bundan ile cümle
bundan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tamam, "Happy Day"de bundan sonra Rusça olmayacak, onun yerine stil kazandırmak olacak.There will be no more Russian on "Happy day", instead it will be styling.
Eşitliğin solunda, bunu bundan çıkarırım.Well, I subtracted this from here, on the left hand side.
Biraz sonra bundan bahsedeceğim.But the first thing I want to point out is, as I said in the
Dolayısıyla bundan kaçınmaya çalışıyorum.So I'm trying to avoid that.
Tutkunun peşinden git -- Son 36 saattir burda bundan bahsediyoruz.Follow your passion -- we've been talking about it here for the last 36 hours.
Tutkunu takip et -- bundan ne zarar gelebilir ki?Follow your passion -- what could possibly be wrong with that?
Bundan hemen sonra 2 şey oldu.So two things happened just then.
Bundan dört yıl önce buradaydım, ve hatırlıyorum da o zaman, konuşmalar internete konulmuyordu.I was here four years ago, and I remember, at the time, that the talks weren't put online.
Ama gerçek bundan çok uzaktır.But the reality is far from it.
Ve hepsinden önemlisi hastalarımız bundan memnunlar.And the most important thing is our patients have appreciated it.
Bundan daha fazlasını çıkarabilirmiyiz ?Can we get more out of it?
Yaţa,nefes al iţte senin tüm varlýđýn bundan ibaretLive, breathe, your whole existence just consists of this
Benim baţ vurabileceđim baţka bi yer yok Ve biliyorum bundan baţka becerimde yokSo there's nothing for me to fall back on, I know no other trades
Ama bundan önce, popüler kültüre bakalım.But before that, let's look at pop culture.
Bundan esinlenerek, yapısal kayalıklara tırmanabilen bir robot yapmak istedik.So, inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment.
Bundan 2 sonraki videoda bunu göreceğiz.We'll see that two videos from now.
Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .Let's do one more of these, just to really get ourselves nice and warmed up here.
Çünkü bundan bir pozitif değer çıkarıyoruz.Because we're subtracting a positive number from this.
Her şey bundan 40 yıl kadar önce, annem ve babam Canada'ya geldiğinde başladı.It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada.
Politika bundan ibaret olabilir.That's what politics can be.
Bundan çok daha ileri gidebiliriz.We can go much further.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Then from about 600 to 800 million years ago, multi-celled organisms appear.
Ama bundan sonra forumda ilginç bir şey oldu.But then a funny thing happened in the conversation.
Ama bundan çok fazla bahsetmeyin.But you don't talk about it so much.
Kral , kanun yaratan biri değildi artık bundan Ulusal Meclis sorumluydu.Not necessarily someone who can create laws. The National Assembly will be responsible for that.
Ve bundan önce gösterdiğim, tabi ki, büyük oranda karmaşık bir şeydi.And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.
Ve bundan A'yı çıkaracağız.So you get 1, 2, 4, 3, and this has got to equal 0.
Bundan önce kimse ben Tanrı'yı biliyorum diyemez.Before that they can not say, they know God.
Orada olup da bundan kesinlikle etkilenmeyen tek bir kişi vardı.There was one person there that was definitely not impressed.
Ve tabii, bizlerin, bundan çok daha zengin olacağız."And of course, we'll be even richer than that.
Ama bundan emindim.However, I am sure of it.
Bundan ne çıkarabiliriz?And I have to take a little pause here, because this is just so exciting.
Bundan sonra, senin ismin Michelle değil.From now on, your name isn't Michelle.
Bundan böyle, büyükbaban ile burada yaşayacaksın.From now on, you will live here with grandfather.
Biz bundan cok mutluyuz.We feel happy about this.
Ve kimse bundan sorumlu tutulmadı!And nobody was held accountable!
Bundan sonra eksi bir çarpı eksi bir olur ve sonuçta 1 elde ederiz. -And then you have a negative 1 times a negative 1, these just cancel out just to be a 1.
Ni?n Golbangee ?marlad?? Sana ne bundan?Who are you kidding?
Bu adam parayı ödedi ve bundan sonraki ödemeler ona yönlendirilecek.This guy pays money and now the payments are essentially going to be funnelled to him.
Ve çoğunlukla bundan daha fazlasını yapar.And often it does something more.
İşte ses sağlığı tamamen bundan ibaret.And that's what sound health is all about.
Bundan böyle birlikte öğlen yemeği yemek zor olacak gibi.So get ready everyone. We're going to start. HEY!
Bundan sonra senin stratejin kanserin nerede olduğu ve ne kadar ilerlemiş olduğuna bağlı olacaktır.From here your strategy will depend on where the cancer is and how far it's progressed.
Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Because I'll be repeating this type of thing, over and over again.
Ve bundan 2500 yıl sonra, yeni Budistler oluşmaya başladı.And 2,500 years later, new Buddhists are being formed.
Bundan sonra senin menejerin olacağım işte payın benim zaten menejerim var öyle mi ?This is your pay. I'll be your manager hereafter I have someone doing that already
Ramone J-Cub ile çok alakadardı, fakat şimdi bundan pişman.Ramone was involved with J-Cub, but now he regrets it.
Her şeyin bundan ibaret olduğu gibi bir his varThere's this feeling that that's what it is.
Daha sonra da dedi ki: "Ancak bundan sonra, konuyu bir sorun olarak değerlendiririz."Then it's just a product recall issue."
Bir çizgi bundan farklı bir şey.Along kind of a straight line like this,
Aydınlığa eriştiğinde, bundan büyük kuvvet alacaksın.When you become enlightened you'll receive great power from it
Bundan biraz var.Have some of it.
Bundan önce hiç sahip değildik.We've never had that before.
İyi, görüyorsunuz, bundan korkuyorum.Well, you see, that's what I'm afraid of.
Sizden ricam bundan sebep benim öğrencilerimi cezalandırmayın, benim açık utancım yüzünden.I only ask that you not penalize my students for something for which I'm clearly to blame.
Bundan dolayı Senato bu ünvana karşı çıktı.And that's why the Senate objected to it.
Bundan ilginç şeyler öğrenebiliriz.Now, you can learn three interesting things from this.
Bundan çıkaracağınız güleç yüzlü olmanız gerektiği değil.What you get out of that is not smiley-ness.
Ve aslına bakarsanız, ben bundan da çok önce olacağını düşünüyorum.And in fact I think that's going to be a lot sooner than that.
Bundan başka var mı bizde?Can we have another one of these?