bulut ile cümle

bulut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SN 1054'ün bulutsu kalıntıları şimdi Yengeç Bulutsusu olarak bilinmektedir.Säteriet Viken är känt först från 1540 och är idag känt som Nötcenter Viken.
2017 yılı başında bulut hizmetleri sağlayıcısı olarak Amazon Web Services'i kullanmaya başladı.I Kvastbruket påbörjades 2017 byggandet av en serverhall för AWS (Amazon Web Services).
Sabah erkenden şafak vakti ufukta bir kara bulut belirdi.Runt samma tid började också mörka moln synas på himlen.
100.000 AB yarıçaplı bir bulut yörüngesinin yaşam süresi ise, 1,1 milyar yıl tahmin edilmektedir.Den uppskattade halva livslängden för den nuvarande omloppsbanan beräknas till 1,0 miljoner år.
Gökyüzü masmaviydi, buluttan eser yoktu.Небо було дуже чисте, без однієї хмаринки.
Büyük Macellan Bulutu içindeki LHA 120-N 44 (N44).LHA 120-N 44 (N44) у Великій Магеллановій Хмарі.
Omega bulutsusunun toplam kütlesi 800 Güneş kütlesi civarındadır.Сумарна маса туманності Омега оцінюється в 800 сонячних мас.
Buluttan gelen bir ses, “Sevgili Oğlum budur, O’ndan hoşnudum.Усіх їх осінила світла хмарина, і з неї почувся голос: «Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав.
Yıldızlararası bulutlar da uzaydaki metallerin varlığını ve oranlarını incelemek için bir ortam sağlar.Міжзоряні хмари також забезпечують середовище для вивчення присутності і пропорції металів в космосі.
Çevresindeki moleküler bulut NGC 1990'ı aydınlatarak, onu bir yansıma bulutsusu yapar.Зоря оточена молекулярною хмарою — NGC 1990, яку вона підсвічує, утворюючи відбивну туманність.
Bulutluluk derecesi 6/10 dur.Підсумкова оцінка склала 6/10.
18.yy. sonuna doğru Charles Messier en parlak 109 bulutsuyu içeren bir katalog derledi.До кінця XVIII століття Шарль Мессьє склав каталог, що містив 109 яскравих туманностей.
Fanyamar, Bulutlar Ülkesi, Bulutların oluştuğu yukarı atmosfer.Фаньямар ( кв. Fanyamar), екзосфера - шар атмосфери, де утворюються хмари .
Yıldızlararası bulut, diğer galaksilerimizdeki gaz, plazma ve toz birikimine verilen genel addır.Міжзоряна хмара — область газу, плазми і пилу в нашій та інших галактиках.
Bulut yazıcılar Doğrudan Google Cloud Printe bağlanabilir.За допомогою веб-доступних принтерів можна одразу користуватися службою Google Cloud Print.
Bulut, Güneş yüzeyiyle aynı sıcaklığa (6.000 °C) sahiptir.Хмара має температуру близько 6000° C, що майже дорівнює температурі поверхні Сонця.
Yalçın Bulut kafasına sıkarak öldürür.Брили льоду розплющують йому голову.
Aksine, yıldızlararası bir bulut, yıldızlararası ortamın ortalamasından daha yoğun olan bir bölgedir.Іншими словами, міжзоряна хмара є більш щільною ділянкою, ніж в середньому область міжзоряного середовища.
Örnek olarak, Büyük Macellan Bulutu ve NGC 6822 sayılabilir.Яскравим прикладом таких галактик є Велика Магеланова Хмара та NGC 6822.
Geceleri veya bulut örtüsü üzerinden de kullanılabilir.Може використовуватись вночі або в хмарну походу.
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Туманність Бумеранг була докладно сфотографована космічним телескопом Габбл у 1998 році.
Kümeler ve karanlık bulutsuların büyük bileşimleri, dev moleküler bulutlarla ilişkilidir.Скупчення і великі комплекси темних туманностей пов'язані з гігантськими молекулярними хмарами (ГМХ).
Bulutların Ötesi.Це хмари.
Umut Bulut maçın adamı seçilmiştir.Був обраний учасником гри новачків НБА.
Luke, Bulut Şehre sorunsuzca iniş yapar.Так локально виникає хмара туману.
Gezegenimsi bulutsularla ilgili çalışmalarda uzun süredir sorun, genelde mesafelerinin iyi bilinememesidir.Важка робота у далекобійника — ніколи не знаєш, що на тебе чекає.
Bulutsudaki en parlak yıldız 8,24 görünür parlaklığıyla iyi bir dürbünle kolayca gözlenebilir.Найяскравіші зірки мають видимий блиск +8,24, їх можна побачити в добрий призматичний бінокль.
Lütfen veri referansları için söz konusu bulutsu makalesine bakın.Деталі зовнішньої будови дивись на малюнках.
Uzaklarda bir fırtına geleceğini işaret eden kara bulutlar var.На картині зображене Чорне море, що штормить.
Örnek: “Yağmurun yağıyor olması havanın bulutlu olmasını gerektirir.”Наприклад, «Сонце встає тому що півень кукурікає».
Patlama sonucu duman bulutu yüzlerce metre yüksekliğine ulaşmıştır.При вибуху хмара диму і пилу піднімалося на висоту 170 метрів.
