bunda ile cümle
bunda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve o öğrenci: "Bundan daha iyi olamaz" dedi.And he said, "It doesn't get any better than that."
Şimdi ve bundan sonra çeneni kapat.I'll shut up now and henceforth.
Ayna şöyle demez ki: 'Bak, dinle, Bundan sonra sadece güzel insanları yansıtacağım.'The mirror doesn't say ' look, I only reflect beautiful people'.
Merkez noktamiz 1 bolu 4A bundan daha yukarida olacak.The focal point is going to be 1 over 4A above this point.
Ama sadece bizim gibi insanlar değil, bundan çok daha önemli bir şey var.But it's not even about people like us, because this is a bigger deal than that.
Bundan kısa bir süre sonra,I wrote a story and I moved on. And soon after that,
Bundan başka pek bir işe yaradıkları yok.They almost never do more than that.
Fakat bundan daha büyük bir sayı daha var, bu salonu yerle bir edecek.But there is a number that is greater than this, that's going to bring this room down.
Bundan bir ders çıkardım.I learned a lesson from it.
Artık öğrenmek icin çıldırdığınızı biliyorum. bu nedir ve bundan bir tane nerden alabilirsiniz.By now I know you're dying to know what it is and where you can get one.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year-old girl with tanks.
Bunda sevdiğim problemlerin enteresan dizayn şekillerini görmek.What I love about this, just sort of interesting design problems.
Duyabileceğiniz en yüksek ses bundan bir trilyon kat daha güçlü.The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
Bundan dolayı sizi bu yolu izlemeye çağrıyorum.So I urge you to take that path.
Bundan elde ettiğiniz karı da daha fazla reklam satın almak için kullanırsınız.You take the profit from that to buy more ads.
Açıkçası bir virüs ile oldukça basit. Bakteriyle uğraşmak bundan çok daha karmaşık.Obviously, with a virus it's pretty simple; it's much more complicated dealing with bacteria.
Ancak bundan sonra vakaya gerçek otopsi yapıp yapmamaya karar verilir.And then they decide what to do in the real physical autopsy after that.
Oraya gidip kemikleri biçerek içine bakmak istediğinizde bundan hoşlanmıyorlar.They don't like it if you come in and want to saw them open and look inside.
X bundan büyük olacak ve 10'dan da az olacak.X is going to be greater than that and is less than 10.
Bundan eminim ki büyükbabam beni kandırdı.I'm convinced that grandpa scammed me.
Jisoo... bundan sonra sık sık görüşelim.I'll see you again, Jisoo.
Öyleyse bundan sonra bana iyi davran.Then be good to me from now on.
Bundan dolayı elektrondan kurtulmak istemez. Bu eğilim oldukça açık.So he doesn't want to get rid of an electron.
Bundan 3 yıl önce ise bir illüstrasyon tarzı geliştirmeye başladım.I started developing an illustration style about 3 years ago.
Homeopati, biraz da bundan bahsedelim.Homeopathy, let's find out what that's all about.
Homoepati bundan ibaret.That is what homeopathy is all about.
Affedersin, bundan bahsetmeliydim.Right, sorry, my -- I should have mentioned that, yeah.
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .These are the same equations, I just multiplied every term by 3.
Bundan daha kötü yanılamazdık.We couldn't have been more wrong.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology.
Bundan dolayı iklim değişiklikleri onlar için korkunç olacak.So, the climate changes will be terrible for them.
Fakat bundan hoşlanmamıştım. Ve bununla aynı fikirde değildim.But that was true back in the 30s, so I understood that.
Ve hiç kimse bundan daha fazlasını yapamaz.And no one can do more than that.
Ve bundan hoşlandım.And I like that.
Bir sonraki videoda bundan daha çok bahsederim.I'll do that more in the next video.
Bunda ne vardı?Why wasn't it okay?
Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.Ten variations. This is, like, spin the letter around.
Bunda ise harfler yuvarlak oluşturmuş.This is, like, a ring of letters.
Almanya ve Japonya, bundan azıcık daha fazla tüketiyor.So is Germany, and Japan is consuming a bit more.
Şaşırırsınız çocukların bundan nasıl etkilendiğine.You'd be surprised how kids are affected by this.
Bundan sadece TED'de konuşmayın.Don't just talk about it at TED.
Tabi ki, bundan sonra daha da iyileşti.Of course, it got much better after that.
Çünkü bunda devasa bir fırsat var.Because there's huge opportunities in that.
Bundan çok memnun olmuşlardı.So they were happy with that.
Ben düşünebiliyorum, ve eminim ki çok keyif alırlardı bundan. her tarafta onları görebiliyorum.Of course I can. And they'd enjoy it immensely; I see them standing around right now, everywhere.
Bundan Al Gore ve Bıll Senir'a da verdim.I gave this to Al Gore and to Bill Senior also.
Orta riskli ve az riskli gruplara yatırım yapmış olan kişiler bundan zarar görmüyorlar.So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.
Bundan neyi öğrenmiş olmaları gerekir?What should they have learned?
Bundan fazlasını beklemeyin ! ve yolumuzdan toz olun !Do not expect more than that! and go away !
İşin aslı, Feynman çocukken bundan çok etkileniyor.As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
Bundan 30,000 tane yaptık.We made 30,000.
Bundan dolayı çok yararlı.Number [four]:
Bu bilgiyi aldık ve bundan bir matematiksel model oluşturduk.We've taken this information and we've made a mathematical model out of it.
Emin misin bundan?Are you sure about that?
Bu noktadan sonra bundan kaçmanın hiçbir yolu yok."There's no way to get out of this at this point."
Ve bundan dolayı 200,000 yıl kadar önce bizim türümüz bu krizle yüzleşti.And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.
Ve bundan dolayı modern dünyamız bir ikilemle karşımıza çıkıyor.And so our modern world now is confronting us with a dilemma.
Ve 3 ay için bundan biraz daha azını alırım.And so for three months, I get a little bit less.
Ve 6 ay için bundan biraz daha fazla.And then for six months I get more.