bundan sonra ile cümle
bundan sonra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bundan sonra ne yapacaklarını merak ediyorum.I wonder what they'll do next.
Seninle bundan sonra konuşmayacağım.I won't talk to you anymore.
Bundan sonra ne yapmak istersin.What do you want to do after this?
Bana bundan sonra ne yapılacağını söyle.Tell me what to do next.
Bundan sonra ne olduğunu hatırlayamıyorum.I can't remember what happened after that.
Bundan sonra ne olacağını gerçekten bilmiyorum.I honestly don't know what's going to happen next.
Bundan sonra başka bir partiye gidiyorum.I'm going to another party after this one.
Bundan sonra kendinize dikkat etmeniz gerekecek.From now on, you'll have to take care of yourselves.
Bundan sonra ne olacağını kimse bilmiyor.No one knows what'll happen next.
Bundan sonra daha dikkat etmeli.She must be more careful from now on.
Bundan sonra daha sık geleceğim.From now on I'll visit more often.
Bundan sonra daha sık ziyaret ederim.From now on, I'll visit more often.
Bundan sonra daha sık ziyaret edeceğim.I'll visit more often from now on.
Bundan sonra bu şeylere ihtiyacım yok.I don't need these things anymore.
Bundan sonra da Rex kısa bir sürede onu tedavi eder.Rex cures him shortly thereafter.
Kapakta kullandığı fotoğraf bundan sonra geldi."The picture she used on the cover came after that".
Burns balığı tükürür ve bundan sonra seçimi kaybeder.Mr. Burns spits the fish out and subsequently loses the election.
Bundan sonra, Pro Mouse basitçe "Apple Mouse" olarak biliniyordu.From then on, the Pro Mouse was simply known as "Apple Mouse."
Bundan sonra kent tamamen kaynaklardan kayboldu.After that, the city completely disappears from sources.
Bundan sonra hem Goebbels hem de Krebs kısa bir süre sonra intihar ettiler.Both Goebbels and Krebs committed suicide shortly afterwards.
Bu şekilde işaretlenmiş bloklar, bundan sonra ayrılmamış olarak kalır.Blocks marked as such remain unallocated from then on.
Bundan sonra Agrippa Postumus olarak tanınanacaktı.He was to be known as Agrippa Postumus.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.From then he changed clubs every season.
Bundan sonra kendi aile çiftliğine çekildi ve siyasi bir rolü olmadı.After that he withdrew to his family farm and did not play a political role any longer.
Bundan sonra Sarraut siyasetten emekliye ayrıldı.Thereafter Sarraut retired from politics.
Mustafa Kemal bundan sonra Türkiye pullarının genel konusu olmaya devam edecekti.Mustafa Kemal would continue to be a common subject of Turkey's stamps thereafter.
Bundan sonra İspanya Avrupa'da Oniki Yıl Ateşkesi bitene kadar dokuz yıl daha barışı korudu.After this, Spain held the peace in Europe for nine more years, when the Twelve Years' Truce ended.
Bundan sonra geriye, Berlin yönünde üç savunma hattın mevzileri inşa ettiler.Behind the heights, they built three lines of defences, spreading back toward Berlin.
Bundan sonra, Avusturya'nın Birleşmiş Milletler misyonunda çalıştı.After that, he worked at the Austrian mission to the United Nations.
Bundan sonraki birkaç sene boyunca Bennet ve Şah haftalık saatler süren kişisel konuşmalar yaparlar.For the next few years, Bennett and Shah had weekly private talks that lasted for hours.
Bundan sonra 'Senin için bir daha asla toplamayacağım.' dedim."After that I said, 'I will never collect for you again.'"
Bundan sonra siyasi görüşleri yavaş yavaş liberal sol ve demokratik ilkelere doğru kaymıştır.Hereafter, his political views gradually shifted toward liberal left and democratic principles.
İşte Allah bundan sonra (aynı şekilde) ahiret hayatını da yaratacaktır.God alone created the world.
Bundan sonra, resim öğretmeni oldu.After that, she became a painting teacher.
Tourneur bundan sonra emekli oldu ve Fransa'ya yerleşti.Tourneur then retired and returned to France.
Bundan sonra Britain's Got Talent yarışmasından Shaheen Jafargholi, şarkıyı seslendirdi.Shaheen Jafargholi from Britain's Got Talent then performed the song.
Bundan sonraki Uygur kağanları onun soyundan geldiler.From them the Napo-runa are derived.
Artık bundan sonra Diyarbakırspor’a daha fazla katkımın olmayacağını anladım.I swear to you that you will have no further unpleasantness because of me.
Bundan sonra onlar kazandıklarını daha fazla çekiliş için hiçbir puan aldı.After that they received no points for any further draws that they earned.
Bundan sonra Herakleios'a katılmak için Edessa ya da Antakya'ya geri çekildi.Thereafter he retreated to Edessa or Antioch, joining Heraclius.
Bundan sonra da televizyonda çocuk oyuncu olarak çalışmaya devam etti.He then continued to work in television as a child actor.
Bundan sonra içinde bir acıma duygusu oluşur.After that, there is a feeling of pity in her heart.
Bundan sonra Rhodes, NoFap'ı Reddit'te subreddit forum topluluğu olarak yarattı.After this, Rhodes created NoFap as a "subreddit" forum community on Reddit.
FBI bundan sonra dikkatini Svirin'in yerini alan kişi üstünde yoğunlaştı.The FBI then turned its attention to Svirin's replacement.
Bundan sonra birçok Sovyet kozmonotuna Madalyayı ödüllendirmek gelenek haline geldi.It became a tradition to award the Medal to many Soviet cosmonauts after that.
Bundan sonra gelişen olaylar hakkında kaynaklar farklı bilgiler vermektedir.Sources give differing reports of what happened next.
Bundan sonra opera çok hızlı gelişip sona erer.After this the opera finishes swiftly.
Bundan sonra Hugo'nun eğitimi ve yetişmesi üzerine eğildi.Thereafter she dominated Hugo's education and upbringing.
Donanma bundan sonra boyutta geriledi.The navy thereafter declined in size.
Bundan sonrası kolay görünür.After that it was easy.
Bundan sonraki hayatı halkı irşadla geçmiştir.Then the family lived happily thereafter.
Bundan sonra, Achaea, Yunanistan'ın baskın gücü oldu.After this, Achaea became for a while the dominant power in Greece.
Bundan sonra 1532 ve 1533 yıllarında da elçiler gönderildi.Other legations were sent in 1532 and 1533.
Oyun metnindeki açıklamalara göre bundan sonra Ian ölür.The stage direction then reads that Ian dies.
Bundan sonra, 31 Aralık 1982'de Bad Mergentheim'de ölene kadar Württemberg'de katiplik yaptı.Thereafter, he was a clerk in Württemberg until he died in Bad Mergentheim on 31 December 1982.
Bundan sonra da Şamhallık Kumuk boylarınca temsil edilmeye başlanmıştır.Since then, pilgrimages of believers began to head there.
Bundan sonra yanlışlar ve gizlilikler ortaya çıkar.Hence disputes and misunderstandings have arisen.
Bundan sonra muhtarlar da kesin olarak seçilmeye başlandı.He once participated in elections from Allahbad.
Bundan sonra kendisini inek olarak hissedecektir.She can milk the cow herself from now on.
Bundan sonra Menşevik aydınların ülke dışına göçü yaşanır.Jo then sees lights outside from land.