1987'de bir süpernova (SN 1987A), Büyük Macellan Bulutu'nda ortaya çıktı.1987 року у Великій Магеллановій Хмарі спалахнула наднова SN 1987A.
Konuşmasında “Bu bulut sistemi dedikleri bir şey var şimdi.Ці поняття відносять до так званої «ядерної лексики».
1915 yılında Pantolonlu Bulut adlı şiir kitabını yazar.1912 року виходить збірка його поезій «Рассыпанное ожерелье».
Uçan bir buluttur.Просто хмара якась!
Fırat Bulut (Onur Tuna), başarılı bir Cumhuriyet Savcısıdır.Прокурор Фірат Булут трепетно ставиться до своєї роботи.
Yoğun çalışmalara rağmen Kedi Gözü Bulutsusu birçok gizeme sahiptir.Navzdory intenzívnímu studiu ukrývá mlhovina Kočičí oko stále mnoho tajemství.
Bu bulutsular, Barnard 1 ile başlar ve Barnard 370 ile sona erer.První mlhovina dostala značku Barnard 1 a poslední Barnard 370.
Bulutsu ilk olarak 1731 yılında John Bevis tarafından gözlemlenmiştir.Poprvé ji pozoroval John Bevis v roce 1731.
Örnekler parçacık ışınları, Penning tuzağındaki bir elektron bulutu ve pozitron plazmalardır.Příkladem jsou nabité paprsky částic, elektronový oblak v Penningově pasti a pozitronové plazma.
Yağmur, bulutlardan su şeklinde yağan yağış biçimidir.Tak vznikají oblaky, z nichž vypadávají srážky v podobě deště.
R136, Tarantula Bulutsusu'nu görünür kılan enerjinin kaynağıdır.R136 emituje většinu energie, která činí Mlhovinu Tarantule viditelnou.
Eta Carinae'nın etkileri bulutsu üzerinde doğrudan görülebilir.Vliv Eta Carinae na okolní mlhovinu může být přímo pozorován.
1800 yılında Friedrich von Hahn bulutsunun kalbindeki merkezi soluk yıldızı keşfetti.V roce 1800 objevil hrabě Friedrich von Hahn slabou hvězdu uprostřed mlhoviny.
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.Jak je vysvětleno dále, centrální hvězdy planetárních mlhovin jsou velmi horké.
Gezegenimsi bulutsularla ilgili çalışmalarda uzun süredir sorun, genelde mesafelerinin iyi bilinememesidir.Dlouhotrvajícím problémem studia planetárních mlhovin je, že jejich vzdálenost není obvykle dobře známa.
Çevresindeki moleküler bulut NGC 1990'ı aydınlatarak, onu bir yansıma bulutsusu yapar.Alnilam je obklopen molekulárním mračnem NGC 1990, které hvězda zjasňuje a vytváří z něj reflexní mlhovinu.
Bu görüntü, bulutsu kenarında daha az iyonize olan maddeyi iki kapak şeklinde ortaya koymaktadır.Zdivo mezi nimi je mírně ustoupeno, takže tvoří dojem dvou překrývajících se vrstev.
Bulutsunun açısal genişlemesi aynı zamanda yaşını hesaplamada da kullanılabilir.Úhlovou expanzi mlhoviny lze využít také k odhadu jejího stáří.
Bunun sonucunda, gaz radyasyon geçirmez hale gelir ve bulutun sıcaklığı daha hızlı olarak artmaya başlar.Plyn se stane pro záření neprůhledný a teplota uvnitř mračna tak může narůstat mnohem rychleji.
Bulutsunun uzaklığı tam olarak bilinmemektedir.Vzdálenost mlhoviny není přesně známa.
Ardından, bilinen genişleme hızı ile açısal genişleme karşılaştırılarak, bulutsu için mesafe hesaplanabilir.Poté lze porovnáním úhlové expanze proti známé expanzní rychlosti dopočítat vzdálenost mlhoviny.
Bulutsunun kütlesi yaklaşık olarak 10,000 Güneş kütlesi olarak hesaplanır.Hmotnost mlhoviny se odhaduje na přibližně 10 000 hmotností Slunce.
Sabah erkenden şafak vakti ufukta bir kara bulut belirdi.Po bouřce nastalo na louce zářivé ráno.
Wolf-Rayet bulutsusu Wolf-Rayet yıldızı çevresindeki bulutsudur.Wolfova–Rayetova mlhovina je mlhovina, která obklopuje Wolfovu–Rayetovu hvězdu.
Su-buzu bulutlarının fotoğrafı Opportunity tarafından 2004’te çekilmiştir.Tyto mraky byly vyfotografovány vozítkem Opportunity v roce 2004.
Bulutlarda yanardönerlik.Rebel v oblacích.
Ne kadar bulut büzüşürse, sıcaklık o kadar artar.Čím více se mračno smrští, tím více se zvýší teplota.
Bulut ilk kez 1610'da Nicolas-Claude Fabri de Peiresc belgelendirmiştir.Mlhovinu objevil v roce 1610 francouzský astronom Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
Bu parçalanmanın görünür parçalarını bulabilmek amacıyla Blackett bir bulut odası kullanmak istedi.Blacketta a k pozorování používal mlžnou komoru.

İlgili Sayfalar