary depending on the theme that is played or the occasion.
Bunların konuyla ilgisi olması gerekmez.It has nothing to do with that.
Fakat bunları da yabani domuzlardan koruyamazlardı.These areas also were not protected by lifeguards.
Bunların terk edilmeleri de takvadandır.And it is defiled by incoming defilements."
Bunların hepsinin günlük programını Salar de Uyuni oluşturur.As a result, he forgets the day's events every time he goes to sleep.
Bunları, çeşitli Avrupa patentleri izledi.He held several US patents.
Bunların 104'ü özel paralı okuldur, diğerleri ise devlet okuludur.279 of these colleges are private colleges and the rest are government run.
"Register" bunların en önemlisidir."The drawing is the most important thing.
Bunların yaklaşık 10.000'i Türk'tür.Around 4,000 of them are Norwegian.
Bunların tamamı Afrika'da yaşamaktadır.It is found throughout Africa.
Bunların dışında araba, motosiklet, helikopter ve gemi sürülebilmektedir.In addition to cars, the force also employs motorcycles, helicopters and boats.
Bunları tanımlamak olanaksızdır.It is thus not possible to enumerate them.
Bunların yaptığı araştırmaların sonucunda aşağıdaki dört sonuca ulaşılmıştır.USA Today compared the four reports' findings.
Bunların dışında; Kâtib-i Adil: Noter.All except the last are operated by Kordia.
Bunların da 1/3'ü Anglikan'dır.She was of English Anglican descent.
Bunların bir bölümü bu süre bitiminde kullanılamaz duruma gelir.If possible, work is avoided during this period.
Bunların başlıcaları; Trigrad, Mugla, Beden, Mihalkovo, Skoblevo, Čurukovo ve Devin'di.Some of those villages were Trigrad, Mugla, Beden, Mihalkovo, Skoblevo, Churukovo and Devin.
Bunların sonucu olarak parti içinde çatışmalar da arttı.As a result of these measures Allied fighter losses increased.
Bunların %40'ı Meksikalılar tarafından tüketilmektedir.About 40% of Mexicans do not exercise.
Bunların her birinde açık, anlaşılır bir biçimde, içli ve özlü bir söyleyiş birliği kurmuştur.They will need a clear path to every table, serving counter, and sink.
Bunları tanımlamaya teşebbüs etmeyeceğim.I do not claim to understand these questions.
Bunların bir kısmı kuşatma kıskaçlarının dışına çıkmayı başarmıştır.They jettison some of their cargo to escape.
Bunların 26sı köy olmak üzere 57 muhtarlık mevcuttur.This includes the 57 directly contested parliamentary constituencies.
Bunları, sinema kariyerinde aldığı diğer ödüller takip etti.This was the only acting award that he received during his film career.
Bunların çoğu görsel ve işitseldir.Most of the evidence is observational and anecdotal.
Bunların arasında imparator Caligula'nın oğlu olduğu iddia edilen Nymphidius Sabinus'ta vardı.One such notable enemy included Nymphidius Sabinus, who claimed to be the son of Emperor Caligula.
Bunların en açık örneği, Gotik edebiyatta tipik olan kasvetli ve eski şatodur.The most obvious example is the gloomy old castle, typical of Gothic fiction.
Bunların yanı sıra tepkimenin hızını belirten basamak hangisidir?How Did We Find Out about the Speed of Light?
Bunların her biri birkaç kişinin dizilerinin bir karmasıydı.It was down to the preferences of a few guys.
Bunların izleri günümüze kadar gelmektedir.The footings are visible to this day.
Bunların en ünlü olanı İngiltere'deki büyük Hadrian Duvarı'dır.Perhaps the best-known example is Hadrian's Wall stretching right across northern England.
Reagan'ın seçilmesi seçkin sağcılar için bunları geri alma fırsatı olmuştu.Henderson was to have first option to buy back the properties.
Bunların manalarını izaha bile hacet olmadığı kanaatındayım.I just want them to know they do not grieve alone.