bulunmama ile cümle
bulunmama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.SSL is niet beschikbaar in deze compilatie van KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.SSL nie jest dostępne w tej wersji KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.SSL- stöd är inte tillgängligt i den här versionen av KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.SSL-Unterstützung ist in dieser KDE-Version nicht verfügbar.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Støtte for SSL er ikke tilgængelig i denne bygning af KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Suportul SSL nu este disponibil în această versiune KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Tähän KDE: n asennukseen ei ole asennettu SSL- tukea.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.V této verzi prostředí KDE není začleněna podpora SSL.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Η υποστήριξη SSL δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την υλοποίηση του KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Няма поддръжка на SSL в тази версия на KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Підтримка SSL не доступна у цьому комплекті KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.Эта версия KDE была собрана без поддержки SSL.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.התמיכה ב־ SSL אינה זמינה בהתקנה זו של KDE.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.تقنية الـ SSL غير موجودة مع بنية كدي الحالية.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.このビルドの KDE では SSL サポートは利用できません。
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Aucune information n’est disponible en Bulgarie.
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Bulgáriáról nincs adat.
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Česká republika, Francie, Lotyšsko, Polsko).
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Die jüngsten europäischen Studien
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Er is geen informatie beschikbaar over Bulgarije.
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.I Italien, Frankrike och Lettland ligger dödligheten på grund av hiv/aids och överdos på liknande nivå (153).
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Informacij ni na voljo za Bolgarijo.
Bulgaristan için bilgi bulunmamaktadır.Não há informações disponíveis a respeito da Bulgária.
Bunun sebebi genel olarak değerlendirmeye ilişkin düzenleme bulunmamasıdır.Em França, os IUFM são avaliados por vários órgãos (ver Anexo).
Bunun sebebi genel olarak değerlendirmeye ilişkin düzenleme bulunmamasıdır.Evaluare nouă în eventualitatea unor rezultate slabe
Bunun sebebi genel olarak değerlendirmeye ilişkin düzenleme bulunmamasıdır.Na univerzitách v Dánsku sa interná evalvácia všeobecne koná na konci každého semestra.
Bunun sebebi genel olarak değerlendirmeye ilişkin düzenleme bulunmamasıdır.V praxi jsou výsledky evaluace v této zemi zpravidla zpřístupněny investorům.
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Amphetamine und Ecstasy in Freizeitmilieus: Konsum und Maßnahmen
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Cette mesure n’est pas disponible en Grèce, à Chypre et en Roumanie.
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Denne foranstaltning er ikke til rådighed i Grækenland, Cypern og Rumænien.
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Obsah těchto specifických programů pro uživatele těchto drog často není dostatečně zdokumentován.
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Ta ukrep ni na voljo v Grčiji, na Cipru in v Romuniji.
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Toto opatrenie nie je k dispozícii v Grécku, na Cypre a v Rumunsku.
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Wyniki ESPAD oraz innych badań ankietowych przeprowadzonych w szkołach w 2007 r. wskazują na
Bu tedbir Yunanistan, Kıbrıs ve Romanya’da bulunmamaktadır.Тази мярка не е достъпна в Гърция, Кипър и Румъния.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Auch im Hinblick auf den Austausch vorbildlicher Verfahren besteht noch großer Handlungsbedarf.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Er is evenwel weinig informatie voorhanden over deze handelswijze uit het Verenigd Koninkrijk.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.La disponibilità di questi programmi varia da paese a paese.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Más beavatkozástípusok hatékonysága nem elég megalapozott.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Nu există dovezi puternice cu privire la eficacitatea altor tipuri de intervenţii.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Skuteczność innych rodzajów interwencji nie jest
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Učinkovitost drugih vrst ukrepov ni dobro potrjena z dokazi.
Diğer türde müdahalelerin etkinliği lehinde yeterli kanıt bulunmamaktadır.Účinnosť ostatných typov intervencie nie je dobre podchytená.
Dış değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadırUtilisation des résultats pour l’évaluation externe
"Eğer bir kadın erkek eşi tarafından saldırıya uğrar ise yasal bir koruması bulunmamaktadır," diyor sosyolog.«Si una mujer es agredida por su pareja, no tendrá protección legal», comentó el sociólogo a la Campaña.
Eğer bir şeyin doğru olup olmadığını bulamıyorsan, bu konuda bir yargıda bulunmamayı tercih edersin.И ако не можете да откриете дали е вярно, следва отложите преценката си.
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ ArapçaInformación para inmigrantes sin papelesfinés _ inglés _ francés _ árabe
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ ArapçaInformation om papperslöshetfinska _ engelska _ franska _ arabiska
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ ArapçaInformations sur la situation irrégulièrefinnois _ anglais _ français _ arabe
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ ArapçaTietoa paperittomuudestasuomi _ englanti _ ranska _ arabia
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ ArapçaИнформация о пребывании без документовфинский _ английский _ французский _ арабский
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ Arapçaمعلومات عن عدم وجود وثائق رسميةالفنلندية _ الإنجليزية _ الفرنسية _ العربية
Elde yazılı kimlik bulunmaması durumuFince _ İngilizce _ Fransızca _ Arapça有关非法移民的信息芬兰语 _ 英语 _ 法语 _ 阿拉伯语
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Glejte, bratje, da ne bode v kom izmed vas hudobnega srca nevere, ki odpade od Boga živega:
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Hľaďte, bratia, aby snáď nebolo v niekom z vás zlé a neverné srdce, ktoré by odstupovalo od živého Boha.
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Hỡi anh em, hãy giữ lấy, kẻo ai trong anh em có lòng dữ và chẳng tin mà trái bỏ Ðức Chúa Trời hằng sống chăng.
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.형제들아 너희가 삼가 혹 너희중에 누가 믿지 아니하는 악심을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 염려할 것이요
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Patrzcież, bracia! by snać nie było w którym z was serce złe i niewierne, które by odstępowało od Boga żywego;
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Se til, brødre, at det ikke i nogen av eder er et ondt, vantro hjerte, så han faller fra den levende Gud;
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Viztež, bratří, aby snad v někom z vás nebylo srdce zlé, a nevěrné, kteréž by odstupovalo od Boha živého.