bunda
pron
B1 seviye
TR → EN
"bunda" kelimesinin İngilizcesi: herein. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelherein
Görsel
Tanım
•bu zamirinin kalma durumu
•burada
•Bu zamirinin kalma durum eki almış biçimi
Diğer Dillerde
Fransızcaci-dedans
J'en suis sûr ! — Bundan eminim!
İspanyolcaaquí /aˈki/
here
eş: acá, en esto, esto, en eso, eso, allí
zıt: ahí, allá, allí
köken: Etymology tree Vulgar Latin eccum Vulgar Latin hīc Vulgar Latin *eccum hīc Old Spanish aqui Spanish aquí Inherited from Vulgar Latin *eccum hīc, from eccum (“this”) + hīc (“here”).
aile: aquí estamos, aquí hay tema, aquí te pillo, aquí te mato, aquí y allí, de aquí a Lima, de aquí en adelante, de aquí en más, de aquí te espero, hasta aquí, por aquí
¿Eso hizo? — Ne var bunda?
pronominal adverb form of bij + dit; hereby
Ik weet het zeker. — Bundan eminim.
Portekizcenisso, nessa, nesse
Foi isso que fez? — Ne var bunda?
Korece여기에
결국 거기에 넘어갔구나 — Ne var bunda?
Ukraynacaв цьо́му, тут /tut/
here
çekim: çoğul ту́ти · tamlayan ту́та
köken: From Old East Slavic туто (tuto), тутъ (tutŭ, “here; thereto; herewith”), ту (tu, “there; thereto; then; here, herewith”), from Proto-Slavic *tuto, *tu.
Невже це спрацювало? — Ne var bunda?
то тут, то там
Hintçeएतस्मिन्
Fincetässä, tässä kohdin /ˈtæsːæ/
inessive singular of tämä
Tämä tulee ensin. — Öncelik bunda.
tässä paikassa
Saksien on oltava tässä laatikossa.
Tässä ei ole mitään järkeä.
inside someone or something, in him/her/it, him/her/it · to be game, ready, willing (to participate or open to some deal or agreement)
köken: From the adverb benn + -e (possessive suffix).
aile: benne van a korban, van benne valami
Jó vagyok benne. — Bunda iyiyim.
A: Itt van egy doboz. B: Mi van benne?
Nem bíznak benne.
Nincs benne harag.
Bulgarcaтук /tuk/
here · this way, (to) here
çekim: çoğul ту́кове
köken: From Proto-Slavic *tu(kъ).
aile: ту́кашен, оттук
Писна ми от това. — Bundan bıktım.
Makedoncaовде /ˈɔvdɛ/
here
köken: Inherited from Proto-Slavic *ovъde.
aile: овдека, довде, одовде, овдешен, овде-онде
Örnek Cümleler
Bunda iyisin.
You're good at this.
Ne var bunda?
That's what did it?
Bundan ona ne!
It is not his business.
Bundan eminim.
I'm sure of it.
Bundan bıktım.
I'm sick of this.
Bıktım bundan.
I'm sick of this.
Bıktım bundan!
I'm fed up with it.
Bunda yeniyiz.
We're new at this.
Bundan dolayı,
And because of that,
Bundan bıktım.
I'm sick of it.
Bundan kurtul.
Get rid of it.
Bundan ibaret.
This is all about it.