bundan sonra ile cümle
bundan sonra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kaptan'ın uşağı olur (Bundan sonraki birçok macerada görülecektir).Laivo valdymo neperima – jis tik kapitono patarėjas (su kai kuriomis išimtimis).
S kümesi bundan sonra işlemin durum kümesi olarak adlandırılır.Jis šmaikštavo, kad nuo šiol šios pareigos vadinsis iCEO.
Bundan sonra öğrenci Industrie- und Handelskammer IHK (ticaret kurulu) listesine kaydedilir.Vardą suteikia Pramonės ir prekybos rūmai (IHK).
Fakat bundan sonra da eşkiyalık faaliyetleri devam etmiştir.Bet ir po sukilimo jų veikla buvo tęsiama.
Üst lige yükselmek bundan sonra kolay olmayacaktı.Kelias į viršūnę nebuvo paprastas.
Bundan sonra daha birçok kere Roma'ya gitti.Po to vėl keliavo į Romą.
Bundan sonra olaylar Isabel Dodson'ın ölümünün izinden cehennem ve gerçek dünya arasında gelişir.Po Giedraičio mirties, kartu su Izabele Giedraitiene tampa dvarų ir žemių valdytoju.
Bundan sonra her sene ödül verilmiştir.Premija kasmet teikiama iki šiol.
Gerçekten bundan sonraki dört yıllı Akka'da geçirdi.Po to ketverius metus praktikavosi Vienoje.
Bundan sonra Mareşal oldu.Vėliau tapo jūrininku.
Bundan sonra İngiliz sömürgeler daha çok savunmada kalacaklardı.Vėliau daugėjo kolonistų vokiečių.
Bundan sonra yine bu .Taip daroma ir dabar.
Bundan sonra şehrin etrafındaki arazi tarım ve çiftçiliğe de açıldı.Miestas laikėsi ir iš čia kultivuojamos žemdirbystės.
Bundan sonra devlet harcamalarını gittikçe artması gerekmiştir.Didesnę reikšmę turi tiesioginės valstybės biudžeto išlaidos.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.Laikui bėgant jis buvo pamirštas.
Bundan sonra her Bağımsızlık Günü'nde başbakan bayrak kaldırır ve bir konuşma yapar.Po nepriklausomybės paskelbimo žvaigždė nuo vėliavos nuimta.
Bundan sonra içinde bir acıma duygusu oluşur.Po kurio laiko įvyksta siaubinga nelaimė.
Bundan sonra, Litvanya kendine Polonya'nın yerine daha yakın bir ortak bulma çabasına girdi.Aktyviai dalyvavo politiniame gyvenime, siekė artimesnių Lietuvos ryšių su Lenkija.
Bundan sonra da Papalık Devleti'ne bağlandı.Vėliau miestas prijungtas prie popiežiaus valstybės.
Bundan sonraki hayat hikâyesi ise tam net değildir.Tolimesnės Izako gyvenimo aplinkybės neaiškios.
Bundan sonra "Putzi" olarak tanındı.Vėliau ji buvo pervadinta į „Pildyk“.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.Seejärel on vajunud unustusse.
Bundan sonra kendisini inek olarak hissedecektir.Hiljem hakkab ta sööda vastuvõtjaks.
Bundan sonrası kolay görünür.Ja ta jääb lihtsaks.
Bu yapimlama için bundan sonra 25 temsil daha yapıldı.Tänaseks päevaks on järele jäänud 25 tööd, mida kindlasti talle omistatakse.
Bundan sonra bir yıl kadar televizyonda yoktu.Ta ei püsinud sellel kohal kauem kui aasta.
Bundan sonra V. Henry İngiltere'ye döndü.Lõpuks lubas Henry IV minna tal tagasi Prantsusmaale.
Bundan sonra esir kampına götürülmüştür.Kui vangimajast tullakse tagasi...
Bundan sonra ne yapılacağını kimse bilmiyordu.Keegi ei tea, mida ta järgmisel hetkel teeb.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.Edaspidi oli tegev rüütelkonna ametites.
Bundan sonra da orada yaşamaya devam etti.Ja kästi neil sinna elama jääda.
Bundan sonra Sally bir misket alır ve sepetine saklar.Sally võtab klaaskuuli ja peidab selle oma korvi.
Bundan sonra birkaç meslek değiştirdi.Hiljem on mitmed mängijad vahetunud.
