Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Men vi finder det i Papua Ny Guinea og på andre øer i Melanesien og Stillehavet.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Men vi finner det i Papua Nya Guinea och på andra öar i Melanesien och Stilla Havet.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Namun kami menemukannya di Papua Nugini dan pulau-pulau lainnya di Melanesia dan Pasifik.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Nhưng chúng ta tìm thấy ADN Denisovan ở Papua New Guinea và những hòn đảo khác ở Melanesia và Thái Bình Dương.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Pero la encontramos en Papúa Nueva Guinea y en otras islas de Melanesia y del Pacífico.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Το βρίσκουμε όμως στην Παπούα-Νέα Γουινέα και σε άλλα νησιά της Μελανησίας και του Ειρηνικού.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Но мы находим его в Папуа - Новой Гвинее и на в других островах Меланезии и Тихого океана.
Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz.Но откриваме такива следи в Папуа Нова Гвинея, както и в други острови от Меланезия и Тихия океан.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.그렇기 때문에 우리는 10 더하기 30 더하기 90을 해서 130이라는 수를 얻게 되는 거에요.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Así que realmente estamos sumando 10 más 30 más 90, y nos da 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.De fapt adunăm 10 plus 30 plus 90 și obținem 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Donc en fait, nous additionnons 10 plus 30 plus 90 et on obtient 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Dus eigenlijk tellen we 10 plus 30 plus 90, wat 130 geeft.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Eigentlich zählen wir 10, 30, und 90 zusammen, und die Antwort ist 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Então estamos na verdade somando 10 mais 30 mais 90, chegamos em 130
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Jadi kita masukkan 30 (3 di tempat puluhan mewakili 30)
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Quindi in realtà stiamo sommando 10 più 30 più 90 e ci viene 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Takže vlastně sčítáme 10 plus 30 plus 90 a získáme 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Takže vlastne spočítame 10 + 30 + 90 a získame 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Tức là chúng ta đang cộng 10 với 30 với 90
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Vi regner derfor i virkeligheden 10 plus 30 plus 90, og det giver 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.А это то же самое что добавлять 10 к 30 к 90 и получать 130!
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Ми фактично складаємо 10,додати 30, додати 90,та в нас виходить 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.Така че всъщност събираме 10 плюс 30 плюс 90 и получаваме 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.כך שלמעשה אנו מחברים 10 ועוד 30 ועוד 90 ואנו מקבלים 130.
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.عندما نضيف 1 من العشرات + 3 عشرات + 9 عشرات فنحن فى الواقع نقوم بجمع 10 + 30 + 90 ويكون الناتج 130
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.そして、３０を入れよう （１０が３個で、「３０」の意味になるね）
Aslında biz 10 artı 30 artı 90 işlemini yapmış oluyoruz ve toplamda 130 buluyoruz.所以我們的確是將10加30加90，然後我們得到130
Aslında bu y ve x değerlerini yerleştiriyoruz bu denkleme ve b'yi buluyoruz.따라서 -5/3 곱하기 x는 (여기서 x = -1) y (y = 6)이 됩니다 여기서 문자에 숫자를 그대로 대입하면 b의 값을 찾을 수 있겠죠?
Aslında bu y ve x değerlerini yerleştiriyoruz bu denkleme ve b'yi buluyoruz.Alors, moins 5 tiers fois x, quand x est égal à moins 1, y est égal à 6.
Aslında bu y ve x değerlerini yerleştiriyoruz bu denkleme ve b'yi buluyoruz.Så vi kan i bogstaveligt forstand erstatte den her x- og y-værdi og vide, at vi kan udregne b.
Aslında bu y ve x değerlerini yerleştiriyoruz bu denkleme ve b'yi buluyoruz.اذاً 5/3- × x، عندما x = -1 فإن y = 6. اذاً نقوم بتعويض قيمة x و y ومن ثم نجد b
A'yı satır indirgenmiş basamak matris haline çevirip pivot sütunları buluyoruz. -Bierzemy A, sprowadzamy ja do zredukowanej postaci schodkowej, patrzymy, które kolumny mają schodek.
A'yı satır indirgenmiş basamak matris haline çevirip pivot sütunları buluyoruz. -Tomen A, pónganlo en su forma escalonada por filas reducida, vean cuáles son las columnas pivote.
A'yı satır indirgenmiş basamak matris haline çevirip pivot sütunları buluyoruz. -خذوا A، ضعوه في صورة الصف المنخفض، وانظروا اي اعمدة تعتبر محورية
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Meg kell találnunk a kapcsolódási pontokat.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Să găsim punctele de legătură.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Tìm những điểm kiên kết.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Trouver les points de connexion.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Trovare i punti di contatto.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Znaleźć punkty wspólne.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Να βρούμε τα σημεία ένωσης.
Bağlantı noktalarını buluyoruz.Трябва да ги нагласим пакетно.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Bisogna cercare qualcos'altro e non fermarci lì.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Chúng ta cần phải tìm cách khác, và chúng ta đang đi vào lối mòn.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Kita harus mencari cara lain, dan kita sudah terbiasa dengan hal ini.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.뭔가 다른 방법을 찾아야만 합니다. 우리에겐 굴레가 씌워진 겁니다.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Nós precisamos de procurar algo mais, mas estamos um pouco presos a uma rotina.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Nous devons chercher autre chose, nous nous sommes mis dans une ornière.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Tenemos que buscar algo más, y no quedarnos ahí estancados.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Trebuie să căutăm altceva şi ne-am cam blocat.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Trzeba zejść z utartych ścieżek.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.We moeten iets anders zoeken, en we zitten op een dood spoor.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Wir müssen etwas anderes finden, denn wir sind in eine Art Trott verfallen.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Πρέπει να ανακαλύψουμε κάτι άλλο, και έχουμε θέσει τον εαυτό μας σε ένα τέλμα.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Ми повинні знайти інші можливості.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Нам нужно искать чего-то другого, а мы зациклились на одном.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.Трябва да търсим нещо друго.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.אנחנו צריכים לחפש משהו אחר, והכנסנו את עצמנו למין מסלול, שגרה.
Başka bir şey bulmaya çalışmalıyız ve kendimizi bir rutinin içinde buluyoruz.علينا أن نبحث شيء آخر، فنحن لقد وضعنا أنفسنا في مأزق نوعا ما .