Bunların arasından 23 tanesi yarış arabası ve 10 tanesi polis arabasıdır.The race had 23 lead changes among 10 drivers.
Bunların çoğunluğu komşu Pakistan ve İran'a yerleşti.Most major attacks in Afghanistan are blamed on neighboring Pakistan and Iran.
Bunların iki binden fazla mürettebatı da tutsak alınmıştır.More transfer was completed by both crews.
Bu nedenle, bunları sanat ve tarih kadar ontoloji ve bilimsel keşifler için de kullanır.Therefore, he uses them to interrogate art and history as well as ontology and scientific discovery.
Bunların arasında 65 parçası manzum atışma tarzındadır.Seventy-five of them were gunfire-related.
Bunların hepsinin kendi içinde anlamları vardır.They are all in Widescreen.
Erkek betta bunları yiyerek ortadan kaldırır.Here, they are forced to eat these disgusting things.
Söz konusu olan, bunları, prosedürler sahnesindeki olaylar olarak ortaya çıkarmaktadır.”He discussed each detail as the drawings appeared on the paper."
Birçok patlamalara maruz kalmıştır ve bunların hiçbiri aynı değildir.Deepalakshmis are many but none resembles the other.
Kullanıcılar bunları sağladığından, bu gereksinimlere çoğunlukla kullanıcı gereksinimleri denir.These requirements often are called user requirements because users provide them.
Bunların sonuncusu, bir Buile Shuibhne versiyonudur.The last is indispensable for the preparation of verde version of mole.
Ahali toplanıp Han'a çıkıp ondan merhamet edip bunları affetmesini isterler.They worship the gods of Wych-kin and plan to release them from their prison.
Tüm seri 31 cilt olup bunların 28'i günümüze kadar kalmıştır.The entire collection was originally contained in 31 volumes, of which 28 remain today.
Bunların bazıları büyük yapımlardı.Some of these were very beautiful buildings.
Bunların dışında hiçbir baharat konulmaz.No other station stops besides these.
Bunların en büyüğü, Amazon Nehri'nin ağzından Atlas Okyanusu'na uzanmaktaydı.One of the largest of these runs from the mouth of the Amazon River into the Atlantic Ocean.
Bunların 12'si Bahreyn'e yönelirken, 10'u Basra'ya saldırdı.At one point in that season they were 10 points behind Bahman.
Bunların dışında Rab, "Hüda", Yezdan, Çalab gibi isimler de Allah için kullanılırlar.Names of God, list of deities, and list of deities in fiction concern God and gods.
Bunların belirlemesi gerekiyordu.They were determined to find it.
Çoğu ülke bunları marş ya da ilahi şeklinde oluşturmuşlardır.Many native lords were granted or confirmed in their lands in feudal form.
Bunların en başlıcası ve şöhret sahibi olan Apis (Hapi) Öküzü'dür.This friar he had appointed a high mandarin, or nobleman.
Bunların yanında bölge Şili tarafından sahip çıkılan Antarktik bölgesini de içermektedir.It also includes the Antarctic territory claimed by Chile.
Bunları sindirdi ve birçoğunu affetti.They forgot and forgive.
Tereyağı, peynir ve yoğurt bunların başlıcalarıdır.Corn, butter and cheese were the principal produce.
Bunların yanı sıra iğde, alıç, yemişen vb. kendiliğinden yetişen çeşitli ağaçlar vardır.The larva feeds on the foliage of various trees and shrubs (see list below).
Bunların sonucunda Haiti kendi yerli ismiyle 1804 yılında bağımsızlığını ilan etti.The nation declared independence as Haiti in 1804.
Amaç bunları yenip listeye ulaşmaktır.What Goes Around can be added to that list.
Bunların en popülerleri Düz ve 101'dir.Required majority is 101.
Bunların ilki Petty’nin şahsi sekreterliğini yaptığı Thomas Hobbes’tur.The first was Thomas Hobbes, for whom Petty acted as personal secretary.
Bunların yaşadıkları mağaralar arkeologlar tarafından incelenmiştir.The area has been studied by archaeologists.
Oysa A bunların hiçbirisini hatırlamaz, ama kendisini de tamamen X'ten uzak tutmaz.They continue on to Redwall, though no one really takes the fox seriously.
Bunların ikisi ikişer katlıdır.The two are separated by sieving.
Bunların 3000'i ölür.It lost $3,000.
Bunların binek takımlarını üreten saraçlar da Emir-i Ahur’un emrindeydiler.They then made the tapes which Ad Kan passed on to Uvda.
Başarıya yeteri kadar ulaştım, zaten bunların bir anlamı da yok artık benim için."We’ve improved quite a lot, but it just wasn’t good enough".
Bunları söküp söküp monte ettiler.Pulled them down and destroyed them.
IŞİD bunları kabul etmez” dedi.And I'm not afraid to admit that."
Tüm bunların anlamı ne?What is the meaning of all this?
Bunların gerçekle alakası yoktur.In reality they are not related.
Bunların arasında yangı (enflamasyon), bunama (demans) ve tümör büyümesi (neoplazma) vardır.Offer to them incense on the fire and roasted ducks, and worship Ra.
Bunların her birinin Tapınakta kendilerine özel görevleri vardı.Each man had specific duties.
Bunların başında ise fiyatı geliyor.Of course this came at a price.
Bunların ortak özellikleri adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı. .As such, he adopted the title al-Mansur Muhammad.
Bunların en yaygın kullanılanlarından biri: Bu gösterim Gell-Mann dizeyine denktir.One commonly used list is: These are equivalent to the Gell-Mann matrices.
Bunların adı da Val Allen radyasyon kuşaklarıdır.My own research was on the Van Allen radiation belt.
Bunların 7500'ü eşsiz türlerdir.7500 species.
Bunları anlatmıyorum çünkü hangisinin doğru olduğu henüz belli değil.That's all I can say at this point because we don't know exactly what happened.
Bunların buharlaşma ısıları şu eşitlikte verilen limit değere sahiptir: L0 ve Cp sabittir.Their heat of evaporation has a limiting value given by with L0 and Cp constant.
Biz sadece bunları pop şarkılarıyla karıştırdık.It became incorporated in many pop songs.
Bunların ilki Gois geçidi' nde 2. etapta 25 bisikletçinin birbiri üzerine yığılmalarıydı.The first was on stage 2 when a 25 rider pile-up occurred at Passage du Gois.
Bunların başlıcaları yaratılış ve tufan efsanelerinde karşımıza çıkar.It is claimed these notes derive their authority from the spirit and tenor of the Quran.
Bütün bunları meydana getiren gerçekten de kendisidir.."And that will settle everything."
Halk bunları da talan olarak görmekteydi.The sailors saw these as favorable omens.
Kapıdaki görevli bunları cennete gönderir.The person in charge will allow you inside the temple.
Bunların üzerine Teutberga’yı geri getirdi.They got Cruzita back to them.
Tüm bunların sonucunda da her iki taraf söz konusu antlaşmayı imzalamışlardır.Therefore, a negotiated settlement made sense to both sides.
Bunların sadece 11 maçında sahaya ilk beş olarak çıktı.They had won in eleven of their previous fifteen appearances.
Bunların yanı sıra göçmen işçilerin ve engellilerin durumu da ele alınmıştır.Conversely the spirit will punish or drive away thieves and intruders.
Bunların en önemlileri Eminönü'nde toplanmıştır.Credited with the main cast in the episodes in which they appear.
Bunların inşaasında tuğla kullanılmıştır.The pipe was created using these panes.