Bundan sonra siyasetle dolaylı olarak ilgilendi.Seejärel pühendus ta täielikult poliitikale.
Bundan sonra savaş yeniden başladı.Pärast sõda algas tootmine uuesti.
Bundan sonra 3 evlilik daha yaptı.Pärast seda on ta välja andnud veel kolm raamatut.
Fakat bundan sonra da eşkiyalık faaliyetleri devam etmiştir.Hiljem oreliõpingud siiski jätkusid.
Ödül, bundan sonra aktrisin ismiyle anılacak.Sonaaditsükkel saab teosena nimetuse esinejate koosseisu järgi.
Sayıları çok azdı, fakat bundan sonra mücadeleye devam ettiler.Nad osutasid veel visa vastupanu, kuid peagi hakkasid nad taanduma.
Tshombe bundan sonra İspanya'ya döndü.Seejärel naasis Buñuel Hispaaniasse.
Ferdinand bundan sonra bir hükümdar olarak konumunu güçlendirdi.Ferdinand osutus võimekaks valitsejaks.
Bundan sonra konuşurken çıkardığı çirkin, mideden gelen sesler yüzünden Gollum adıyla tanındı.Hiljem kutsuti teda Guglunkiks vastikute kurguhäälitsuste tõttu, mida ta rääkida püüdes kuuldavale tõi.
Bundan sonra Alman halkı, ölümüne kadar Hitler’in peşinden gitti.Blondi oli Hitleri kõrval kuni oma surmamiseni.
Bundan sonra Aversa İtalya Krallığı'na katildi.Sellest ajast peale kuulus Modena Itaalia kuningriiki.
Kaptan'ın uşağı olur (Bundan sonraki birçok macerada görülecektir).Seemnerakk on meessugurakk (mis on järglaste saamiseks vajalik rakk meestel).
Bundan sonra Drengotlar için merkez Capua olacak, Aversa ve Gaeta buradan yönetilecektir.Pärast seda tegi Drengot suguvõsa Capua oma peakorteriks ning valitses sealt Aversat ja Gaetat.
Bundan sonraki yaşamında Nükleer savunma sistemlerine karşı mücadele verdi.Hilisemas elus oli ta rahuaktivist ja võttis osa tuumarelvade vastasest võitlusest.
Çubuk Beyin bundan sonraki faaliyetleri hakkında bilgi yoktur.Episoodilises mälus pole teada alajaotusi.
Bundan sonra önemini kaybetmiştir.See on oma tähenduse kaotanud.
Bundan Sonra Nereye? adında bir kitap çıkardı.Hiljem kirjutas ta sealsete mälestuste põhjal raamatu.
II. Richard bundan sonra tekrar krallık istibdat otoritesini kurmak için faaliyete geçti.Christian II jätkas siiski ka edaspidi katseid oma võimu taastamiseks.
Bundan sonra şehir toprak yığınları altında kendi haline terkedildi.Toona jäi see Pärnu kihelkonda Surju mõisa maadele.
Bundan sonra Kral IV. Edward "Olney, Buckinghamshire"'da yakalandı.Poola kuningaks sai Jan I Olbrachti järel Aleksander.
Bundan sonra ortaya komik olaylar çıkar.Seejärel algavad salapärased juhtumid.
1P eksi 0,25P 0,75P eder, o da 0,3' eşittir. Şimdi bakalım bundan sonra ne yapacağız.1P meno 0,25 P è 0,75P è uguale a 0,3. .
1P eksi 0,25P 0,75P eder, o da 0,3' eşittir. Şimdi bakalım bundan sonra ne yapacağız.1P miinus 0,25P on 0,75P, joka on yhtä kuin 0,3. ..
1P eksi 0,25P 0,75P eder, o da 0,3' eşittir. Şimdi bakalım bundan sonra ne yapacağız.1P mínus 0.25P je 0.75P se rovná 0.3. .
1P eksi 0,25P 0,75P eder, o da 0,3' eşittir. Şimdi bakalım bundan sonra ne yapacağız.P - 0.25P daje nam 0.75P i to jest równe 0.3 .
1P eksi 0,25P 0,75P eder, o da 0,3' eşittir. Şimdi bakalım bundan sonra ne yapacağız.Литрите от чист сок, който тя добавя, плюс литрите от сместта.
28x-4x, 24x eder. Bir de elimizde -14 var. bundan sonra ugulamamız gereken adım birazcık şüphe uyandırıyor.28x - 4x är 24x, och sedan har du -14 här.