Onun bisikleti bundan farklıdır.His bicycle is different from this one.
Şundan bundan konuşuyorlar.They are talking about this and that.
Onun bundan haberdar olması imkansız.It's impossible that she knew about it.
Eğer soğuk algınlığına yakalanırsan, bundan kolay kolay kurtulamazsın.If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
Eğer soğuk algınlığına yakalanırsanız, bundan kolay kolay kurtulamazsınız.If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
Bundan sonra, Miki hastaneye götürüldü.After this, Miki was taken to the hospital.
"Hava soğuk! Bundan nefret ediyorum!" Yoshiki yaşlı yüzüyle şikayet ediyor."It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
Bundan fazlasını yapamam.I can't do any more than this.
Bütün kasaba bundan haberdardır.The whole town knows of it.
Bundan böyle zamanında gelmeye çalış.From now on, try to arrive on time.
Şimdi bundan bahsetmek için henüz çok erken.It's still too early to talk about this now.
Bir gün bundan pişman olursun.Someday you'll regret this.
Bundan sonra giderek daha sıcak olacak.It's going to get steadily hotter from now.
Kulaklarının arkasını kaşıdığımda kedim bundan hoşlanıyor.My cat likes it when I scratch her behind the ears.
Böyle pahalı bir şarap olduğu için, gerçekten bundan daha iyi tadı olmalı.For being such an expensive wine, it really should taste better than this.
Sana söylemem gereken bir şey var ve bundan hoşlanmayacağını biliyorum.There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
Bana bundan verebilir misiniz, lütfen?Can you give me this one, please?
Şarkı söyledik ve bundan hoşlandık.We sang and we loved it.
Bir bisiklet al. Eğer yaşarsan, bundan pişman olmazsın.Get a bicycle. You will not regret it, if you live.
Bundan daha büyük bir köpek yoktur.There is no dog which is bigger than this one.
Kim Kardashian Türkiye karşıtı bir kampanya başlattı, bundan dolayı onu asla beğenmiyorum.Kim Kardashian started a campaign against Turkey, so I never like her.
Bundan daha büyük köpekler yok.There are no dogs bigger than this one.
Bundan daha büyük köpek yok.There are no dogs bigger than this one.
O, bundan hoşlanmadığını söyledi.He said he didn't like this.
Bundan, Feminizmin hala gerekli olduğu sonucuna varabilirsin.From this you can conclude that feminism is still necessary.
Bundan söz etmesek iyi olur.We had better not mention it.
Bundan sonra, ben o kelimeyi kullanmayacağım.From now on, I will not use that word.
Bir sonraki modelin bundan daha iyi olacağının olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Tom onu yapabilir fakat bundan şüpheliyim.Tom might be able to do that, but I doubt it.
Tom bundan hoşlanmaz.Tom doesn't like this.
Tom benden ödünç para istediğinde bundan hoşlanmıyorum.I don't like it when Tom borrows money from me.
Bu tür şey olduğunda, Tom bundan hoşlanmıyor.Tom doesn't like it when this kind of stuff happens.
Tom bundan sonra daha dikkatli olacağını söylüyor.Tom says he'll be more careful from now on.
Tom tuvalet kapağını açık bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.
Bundan sonra daha dikkatli olmalısın.You need to be more careful from now on.
Bundan hoşlanacağım.I'm going to enjoy this.
Kar yağdığında Tom bundan nefret eder.Tom hates it when it's snowing.
"Bu çok samimi bir yerdi." "Bana bundan bahset.""This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
O bunda benden daha iyidir.She's better at it than I am.
O bunda benden daha iyi.He's better at it than I am.
Tom bundan hoşlanacağını düşünüyor.Tom thinks you'll enjoy this.
Mary onu herkesin önünde eleştirdiğinde Tom bundan hoşlanmıyor.Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.
Sıkı bir şekilde konuşulursa, o bundan hiç hoşlanmadı ama bir şey söylemedi.Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
İşe yarayacak, bundan eminim.It'll work out, I'm sure of it!
Evet, ben bundan çok korkuyorum.Yes, I am very scared of it.
Bundan böyle hatalarına göz yummayacağım.I won't excuse your mistakes again.
Biz bundan emin miyiz?Are we sure of it?
Bundan sonra daha çok çalışacağım.I'll study harder from now on.
Bu hikaye yetişkinler içindir, bu yüzden çocuklar bundan hoşlanmayacak.This story is for adults, so children won't enjoy it.
Bundan hoşlanmaya başlıyorum.I'm starting to enjoy it.
Lütfen bundan sonra ne yapmam gerektiğini bana söyler misiniz?Would you please tell me what I should do next?
Bundan biraz ister misin?Do you want some of this?
Bundan sonra, Mike Hiroshi'ye emniyet kemerini bağlamasını söyler.After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
Jose atletizm'i seçti ve bundan hiç pişman olmadı.Jose chose atheism and he never regretted it.
Lütfen bana bundan daha ucuz olan bir kamera gösterebilir misin?Could you please show me a camera that's cheaper than this one?
Lütfen bana bundan daha ucuz bir kamera gösterir misin?Would you please show me a camera that is less expensive than this one?
Şiddetli yağmur yağmaya başladı. Bundan dolayı, biz içeride oynadık.It started raining hard. Because of that, we played inside.
Bundan eminim.I'm sure of it.
Bundan rencide olmamıştım.I wasn't offended by that.
Giysilerim sigara dumanı koktuğunda bundan nefret ederim.I hate it when my clothes smell of cigarette smoke.