buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Korsanlık Karşıtı Büro da buna tepki gösteren taraf.The Anti-Piracy Bureau is the reactive part.
Düşünce özgürlüğünü demokratikleştiriyor ve buna harika yeni alanlar açıyor.It democratizes and creates great conditions for freedom of speech.
Mahkemenin bütçesi buna izin vermeyecektir.The court's budget will not allow that.
-buna inanmazlardı herhalde.-they wouldn't believe it.
-Buna ne ad takalım peki? -LOL (Laughing Out Loud/sesli güldüm)?-What are we going to call this?
Yani diplomatik dokunulmazlık kazanmak da diyebiliriz buna.You could say that you get diplomatic immunity.
Buna benzer [belirsiz] yemekler yemekten hoşlanıyorum bana gel ve sor,I enjoyed eating food like [unclear] would come and ask me,
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.We eat insects -- they're so distantly related from us that this doesn't happen.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
Buna alışık değiliz ve böcekleri bizden çok farklı organizmalar olarak görüyoruz.We're not used to it, and we see insects as these organisms that are very different from us.
Şimdi, buna tepeden baktığımızı hayal edelim. -And then you could imagine that we're looking at this thing from above.
Buna, iki tane 10, 20 eder diye bakabilirsiniz iki 10'un toplamı 20 ederAnd you can think about why that is.
Çok kolay. Buna bir "algoritma" ya daVery simple, I guess you could call it an algorithm.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people -- we'll get to that.
Daha sonra ikinci fonksiyonun türevini buna ekleyelim. .And then to that we will add the derivative of this second function.
Buna suşi devresi diyoruz.We call this our sushi circuit.
Buna göre, oksitosin güvenin molekülüydü, ama ahlakın molekülü müydü ?So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule?
Buna göre, bunları yapmaya meyilliyim.So I tend to do those things.
İnsanlar buna çabucak alıştı.So people get wrapped up in it.
Buna göre, her noktadaki derinliğe, dx, diyoruz.So the width is just dx at any point.
Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.This is called Queen's Day.
Buna ek olarak, sanatçının adı, konumu, bunu çizmek için ne kadar zaman harcadıkları listelenir.In addition to that, it's listed, the artist's name, the location, how long they spent drawing it.
Ve buna "El Değmemiş Şehir Merkezi" deniyor.And this is called "The Wilderness Downtown."
Ama asla buna gerçekten önem vereceğimi ,gerçekten yeşil harika, diye bir şey söylemedim.But what I never said, and what I'm really going to make the point is, that really, green is cool.
Biz buna çoklu keşif diyoruz. Aynı yeniliğin farklı yerlerden meydana çıkması...We call this multiple discovery the same innovation emerging from different places
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.So we call it a relational universe.
İşte buna benzer.It'll look exactly like this. x minus x0 will be this green
Eğer bunu grafikte yapacak olrsam işte buna benzeyecektir. -If I were to do it on this graph, it's going to look like this.
Ama n diyelim ki buna dik olsun.But let's say n, so it's perpendicular to this.
Buna harcanan zaman ve efor gerçekten inanılmaz.The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.
Yani doğru, buna benzeyecek. -So the graph will look something like that. Just like that.
Sadece buna benzer eksenler çizmemiz gerekiyor.So we just have to draw two axes like this.
Buna x1, ve buna da x2 diyelim.Let's call this x1 and let's call this x2.
Buna benzer gözükecek.So it's going to look something like this.
Buna fonksiyon yerine dönüşüm adını vermelerinin sebebi bu olmalı. -I think that's why they call it a transformation as opposed to a function.
Biz buna "Parfümatör" diyelim.We could call this "the perfumator."
Kovana gelecek, boş bir kovan bulacak, ve kusacak. İşte buna bal diyoruz. (Gülme Sesleri)And she'll come into the hive, find an empty honey pot, and throw up, and that's honey.
Buna ulusal e-marketler kısace UEM diyelim.Let's call it national e-markets, NEMs for short.
Yani, taksi yolculukları buna örnek olabilir.So, taxi journeys might be one example.
Kısmi integrali işlerken buna çok benzer bir soru yapmıştım. -And I think I actually did a very similar example to this when we did integration by parts.
Bayılıyorum buna.I love it.
Ben buna saklı koro diyorum.I call that the hidden choir.
Buna katıldı.He agreed.
Aslında aklınızı karıştırmamak için buna f(x) diyelim.Now, the derivative, actually let me just call that f(x), just to make it not to confuse you.
Ve daha tartışmalı olanı, katranlı kum da buna dahil.And most controversially, it means the tar sands.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Now, you may have noticed more and more headlines like these.
Buna a 1 diyelim.So if we call this one right here a1.
Buna ihtiyaç duyarsanız, şunların lineer birleşimi ile oluşturabilirsiniz. -Because if you needed this guy, you can just construct him with linear combinations of these guys.
Buna benzer şeyler fizikte her zaman olur.So this happens in physics all the time.
O da bana "Yo, yo, buna gerçekten ihtiyacım var.He's like, "No, no. I really need it.
İnsanlar bazen buna uzaklık formülü diyorar anak sadece pisagor teoremi. .Sometimes people will call this the distance formula. It's just the Pythagorean theorem.
-Evet iyi calısıyorlar.Buna eminim ama burada hiçbir sistem yok."Oh, they work fine. Sure, but there's no system in anything"
Buna parlak kaplan diyorum.I call this "Shiny Tiger."
Buna genişletilmiş gelişim diyorlar.They called it extended development.
Buna göre c'yi bulursunuz.And then you could solve for c.
Buna rağmen ülkemizde bir politik çatışma sürmektedir.However there is a political battle in our country.
Buna göre, bir y değeri için, x bileşen vektörünün uzunluğu aynı kalabilir. -So for given y, the magnitude of your x-component vector might stay the same.
Buna göre, şu yukarıdaki kısım, hızla sola gidiyor. -So you could imagine up here that's going to the left, with a fairly large magnitude.
Buna göre, 2 kritik nokta var. x eşittir 0 ve x eşittir 1.So these are 2 critical points. Our 2 critical points are x is equal to 0 and x is equal to 1.
Buna göre, bu noktada çukurluk yukarı doğru. -So at this point right here, we are concave upwards.