buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Buna esneklik denir.This is called resilience.
Ve bu x ekseni ve buna f(x) ekseni diyoruz.And this is x-axis, and this is-- we'll call this the f of x-axis.
Buna göre x = -5 ise f(x) = 2'dir.So if x is equal to negative 5, f of x would equal plus 2.
Buna tutun.And hold onto this.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Instead, it's a diverse cultural statement that we choose to wear.
Buna benzer şekilde, biz de Doha Film Enstitüsünü yarattık.In a similar way, we have created the Doha Film Institute.
Buna tahammül edemiyoruz.We wouldn't tolerate that.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.So I've talked a lot about anesthesia, and I tend to do that.
Buna başka videolarda değineceğiz.And we'll talk about that in other videos.
Yani buna da Virgin markasını kullanamaz mıydınız?You called it Mates. I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Ve buna 900 insan dahildi.And there were 900 people involved in that.
Buna biraz daha odaklanalım.Let's focus a little bit on that.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.And when we make these connections, we can and we do turn this ... into this.
Bu iki nokta arasındaki uzaklığı bulacak, ve buna uyumluluk diyeceğiz.We're gonna find the distance between these two points, and we're gonna call that compatibility.
Ve buna karşın hiç bir şekilde bize dönüşü olmuyor.And what we get in return is basically nothing.
Buna bir çözüm var, ve adı happysharing.comThere is a solution and it's called happysharing.com.
Böylece Odysseus'u çözer ve Odysseus buna çok kızar.So he unties Odysseus, and Odysseus flips out.
"Buna inanamıyorum!" "Ona ihtiyacım yok."It's unbelievable!"
Esasında, buna dair en heyecanlı şeylerden biri de birçok alanı kapsayan bir çalışma oluşudur.One of the most exciting things about this is that, indeed, it involves multidisciplinary work.
Bunu alıp müzede sergilediğinizde, artık 'buna farklı bir bakış açısıyla bakın' demiş olmuyor muyuz?And the idea here is, by putting it in the museum and saying "look at this in a different way"?
Buna dikkat etmelisiniz diyor. .Like, you should pay attention to this thing. -I think that's exactly right.
Yani bu da buna eşit olmalı.So this must be equal to this.
Dolayısıyla dışarıya çıkacağız ve etrafından dolaşıp buna geri bakacağız.So we're going to go out and swing around and look back at this.
Buna "karanlık madde" deniyor.It's called dark matter.
Ve birkaç iplik bir düğümde birleştiği zaman buna galaksi süper-kümesi denir.And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies.
Buna yeniden inşa edilen anı denir.It's called reconstructed memories.
Muhalif kurul her zaman savaşıp buna karşı çıkıyor.The opposing council always fight it and oppose it.
Ve burada buna ulaşmaya çalışıyorduk.And this is what we're pursuing here.
Sonuçta, buna Y Su adını verdik.So we called it Y Water.
Bu kenara b ve buna c diyelim, bu da a olsun.Let's call that b and let's call this c, and let's call this side a.
Buna daha sonra değineceğim.More about that a bit later on.
Buna rağmen 7G kuvvete mağruz kaldım ve biraz da olsa yolda bilincimi kaybettim.Even then, I caught seven G and lost a bit of consciousness on the way in.
Vaporizasyon deniyor buna.It's called vaporization.
Mesela örnek olarak buna bronşiyol diyebiliriz.So for example, that we could call a bronchiole.
Buna m diyelim. Fonksiyon m olacak ve sattığı bilete bağlı olacakSo I'll call that m, the function will be m, and it's a function of how many tickets he sells.
Buna kişisel belirsizlik katsayısı diyoruz.We call this like a personal fudge factor.
Buna metafaz 1 deniyor ve her şey sıraya giriyor.So at the same time that in telophase II these get pulled part, you have the cytokinesis.
Her şeyinizi buna adayacaksınız.You have to give it everything you got. No more TV.
Çünkü bütün benliğimi buna adadımI've gotta breathe it, I've gotta eat it.
Buna a diyelim, kaç olduğunu bilmiyoruz.let's say this is a, we don't know what number that is.
Buna da b diyelim. -And let's say this is b, right here, let me b right here. Let's say that's be.
Sürekli olmayan bir fonksiyon buna benzer. -So a function that is not continuous would look like this.
Buna göre, bu aralıkta tanımlı olduğunu biliyorum. -So what can you say?
Buna inanan pek çok insan var ve bence bu tam bir zırvalık.There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney.
Newton buna kesinlikle inandı.Newton certainly believed that.
Çünkü bütün cinsiyetlerin buna yönelik tahminleri vardýr.And if I couldn't look like a woman they would agree not to make the movie.
Üzerinde çayırlarda koşan bir çocuk veya buna benzer bir şey.It has a child running through a field, or something like that.
50'nin karesi 2500'dür, buna 1 eklersek,Well, 50 squared is 2,500 plus 1.
Neden buna inanması bu kadar zor ki?Why is it so hard to believe?
Unutmayın: "Gerçeğin bütüncül bir resmi buna bağlı."Remember -- a complete picture of reality may depend upon it.
Buna şuradan başlayalım: Kızlarımızı farklı şekilde yetiştirmeliyiz.And this is how to start: we must raise our daughters differently.
Buna rağmen neden erkeklerin ailelerinden para çaldıklarını sorguluyoruz.And yet we wonder why boys are more likely to steal money from their parents.
Birdenbire, elde ettiğimiz ifade, bir fark dışında, buna çok benziyor. -Now, all of a sudden, we have something extremely similar to this except for only one difference.
Buna, Euler'ın formülü diyoruz. e sayısı Euler demek.And actually e stands for Euler.
İşte , buna düet denir! www.TazeFragman.com - Facebook.com/tazefragmanNow, that's a duet!
Buna şaşırmadım.Are you surprised?
Buna yeryüzündeki yaşamın zaman ölçeğinden bakmak istiyorum.So the time scale that I would like to look at this on is the time scale of life on Earth.
Sanırım buna birkaç milyar yıllık bir zamandan baktığınızda resim anlam kazanmaya başlıyor.So I think this picture makes sense if you look at it a few billion years at a time.
Buna benzer bir doğrultuda yoluna devam eder.It's going to go down, in that direction just like that.
Araba buna benzer bir şekilde yoluna devam etmişti.So it's going to go like this.