Ve böylece insanlar bulutları araya giren şeyler olarak düşünüyorlar.じゃまなものと思っています やっかいで イライラとする障害物と思っています
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Dessa mer ovanliga moln påminner oss att det exotiska finns i vardagen.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Deze zeldzamer wolken herinneren ons eraan dat het exotische in het alledaagse kan gevonden worden.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.E queste nuvole, queste nuvole più rare, ci ricordano che l'esotico può essere trovato ogni giorno.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.그리고 이 구름들, 보기 드문 구름들은 이국적인 풍경을 날마다 볼 수 있음을 우리한테 일깨워줍니다.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Şi aceşti nori, aceşti nori mai rari, ne reamintesc că în cotidian putem găsi lucruri exotice.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Te rzadsze chmury przypominają, że można znaleźć egzotykę w powszedniości.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Und diese seltenen Wolken, erinnern uns daran, dass das Exotische auch im Alltag zu finden ist.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Và những đám mây này, loại mây hiếm, nhắc nhở ta rằng có thể tìm thấy điều kỳ diệu mỗi ngày.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Y estas nubes, las más inusuales, nos recuerdan que lo exótico puede encontrarse en lo cotidiano.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.Και τα σπανιότερα σύννεφα μας υπενθυμίζουν ότι στην καθημερινότητά μας μπορεί να βρεθεί και κάτι εξωτικό.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.И тези облаци, тези по-редки облаци, ни напомнят, че екзотичното може да бъде намерено в ежедневието.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.И эти облака, те, которые встречаются редко, напоминают, что экзотику можно найти в нашей повседневной жизни.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.І ці хмари, ці рідкісні хмари нагадують нам про те, що екзотику можна знайти в буденності.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.נקודת מבט מצויינת על השמיים. והעננים האלו, העננים הנדירים האלו, מזכירים לנו שהאקזוטי יכול להימצא ביומיום.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.وهذه السحب، هذه السحب الأكثر ندرة، تذكرنا بأنه يمكننا العثور على أشياء الغريبة في حياتنا اليومية.
Ve bu bulutlar, daha nadir olan bu bulutlar, bize, egzotik şeylerin de her gün bulunabileceğini gösterirler.日常生活にも異質なものを見いだせることに 気づかされます 活動的な好奇心の持ち主は
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.전 이 작품을 매우 좋아합니다, 그 이유는 이 다소 만화같은 구름작업을 2개월동안 맨해튼에서 했죠.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.2か月間 マンハッタンの空に 漫画風の雲を描きました 以前から演劇に興味があって
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Adoro este trabalho, porque fiz estas nuvens caricaturais sobre Manhattan durante dois meses.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Amo questo lavoro. Ho fatto queste nuvole da cartoon sopra Manhattan per due mesi.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.És szeretem ezt a munkámat, mert ezeket a képregényszerű felhőket két hónapig csináltam Manhattan fölött.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Ik houd van dit werk. Ik maakte 2 maanden lang deze cartoon-wolken boven Manhattan.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Tôi rất thích tác phẩm này bởi tôi mất hai tháng trời cho những đám mây hoạt hình này ở Manhattan.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Uwielbiam tą pracę, ponieważ robiłem te rysunki z chmur nad Manhattanem przez okres dwóch miesięcy.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Y me encanta este trabajo, porque durante dos meses hice estas nubes de caricatura sobre Manhattan.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.И мне нравится эта работа, потому что я рисовал карикатурные облака над Манхэттоном в течении двух месяцев.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.И обичам тази творба, защото правих тези анимационни облаци над Манхатън в период от два месеца.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.Я люблю цю роботу, тому що я робив такі мультяшні хмари над Мангеттеном протягом двох місяців.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.אהבתי את העבודה הזו, כי יצרתי עננים מצויירים מעל מנהטן בתקופה של שני חודשים.
Ve bu calismayi cok begeniyorum, cunku burada iki ay sureyle Manhattan uzerinde karikatursel bulutlar cizdik.وأنا أحب هذا العمل ، عملت تلك الغيوم الكرتونية فوق مانهاتن لأكثر من شهرين.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.A uvnitř těch galaxií vznikají obrovská mračna prachu.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.A v týchto galaxiách vám vzniknú takéto obrovské oblaky prachu.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Binnen die melkwegstelsels ontstaan enorme stofwolken.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Dentro destas galáxias existem enormes nuvens de pó.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.E in queste galassie si trovano queste enormi nuvole di polvere.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.És ezekben a galaxisokban hatalmas porfelhők vannak.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Et à l'intérieur de ces galaxies, on a ces énormes nuages de poussière.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Innerhalb dieser Galaxien entstehen diese enormen Staubwolken.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.그리고 이 은하수 안에는 이런 거대한 먼지 구름들이 있습니다.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Och inom dessa galaxer får vi de här enorma dammolnen.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Și în aceste galaxii apar acești nori uriași de praf.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.W tych galaktykach powstają ogromne chmury pyłu.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Y dentro de estas galaxias tenemos estas enormes nubes de polvo.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Μέσα σε αυτούς τους γαλαξίες έχουμε αυτά τα τεράστια νέφη σκόνης.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.А внутри этих галактик образуются вот эти огромные облака пыли.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.В тези галактики получавате тези огромни облаци от прах.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.בתוך הגלקסיות הללו יש ענני אבק כבירים אלה.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.وبداخل هذه المجرات تتكون سحب الغبار الكبيرة هذه.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.巨大な塵の雲があります 注目して頂きたいのは
Ve bu konu hakkında bir video çıkarılabilir. Bulutlar ve yeryüzü arasında büyük bir potansiyel fark oluşuyor.Laten we zeggen dat het hebben over ijzer.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.대부분의 이슬람 학자들은 72명의 순결한 여성을 구름 위에 앉아 하프를 켜는 날개를 가진 인물로 봅니다.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.ludzi ze skrzydłami siedzących na chmurach grających na harfach.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.ורוב המוסלמים המלומדים נותנים לו את אותו החשיבות של אנשים עם כנפיים שיושבים על העננים ומנגנים בנבל.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.وأغلب علماء المسلمين يرونها كمثيلٍ لناس بأجنحة جالسون على السحب ويعزفون القيثارات.
Ve çoğu İslam alimi, bulutların üstünde oturup arp çalan kanatlı insanlar fikrini onunla eşdeğer görüyor.羽根があり 雲の上でハープを奏でる人と 同様だと解釈しています 楽園とはまったく逆のもので
Venüs'te var olan mikropların atmosfere ve bulutlara taşınmış olabileceğini söylüyor.금성에서 생존하던 미생물들은 대기 높은 곳에서 생존할지도 모른다고 가설하였습니다.
Venüs'te var olan mikropların atmosfere ve bulutlara taşınmış olabileceğini söylüyor.Les microbes venusiens aient pu trouver refuge tout en haut dans l'atmosphere au sein des nuages.
Venüs'te var olan mikropların atmosfere ve bulutlara taşınmış olabileceğini söylüyor.Venusian microbes might have found refuge high up in the atmosphere and clouds
Venüs'te var olan mikropların atmosfere ve bulutlara taşınmış olabileceğini söylüyor.ייתכן שהמיקרובים בנוגה מצאו מקלט במקום גבוה באטמוספרה ובעננים.