bundan sonra ile cümle

bundan sonra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Abimélek pedig elment Thébesbe, és táborba szállott Thébes ellen, és bevette azt.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Daarna viel Abimélech de stad Tebez aan en nam die in.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Derefter drog Abimelek mod Tebez, og han belejrede Byen og indtog den.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Derefter drog Abimelek til Tebes, og han kringsatte byen og inntok den.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Después Abimelec fue a Tebes. Luego acampó contra Tebes y la tomó

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Então Abimeleque foi a Tebez, e a sitiou e tomou.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.아비멜렉이 데베스에 가서 데베스를 대하여 진 치고 그것을 취하였더니

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Och Abimelek drog åstad till Tebes och belägrade Tebes och intog det.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Odšel pak Abimelech do Tébes, a položil se u Tébes, i dobyl ho.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Poi Abimèlech andò a Tebes, la cinse d'assedio e la prese

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Potem gre Abimelek proti Tebezu in ga oblega in dobi.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Potem szedł Abimelech do Tebes, a położywszy się przeciwko Tebes, dobył go.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Potom odišiel Abimelech do Tébeca a rozložiac sa proti Tébecu táborom zaujal ho.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Setelah itu Abimelekh pergi ke Tebes. Ia mengepung kota itu lalu mendudukinya

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Sitten Abimelek meni Teebekseen, asettui leiriin Teebestä vastaan ja valloitti sen.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Τοτε υπηγεν ο Αβιμελεχ εις Θαβαις και εστρατοπεδευσεν εναντιον της Θαβαις και εκυριευσεν αυτην.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.След това Авимелех отида в Тевес та разположиха стан против Тевес и го превзе.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.וילך אבימלך אל תבץ ויחן בתבץ וילכדה׃

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.ثم ذهب ابيمالك الى تاباص ونزل في تاباص واخذها.

Bundan sonra Avimelek Teves üzerine yürüdü, kenti kuşatıp ele geçirdi.亞比米勒到提備斯、向提備斯安營、就攻取了那城

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.A potem se zgodi, da si oskrbi Absalom voz in konj in petdeset mož, da bi tekali pred njim.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.A potom sa stalo, že si Absalom zadovážil voz a kone a päťdesiat mužov, ktorí behali pred ním.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Cách ít lâu, Áp-sa-lôm sắm xe và ngựa với năm mươi quân chạy trước mặt mình.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Cách ít_lâu , Áp - sa-lôm sắm xe và ngựa với năm_mươi quân chạy trước mặt mình .

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.După aceea, Absalom şi -a pregătit care şi cai, şi cinci zeci de oameni cari alergau înaintea lui.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.En tid härefter skaffade Absalom sig vagn och hästar, därtill ock femtio man som löpte framför honom.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.I stalo se potom, že sobě najednal Absolon vozů a koní a padesáte mužů, kteříž by běhali před ním.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.I stało się potem, że sobie nasprawiał Absalom wozów, i koni, i pięćdziesiąt mężów, którzy chodzili przed nim.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.이 후에 압살롬이 자기를 위하여 병거와 말들을 준비하고 전배 오십명을 세우니라

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Lõn pedig annakutána, szerze magának Absolon szekeret, lovakat és ötven embert, kik elõtte szaladjanak.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Ma dopo, Assalonne si procurò un carro, cavalli e cinquanta uomini che correvano davanti a lui

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Men nogen tid efter skaffede Absalon sige Vogn og Heste og halvtredsindstyve Forløbere;

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.Nogen tid efter la Absalom sig til vogn og hester og femti mann som løp foran ham.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.После сего Авессалом завел у себя колесницы и лошадей и пятьдесят скороходов.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.След това Авесалом си приготви колесници и коне и петдесет мъже, които да тичат пред него.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.ויהי מאחרי כן ויעש לו אבשלום מרכבה וססים וחמשים איש רצים לפניו׃

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.وكان بعد ذلك ان ابشالوم اتخذ مركبة وخيلا وخمسين رجلا يجرون قدامه.

Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.此後、押沙龍為自己豫備車馬、又派五十人在他前頭奔走

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Also zog Bileam mit Balak, und sie kamen in die Gassenstadt.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.A tak išiel Balám s Balákom, a prišli do Kirjat-chucót.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath Hutsoth.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Balaam a mers cu Balac, şi au ajuns la Chiriat-Huţot.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Balaam andò con Balak e giunsero a Kiriat-Cusot

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Ba-la-am đi cùng Ba-lác , đến Ki-ri-át-Hút-sốt .

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Ba-la-am đi cùng Ba-lác, đến Ki-ri-át-Hút-sốt.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Bileam vergezelde de koning naar Kirjath-Huzzoth,

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Da fulgte Bileam med Balak, og de kom til Hirjat Huzot.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.E Balaão foi com Balaque, e chegaram a Quiriate-Huzote.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Entonces Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat-juzot

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.És elméne Bálám Bálákkal, és eljutának Kirjat-Husótba.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.I bral se Balám s Balákem, a přijeli do města Husot.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.In gre Balaam z Balakom in prideta v Kirjat-huzot.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.발람이 발락과 동행하여 기럇후솟에 이르러서는

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Maka pergilah Bileam dengan Balak ke kota Huzot

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Niin Bileam lähti Baalakin kanssa, ja he saapuivat Kirjat-Husotiin.

Bundan sonra Balam Balakla yola çıkarak Kiryat-Husota gitti.Så drog Bileam med Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

İlgili Sayfalar

bundan sonra ne demek?bundan sonra hecelere ayrılması