bulunmama ile cümle
bulunmama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.Остерегайтесь, браттє, щоб не було в кого з вас серце лукаве і невірне, та не відступило від Бога живого.
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.ראו עתה אחי פן יש באחד מכם לב רע וחסר אמונה לסור מאלהים חיים׃
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.انظروا ايها الاخوة ان لا يكون في احدكم قلب شرير بعدم ايمان في الارتداد عن الله الحي.
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.弟 兄 們 、 你 們 要 謹 慎 、 免 得 你 們 中 間 、 或 有 人 存 著 不 信 的 惡 心 、 把 永 生 神 離 棄 了
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.弟兄們 、 你 們 要 謹慎 、 免得 你 們中間 、 或 有 人 存 著 不 信 的 惡心 、 把 永生 神離棄了
Hala bilinci yerindeyken olay yerinden uzaklaştırılan adamın mevcut durumu hakkında bir bilgi bulunmamakta.L'homme, connu sous le nom de Sadiq, a rapidement été évacué des lieux.
Hali hazırda eroin kullanımının gençler arasında popülerleşmekte olduğuna dair kesin kanıt bulunmamaklaA buprenorfint, amelyről néhányan úgy tartják, hogy a tiltott piac szempontjából kevésbé vonzó,
Hali hazırda eroin kullanımının gençler arasında popülerleşmekte olduğuna dair kesin kanıt bulunmamaklaComentário — A situação do fenómeno da droga na Europa
Hali hazırda eroin kullanımının gençler arasında popülerleşmekte olduğuna dair kesin kanıt bulunmamaklaHierbei handelt es sich hauptsächlich um Todesfälle durch Mehrzahl von Überdosis, bei denen in
Hali hazırda eroin kullanımının gençler arasında popülerleşmekte olduğuna dair kesin kanıt bulunmamaklaI Østrig er en stigende andel af klienterne i behandling under 25 år og
Hali hazırda eroin kullanımının gençler arasında popülerleşmekte olduğuna dair kesin kanıt bulunmamaklaLes décès par surdose constituent une importante cause de la mortalité évitable chez les jeunes adultes.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Jos sairastut tai sinulle sattuu tapaturma, on sinulla oikeus olla poissa työstä.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Om du blir sjuk eller råkar ut för en olycka har du rätt att stanna hemma från arbetet.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Si enferma o sufre un accidente, tendrá derecho a faltar al trabajo.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Si vous tombez malade ou que vous avez un accident, vous avez le droit de vous absenter du travail.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Если вы заболели или с вами произошёл несчастный случай, у вас есть право не приходить на работу.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.إذا مرضت أو وقع لك حادث، فلديك الحق بأن تتغيب عن العمل.
Hastalık nedeniyle işte bulunmama, tatil yapmak anlamına gelmez.se concede con la finalidad de favorecer su restablecimiento.
Hastalık nedeniyle işte bulunmama, tatil yapmak anlamına gelmez.Sjukledighet är ingen semester utan den beviljas för att du ska återhämta dig från din sjukdom.
Hastalık nedeniyle işte bulunmama, tatil yapmak anlamına gelmez.病假并不是休闲假期,期间您应静心养病,不可应本人其他活动而耽误休养。
İç değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadır.Brak regulacji prawnych dot. oceny wewnętrznej o
İç değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadır.(Centerzaocenjevanjekakovosti visokegašolstvaRepublikeLitve)
İç değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadır.Interné hodnotenie nie je regulované
İç değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadır.Neexistují žádné právní předpisy pro interní evaluaci
İç değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadır.Pas de réglementation sur l’évaluation externe.
İç değerlendirme ile ilgili herhangi bir düzenleme bulunmamaktadır.Tipurilede evaluareexternă ua rea area n sa bil di ţii lit ăţ ii din a tă li en ţia de ev al per aţ ion ală
İslam'ın özünde bulunmaması tesadüf değildir.우연은 아니라고 전 생각합니다.
İslam'ın özünde bulunmaması tesadüf değildir.במרכז האיסלאם.
İslam'ın özünde bulunmaması tesadüf değildir.في أصل الدين الإسلامي
İslam'ın özünde bulunmaması tesadüf değildir.なぜなら、学者たちの多く、
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Anders dan haar naam (‘Court’) doet vermoeden, heeft de Rekenkamer geen rechtsmacht.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Apesar do seu nome, o Tribunal não tem poderes judiciais.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Bár egyes nyelveken a neve bíróságéra hasonlít, a Számvevőszék igazságszolgáltatási jogkörrel nem bír.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.EU:n talousarviovarat kohdennetaan suurelta osin eri tavoitteisiin kuin kansalliset
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.În pofida a ceea ce ar sugera numele său, Curtea nu dispune de competenţe judiciare.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Napriek svojmu menu nemá Dvor audítorov súdne právomoci.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Navzdory svému názvu nemá Evropský účetní dvůr žádnou soudní pravomoc.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Nonostante il nome, la Corte non ha funzioni giurisdizionali.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.På trods af sit navn har Retten ingen retslige beføjelser.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Pese a su denominación, el Tribunal carece de atribuciones jurisdiccionales.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Trots sitt namn har revisionsrätten inga rättsliga befogenheter.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Trotz seiner Bezeichnung verfügt der Hof über keinerlei gerichtliche Befugnisse.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Το Συνέδριο δεν διαθέτει δικαστικέ αροδιότητε.
İsmine rağmen, Sayıştay’ın yargı yetkisi bulunmamaktadır.Въпреки наименованието си Палатата (The Court) няма съдебни правомощия.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Die Daten über neu gemeldete Fälle im Zusammenhang mit dem injizierenden Drogenkonsum für das Jahr 2007
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Nacionalni podatki niso na voljo za Španijo, Italijo in Avstrijo.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Národné údaje nie sú k dispozícii za Španielsko, Taliansko a Rakúsko.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Národní údaje nejsou k dispozici pro Španělsko, Itálii a Rakousko.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Nu sunt disponibile date naţionale pentru Spania, Italia și Austria.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Spanyolországból, Olaszországból és Ausztriából nem állnak rendelkezésre országos adatok.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.W przypadku Hiszpanii, Włoch i Austrii brak danych krajowych.
İspanya, İtalya ve Avusturya için ulusal veri bulunmamaktadır.Не са налични национални данни за Испания, Италия и Австрия.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.Em Espanha e Itália, não estão disponíveis dados nacionais da notificação de casos.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.En Espagne et en Italie, aucune donnée nationale provenant du signalement des cas n’est disponible.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.Espanjasta ja Italiasta ei ole saatavilla kansallisia ilmoitustietoja.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.În Spania ªi Italia, datele na†ionale ob†inute din cazurile raportate nu sunt disponibile.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.Per Spagna e Italia non sono disponibili dati nazionali tratti dalle segnalazioni dei casi.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.Ve Španělsku a Itálii nejsou národní údaje z hlášení případů dostupné.
İspanya ve İtalya’da vakaların raporlanmasından elde edilen ulusal veriler bulunmamaktadır.V Španiji in Italiji nacionalni podatki o prijavljenih primerih niso na voljo.
İspanya ve İtalya için ulusal veri bulunmamaktadır; bulunduğu durumda, veriler bölgelere göre gösterilmiştir.Brak danych krajowych dla Hiszpanii i Włoch; pokazano dane dotyczące regionów, o ile były dostępne.