buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.This is called fuel partitioning in the lingo.
Buna kızsam mı, kızmasam mı?So, should I be mad or not? Huh?
Ama Park Hae Yeong buna inanmadı.But, Park Hae Young didn't believe a word of it.
Ben buna, 'Denge kişisel farkındalığın anahtarıdır' diyorum.That is what I call, 'Balance is the key to be self realized.' But there ar many paths.
Ve bunalıp, hiç dahil olmuyorlar.And they get overwhelmed and the just don't join.
Sadece buna izin verilmesi gerekir.They just should be allowed to work for that.
Buna da karadelik diyebilirsiniz.You can view that as the black hole.
Burası permütasyon bölümü, buna dikkat edin.So notice, this is a permutation part right here.
Buna eşit ya da büyük olabiliriz, ama -4'ten küçük olmamız gerek.We could be equal to it or greater than, but we have to be less than minus 4.
Buna etki denir.This is the action.
Sonra bir ayna alıyor ve arkadan buna bakıyor.He then takes a mirror, and holds it in back of that.
Eğer kısa bir süre buna katlanırsan, senin için herşeyi yapacağım...If you somehow endure with that for a little while..I will do everything to...
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!No matter what happens, you mustn't touch this.
Buna göre, bu üç terimi bölen en büyük sayı nedir diye düşünelim. -So what is the largest number that divides into all of these?
Buna göre, bu üç terimin en büyük ortak çarpanı 2 x karedir. -So the greatest common factor of all three of these guys right here is 2x squared.
Bazen buna vektörlerin mühendislik gösterimi deniyor.And this is sometimes called engineering notation for vectors.
Çünkü A'nın soldan boşuzayı buna eşit.Because that's what the left nullspace of A is equal to.
Ha Ni, buna Yeonbap diyoruz.Ha Ni this is called yeongbap.
Bunun sebebi senin kendi iç dünyanda bu kadar sessiz ve bunaltıcı olman değil mi?Isn't that why you were so quiet and suffocating in your own bubble?
Bizim kýzlar, of, çok yanýktýlar buna.All of the girls here were falling for him
Ömer de yoktu. Kimseyi sevmedim ben. Kimseyi sevemem çünkü hakkým yok buna.I didn't love anyone, I can't love anyone because I don't deserve it
Buna benzer bir şey.It will look something like this.
Eğer ki yeteri kadar kinetik enerji ekleyecek olursanız oluşan yapı buna benzeyecektir. .If you add enough kinetic energy they're going to start looking like this.
Buna benim eklemiş olduğum ısı miktarı diyelim.Let me say that this is the amount of heat I'm adding.
İşçi sendikaları buna örnek olarak gösterilebilir.You do have labor unions.
Siz buna baktığınızda kriz görüyorsunuz.And when you look at this, you see crisis.
Buna geri sıçrama diyorlar.It's called the leap-back.
O bir çaba gidelim; onun içgüdüsü buna karşı idi.He let go by an effort; his instinct was all against it.
(Gülüşmeler) Buna takılmıştı!He was obsessed with it!
"Tutunmak" işte buna deniyor.That's called "adherence."
Peki niye buna bağlıydık?And why were we attached to that?
Buna örnek olarak teknoloji ya da iş bilgileri gösterilebilir.Examples are technology and business information.
Buna biraz su ekleyeceğim; çünkü küfler neme bayılır.I'll add some water because mold loves moisture.
Buna ölüm halkası denir.This is called the ring of death.
Yaşamın patentlenmesi bu üstün yasaya aykırıdır. Bu yüzden buna karşı çıkmalıyız.Patents on life violate this higher laws and that is why we must disobey them.
Gözlemcinin gördüğü de buna benzer birşey olmalı.There is no actual physical space for that image
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Why do they have to go through that because you motherfuckers don't want to listen?
Buna ek olarak çizgimin bittiği noktaya bir de ok işareti koyuyorum.And I draw an arrow at the end point.
Orjin'den başlarsan x vektörüm buna benziyor. -That is our vector x if we start at the origin. So this is x.
Ve vektörümüz buna benzer bir şey oluyor.So the vector would look something like this.
İki vektör arasındaki fark buna eşit oluyor yani.So the difference between the two vectors, let me make sure
Aklımdaki hikayeyi görselleştiriyorum. bazen eskiz yapıyorum. Bazen de buna gerek kalmıyor.I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.
Sol taraf birim matris olunca biz buna azaltılmış satır basamak formu diyoruzAnd when this becomes an identity matrix, that's actually called reduced row echelon form.
Neyse artık başlayalım da buna biraz açıklık gelsin. --But anyway, let's get started and this should become a little clear.
Buna ne dersiniz bilmem.I don't know what you want to call that.
Buna yer değiştirme matrisi denebilir.You could call that the swap matrix.
Buna her zaman Rn'in altkümesi diyeceğimI'll just always call it a subspace of Rn.
Bunu buna eklersem, ne elde ederim?If I just add that to that, what do I get?
Eğer onu artırırsanız buna daha çok benzeyen şeyler elde edersiniz. .So if you scale it up you get things that look more like that.
Buna gerçekten ihtiyacımız var.We really need it now.
Bu yüzden buna gerçek sahte diyor.So she calls it a real fake.
Ve ardından insanlar buna rastladılar.And then people started stumbling on it.
Ve böylece anneme, "Buna rağmen mutluyum, gerçekten mutluyum." dedim.And so I told my mother, "I'm happy though, I'm really happy."
Ama buna ihtiyacım olduğunu biliyordum.But I know I needed to.
Öyleyse neden kardeşin buna karşı çıkıyor varsa nelerdir?Then why are you if your brother opposes it?
Buna atel denilir.This is something called a splint.
Hepinizin bunu aklınızın bir köşesinde tutmanız ve kendinizi buna göre ayarlamanız gerekiyor.And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it.
Buna benzeyen yörüngeleri vardır ve belki şuna benzeyen.They have orbits that look like that. And maybe something that looks like that.
Buna bakıyorsanız, çoğunluğu boş alandır.If you're looking at that, most of it is free space.