buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yine de, buna benzer patlamalar, küresel çapta bir ekolojik zarar verecek düzeyde değiller.Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
NASA buna fon ayırmış durumda.NASA has devoted money to this.
Buna da Şirket X diyelim.Let's say this is Company x.
Bana ne dedin? Buna nasıl cüret edersin!What did you call me?
Peki buna karşı nasıl bir karşılık vereceksiniz?So how are you going to respond to it?
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Terrorists have actually adapted to it.
Somali buna güzel bir örnektir.A good one is in Somalia.
Buna ulaşabilmek için taş devrinden başladı.It took from the Stone Age to achieve that.
Sıkışıklık ücretlerinin uygulanmaya başladığı ilk gün buna benziyordu.The first day with the congestion charges looked like this.
Bu yüzden 2007 görüntüsü buna benziyordu.So 2007 figures looked like this.
Gerçek bedenler buna benzemez.Real bodies are not like this.
Yoksa, bu bunaltıcı havadan keçileri kaçıracağım.If not, this oppressive atmosphere will drive me crazy.
'Ama ben buna alışık değilim!' Kötü Alice acıklı bir ses tonuyla yalvardı.'But I'm not used to it!' pleaded poor Alice in a piteous tone.
'Evet, biz buna inanmak mayn't rağmen, deniz okula gitti''Yes, we went to school in the sea, though you mayn't believe it--'
Pek çok deneyden sonra, bu silindirler sonunda buna dönüştüler.Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this.
Bunlar 1, 2, 3 ve işte buna benzer.And this would be 1, 2, 3, and so on.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.In your country, there might be the equivalent of government fund.
Ve çocuk buna takılıp kalır.And then the child is stuck with it.
Ve buna ilişkin anormal bir nörolojiniz olur.And you are going to have corresponding abnormal neurology.
Ve buna benzer görünecek şeyler yapmaya karar verdik.So, we decided to make things that would look like that.
Ama kendinizi buna ikna etmeyi başardınız.Not. But you've managed to talk yourself into that.
Buna iyi mi diyorsun?- This is fine?
- Buna bakarak anlamıştım zaten.- Life in Seoul is hard, isn't it? Still, what the hell is this you're wearing?
Tamam, son parça olarak bunu yapmak istiyorum, buna çok benzer olacak.Okay, for the last piece I'd like to do, this one goes very similar to this.
Sonrasında, içeriği buna göre ayarlarız.Then we adjust the content accordingly.
Buna geri dönebilirsiniz.And you would get back to this.
Buna i vektörü diyeceğim.I'll call this vector i.
Eğer bundan bir tebessüm dahi koparabilirsen, buna muzice derim.I'm Ralph.
Bilirsiniz, buna en uygun örnek tabii ki DARPA net.You know, a good example, of course, is the DARPA net.
Buna uzay turizmi de diyebiliriz.It can be defined as space tourism.
Dünyada buna yoğunlaşmış yarım düzine program var.There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Buna çatal-çekiç stili denir, Stanley bunu annesinden ve anneannesinden öğrenmiş.It's called claw-hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.
Ağız yayı deniyor buna.It's called the mouth bow.
Ben buna "Thunderwear" diyorum.I call this Thunderwear.
Biz buna 1'ler basamagi diyoruz.You add, and I'll talk more about what this means in the future.
Ben buna Goldilocks etkisi diyorum: ne çok yakın ne çok uzak, tam ayarında.I call it the Goldilocks effect: not too close, not too far, just right.
Buna 70 dolarla başladım Ve gittiğim her yerde bağış toplamaya başladımI started this with 70 dollars, and start fundraising money to where I've been going.
Ben buna Tanrı'nın birliği diyorum.I call that unity God.
O zaman buna kulak verin, lütfen.Then hear this, please.
Buna açıklık getirmek için de,Then to clarify, she went on,
Buna müdahale denir.That's interference.
Buna benzer bir şekil elde ederim.(I'm drawing this free-hand,) so I would get a shape that looks like this.
Bu noktaları F ve G olarak adlandırabiliriz. Buna FG doğrusu diyebiliriz.So we could call, maybe this is "F" and this is "G." You could call that
Buna H noktası diyelim.So let's call this, "point 'H.'" And you have a straight line connecting
Bu yüzden buna ipoteğe dayalı menkul kıymet deniyor. -And that's why we say that it's a mortgage-backed security.
Haydi buna da tamam diyelim, risk almadan getiri olmaz.But that's OK, no risk no return.
Bu nedenle buna, tam kare örnek modeli uygulanabilir.So this it does fit the pattern of a perfect square.
Bende buna bir son verip eve dönmenin zamanı geldi dedim.So, I decided it was time to end and go back home.
Buna bir örümceğin takım çantası diyebiliriz.We call that the tool kit of a spider.
Buna inanabiliyor musunuz?Can you believe that?
Adanın tüm bölgelerinde buna benzer manzaralar görebilirsiniz.You'll see scenes like this all over the island.
Buna defter öz sermayesi denir.And that's why they call it book equity.
Buna da herhangi başka bir sabit diyelim. c 4 diyelim.Call this c4, and we can worry about it when we're actually given the initial conditions.
Buna lambda diyoruz.And realize that this is lambda.
Buna göre, s a da A'nın sütun uzayının elemanıdır. -So this Sa, would clearly be a member of the column space of a.
Buna göre, bu, bir altuzaydır.So this is clearly a valid subspace.
Buna göre, b 2 A'nın sütun uzayının bir elemanıdır. -So this implies that b2 is definitely a member of the column space of A.
Buna odaklanacaksınızNa tym masz się skupić.
Her gün içinizdeki her şeyi buna vermeye odaklanacaksınızMasz dać temu skurwielstwu wszystko co w tobie jest!
Buna olacak. sonra bunun için çözebiliriz.It's going to be able to this. And then we can solve for this.