buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Buna Para Caddesi diyebiliriz.This we can call Dollar Street.
Sırf sen buna ihtiyaç duyuyorsun diye,'Cause you need one, you see
Beni, benim de buna ihtiyacım olduğuna dair, ikna ettin.Made me think that I need this too
-21'i bölmekteki tek amacımız buna ulaşmaktı.That was the whole point behind dividing by negative 21.
Ve buna rağmen, 492 kişiyi geçti.(Laughter) And yet, she beat 492 other people.
Peki buna nasıl geri döneceğiz?So how do we get back to that again?
Buna şu şekilde bakabilirsiniz; 16 bölü 4 kaçtır?And you can think of it this way. What's 16 divided by 4?
- Eğer internet olmasaydı da buna benzer şeyler olabilirdi.Even if the Internet wasn't around, something like this would happen.
Geleceğin ekonomisi buna bağlı.The economies of the future depend on that.
Geleceğin sosyal hayatı buna bağlı,Our social lives in the future depend on that.
Şimdi, buna alternatif var mı?Now, is there any alternative to this?
Klor veya sodyum buna muhtaçtır.It has a positive and negative pole. This is a polar covalent bond.
Bu canlılar kelimenin tam anlamıyla bunalmış durumdalar.Estes animais estão literalmente fora de si de tão aborrecidas.
Buna değer, çok komik.It's well worth it, very funny.
Ve bizim de buna ihtiyacımız var.And that's what we need.
Bu iş buna değer mi?Is this business worth doing?
Ve buna London dispersion force(LDF) denir.It's called the London dispersion force.
Buna zamanı yoktu.She was busy; she didn't have time.
Tüm 2000 kişi buna tam anlamıyla deli oldu.And the entire 2,000 people went absolutely crazy.
O zaman buna yuvarlıyoruz. Ama siz başta öğrendiğimiz kuralları kullanarak yuvarlayın.But you just use the rules we just came up with, and we rounded down to 423,000.
Buna, dinlerin, tümden gelimle incelenmesi, diyebiliriz.And you might say it's about the reverse engineering of religions.
Ve buna ne diyeceğinizi merak ediyorum.And I would be very interested to get your responses to this.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.The reason I've taken this time is I've been fascinated to hear some of the reactions to this.
İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum.That's what it says in the Bible, and it's something that I want to live by, too.
Buna ne demeli:How about this:
"kafayı şimdiden buna takmalı mıyım?"I don't know if I want to get upset with this yet."
Buna, doğru, demenin bir yolu olabilir.There might be some way of treating that as true.
Buna hak veriyorum; ama bence bu evrimle açıklanabilir.Well, the sense of which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation.
Matematikte buna izomorfizm diyoruz.And that's called an isomorphism in math.
Buna göre, 2,6 burada.So 2, 6 is right over there.
7, 6 işte burada. c vektörü. - c vektörü buna benziyor. -So 7, 6 is right over there. That's vector c. Vector c looks like that.
Buna 2 tane b vektörü eklersek, c vektörü elde etmeliyiz.Well that's vector a right there. So if we add 2 vector b's to it, we should get vector c.
Lineer cebirde buna devam edeceğiz.And we'll do more of that in linear algebra.
Buna 4 ekledik.We added 4 to it.
Peki bir objenin hatta aynı obje diyelim buna uyguladığı yerçekimi kuvveti ne kadardır.So what's the pull of gravity on any object, say same object, on this?
Buna gelişme deniyor.That's called growth.
Bu yaklaşık 0.75, yani 1'den küçük -- ve buna alt doğrusal diyoruz.It's three-quarters, roughly, which is less than one -- and we call that sublinear.
Ama burada bir bit yeniği var, ve buna göre, sistemin kaderinde çöküş var.But it has a terrible catch, and the catch is that this system is destined to collapse.
Buna göre, x 1 iken, vektörümün uzunluğu 1/2.Actually, let me make this a different number, because it'll make it hard to do.
Milenyum sonrası orta yaş bunalımı kırmızı bir spor araba almak değildir.The post-millennial midlife crisis isn't buying a red sports car.
25 yaşında Emma ofisime geldi, çünkü söylediğine göre kimlik bunalımı yaşıyordu.At 25, Emma came to my office because she was, in her words, having an identity crisis.
Hyadi buna teta diyelim.Let's call this theta.
İki yönden de bakabilirsiniz buna.You could view it either way.
Hiç bir kültür, ulus ve milliyetcilik hiç bir şey buna dokunamaz çünkü bu empatidir.No culture, no nation and nationalism -- nothing can touch it because it is empathy.
Ben buna ateş diyorum."I call this fire."
Eğer bu 'x' açısı ise, buna ters olan açı 'x' açısına eşittir. .So if this is x degrees, then it turns out that the angle opposite to it is also equal to x degrees.
Buna inanmadıysanız, size ispatlayayım.98 00:04:40,43 --> 00:04:42,18 And you don't believe me?
Şimdi, buna 3 numaralı kromozom diyelim.Now, let's call this chromosome 3.
İşte buna bayılıyorum!I love this stuff!
Buna bir örnek verelim: Virüs doğal bir sistemdir, doğru mu?We'll just take one example here: a virus is a natural system, right?
İşte hayatın kökeni buna benzer bir şeydir.So that's what the origin of life would have looked like.
Biz buna permütasyon diyoruz.The ways in which we're ordering, we call these permutations.
Yani, belki de yeterince iyi aramıyoruz ve buna ayırdığımız bütçe de çok küçük.For a start, we're not looking that hard, and we're spending a pitiful amount of money on it.
Ve buna bayılıyorum:And I love this:
Buna cüret edemezlerThey dare not to.
Buna katlanamam.I can't take it anymore.
İnanamıyorum buna !I won't believe it!
Buna göre küçük f kesinlikle konservatif.So we know that lowercase f is definitely conservative.
Buna x ekseni dersek, grafik aşağıya bakar.If that's the x-axis, the graph is dipping down.
Tamam, öyleyse çoğunuz buna benzer bir tepki verecek.OK, so most of you are going to have a similar reaction to this.