buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Buna polarizasyon denir ve kutuplaşmış moleküllere ikiz kutuplu denir.This is called polarization, and the polarized molecules are called dipoles.
Buna rağmen bu serideki birçok eleman daha sonra dizilerde ve/veya filmlerde resmileştirildi.Many other world champions fought on this show, whether as prospects or later in their careers.
Yani buna izin veriliyor."It should therefore be allowed to continue."
Buna dikkat etmek önemlidir, bununla beraber, işte bu bir yalnızca vektör uzayı kademesidir.It is important to note, however, that this is a vector space grading only.
Bunalım sürecinde işini kaybetti ama sonrasında araba yıkama işi buldu.He lost that job during the Great Depression and found another at a car wash.
1996'da ABD halkının %27'si eşcinsel evliliği destekliyordu, %65'i ise buna karşıydı.In 2007, 36% of Czechs supported the legalisation of same-sex marriage, while 57% were opposed.
Yakup (İsrail) buna çok sinirlendi.Isaac: Jesus, that thing was angry!
Buna bir parti denir.And of course a party.
Buna göre Tanrı mümkün dünyaların en iyisini yaratmıştır.So in creating this world God made some evil to make the best of all possible worlds.
Alçak Hava: Buna Düz Oyun da denmektedir.Холодная погода – горячая игра.
Buna rağmen şehri elde edememiştir.Nevertheless, he managed to reach the city.
Buna “olay birliği” denir.The police call it an accident.
Güneş, rüzgar, hidrojen, hidroelektrik ve jeotermal kaynaklar buna örnektir.Nuclear, wind, solar and hydroelectric sources reduce this factor.
Buna rağmen, güneş lekesi seviyesi normalin altındaydı.The radiation level of the landing ground was normal.
Çoğu mutajen, iki baz çifti arasındaki boşluğa girer, buna enterkalasyon denir.Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation.
Buna karşın, Rock & Roll müziği grubun favorisi gibi gözükmektedir.In later years, he mentioned Rock and Roll as a favourite of his.
Aspasia'nın Perikles ile olan ilişkisi ve buna bağlı siyasal nüfuzu tepki uyandırmıştır.Her relationship with Pericles and her subsequent political influence aroused many reactions.
Ancak Çar II. Nikolas buna izin vermez.Pope Gregory XIII would not permit this.
Buna Çekim Sahnesi denir.He named it SceneAround.
Ama Horhor Ağa buna karşı çıkar.But Crazy Horse refused to meet with them.
Buna karşın şirket değişik ticaret alanlarına girdi.The company also entered into other business ventures.
Buna göre yakut üç düzeyli bir lazer sistemidir.The ruby laser is a three level solid state laser.
Parti öyle olayın meydana gelmediğini bildirdiği halde kalabalık buna inanmayı reddetmiştir.Fans refused to believe that this was the case.
Buna 'homunculus problem’ (Latince: aklın gözü) denir.This is sometimes called the "homunculus problem" (see also the mind's eye).
Buna karşın sanat alanında yerli Anadolu geleneği kesintisiz bir biçimde sürmektedir.In artistry, indigenous traditions continue to inspire.
Buna çile de denir.This is called a skid.
Buna ek olarak, aktif karbon üzerinde grafen bir avantajı daha yüksek elektrik iletkenliği.In addition, an advantage of graphene over activated carbon is its higher electrical conductivity.
Deb buna karşı çıkar.However, Dev was against this.
Buna çok sinirlenen Lowery, gitarını yere atıp Manson'a bağırdı.Lowery was outraged and threw his guitar while screaming at Manson, which led to much speculation.
Buna karşılık olarak, onlar aralarındaki ilişki açısından soyutturlar.In this way, they "share the spoils" among themselves.
Buna belli mallarla sorumluluk denilmektedir.Some call them questionable payments.
Buna karşılık olarak kendi milislerini seferber etti ve 1775'te savaş başladı.He rejected those demands and secured peace with France in 1800.
Eccliticio buna razı olur.Ezequiel Montes Querétaro.
Buna elektriğin temel yapısı, su teminatı ve yol yapımı da dahil oldu .This included the fundamental infrastructure of electricity, water supplies and roads.
Buna Balıkesir'in Ege sahilleri de dahil edilebilir.It may also refer to Paradise fish.
Buna göre işçi sınıfı Çin'de gelişmediği için kısıtlı bir güce sahipti.As a result, the Church made little progress in China.
Dünyanın manyetik alanı buna örnektir.Earth's magnetic field will be used for achieving this.
Buna ek olarak, çoktan reddedilen yerbilmezlik sonucunu doğurmaktadır.Moreover, it is known to lead to non-localities which are ruled out already.
Ancak buna rağmen, gemi birçok tehlike geçirdi ve 3 personelini kaybetti.Unfortunately, much of the crew deserted the ship, and they had to leave three sick men behind.
Hitabetinin ileri düzeyde oluşu da buna bağlanmaktadır.He then confesses his attraction towards her.
Buna uygun olarak Thuringinleri ve Burgundililer'leri tekrar egemenlikleri altina aldilar.Instead, they are overpowered by the men and Boner attacks Bubbles again outside.
Kimse buna bir anlam veremedi.No one could understand that.
Buna karşılık ringe giren Gronkowski, Mahal'ı itti.This prompted Gronkowski to enter the ring and shove Mahal.
Buna hava önısıtıcısı denir.This is called the air preheater.
Buna inandım.This I Believe.
Buna rağmen Shafik, Cemal Abdünnasır'la doğrudan çarpışmaya çekinmedi.Therefore, the Khitan did not dare to venture deep into Lulong territory.
Buna frekans paylaşımı (frequency multiplexing) denir.It is used in frequency-division multiplexing.
Buna otopsi denir.They called it an Autotri.
Diğerleri ise buna karşıydı.Others have disagreed.
Buna ek olarak, 28 günde bir yalnızca 48 saat hizmete alınabiliyorlardı.Then, every item must be frozen for 48 hours.
Buna karşın şirket uzun yaşamadı ve 1 yıl sonra çöktü.The couple live for only one year and it broke.
Buna ek olarak, kendine özgü bir drama ile bir şeyler söyleme eğilimi vardır.Just like trying to explain something complex to a drunk man.
Buna aşağı yukarı 5.000 dolar harcandı.Roughly $5,000 was spent on it.
R.J buna çok bozulur.JJ is enraged.
Tabii ki buna Sasuke de dahildir.Even Alsace belonged to it.
Buna dair yazıh bir kaynak mevcut değildir.This story seems to have no foundation.
Buna rağmen bazı diğer zamanlarda set bu kadar sorunsuz değildi.Other times on the set were not as smooth.
Buna MMC üzerinden erişilir.It comes under GHMC.
Buna fişek bayramı denir.I call it Christmas Envy.
Gabe ve Pj'in yaramazlıkları onu oldukça bunaltır.Her friends and workmates at the ABC will miss her greatly.