bulunmama ile cümle
bulunmama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
İlçedeki İdari birimlerle halk arasında herhangi bir sorun bulunmamaktadır.Ve většině případů útočník nepřichází do osobního kontaktu s obětí.
Bu nedenle, seyircilerin kalblerini kazanmama imkâni bulunmamaktadır.Z toho důvodu je očekávající, že pro diváky nebude přístup do zákulisí možný.
Ortaköy adının nereden geldiği konusunda bilgi bulunmamaktadır.Přijímající nemůže identifikovat, od koho zpráva pochází.
Bunun sebebi yazılı kurallarının bulunmamasıdır.Důvodem je absence registrační značky.
14. yüzyıla ait bir bilgi bulunmamaktadır.Zprávy o vsi ze 14. století nemáme.
Başkaca bir tabi sınırı bulunmamaktadır.Lepší by to bylo bez limitu .
Bu da molekülleri arasında hidrojen bağı bulunmamamsıdır.V molekule není vazba mezi niobovými atomy.
Fakat şarkının Lucas versiyonu bulunmamaktadır.Naopak se nepodařilo dokázat padělání Písně Vyšehradské.
Fakat görevli sağlık personeli bulunmamaktadır.Ty na ošetřovné nemají nárok.
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.O jeho mládí nejsou žádné informace.
Nispeten parlak bir gökada olmasına rağmen Messier Kataloğu'nda kaydı bulunmamaktadır.Jde o jednu z nejjasnějších galaxií, která není zahrnuta v Messierově katalogu.
Resimlerin hiçbirinde insanlar ya da hayvanlar bulunmamakta.Ve filmu nejsou žádní lidé nebo zvířata, jen stroje.
Lakin böyle bir köy artık bulunmamaktadır.Klan jako takový už přestal existovat.
Ancak elde yeterince ihtiyat birliği bulunmamaktadır.Nedočkal se ale moc podpory.
Ülkede zorunlu askerlik bulunmamaktadır.V europarlamentu nuda nebude.
Daha özel anlamda, sonsuz bir dizide tura bulunmaması olasılığı sıfırdır.Zásadní je, že buňka nemusí na svém místě rozhodně stát na věčné časy.
PTT şube ve acentesi bulunmamaktadır.Bez ztráty setu a podání!
Atık su şebekesi bulunmamaktadır.Do vodní nádrže neústí žádné vodoteče.
(Bu listede tüm filmleri bulunmamaktadır.)(Seznam všech realizovaných projektů je uvedený zde.)
Günümüzde Wigan'da tek bir kömür madeni bulunmamaktadır.V současnosti u Gelsenkirchenu není žádný činný uhelný důl.
Adanın tatlı su kaynağı bulunmamaktadır.Na ostrově není žádný trvalý zdroj sladké vody.
Kuzey Pikence ile herhangi bir ilişkisi bulunmamaktadır.Za Québec Nordiques však neodehrál žádný zápas.
Şu ana kadar hiç WTA Şampiyonluğu bulunmamaktadır.Na okruhu WTA dosud nevyhrála žádný turnaj.
Ama yeterli delil bulunmamaktadır.Přímý důkaz přesto chybí.
Sağlık ocağı bulunmamaktadır.Na ambulanci však nejde.
Ancak bazı kovuşturmalar dışında bu konuda özel bir mevzuat bulunmamaktadır.V této souvislosti již o nějakých reminiscencích zvláštního postavení nelze vůbec mluvit.
Bir ortaklığı bulunmamaktadır.Nové partnerství uzavřít nelze.
Güney rotasına ilişkin buna benzer bir tarif bulunmamaktadır.V blízkosti rovníku nelze sever tímto způsobem spolehlivě určit.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Publikovat nesměl dvacet let.
PTT şubesi bulunmamaktadır.PP Bezděkovský lom .
Ancak Osmanlı Padişahı'nın arması bulunmamaktadır.Nikdo z nich netuší, jak se vládce Osman zachová.
Soğuk füzyonun kuramsal bir modellemesi de bulunmamaktadır.Výjimkou nejsou ani nebezpečně ledové přízraky.
Ancak toplu olarak şiirleri elimizde bulunmamaktadır.S poezií však někdy nemá vůbec nic společného.
Suns'ın ise halen şampiyonluğu bulunmamaktadır.Hýravý však na šampionátu nenastoupil k žádnému utkání.
Otel bulunmamaktadır.Stojí zde hotel.
Bunlar STANDALONE'da (özel program ile giriş yapmak) bulunmamaktadır.Maggie bude umístěna do místnosti Nic speciálního (Nothing Special).
Ama pek kalıntı bulunmamaktadır.Bohužel ale nemá dlouhé trvání.
Bu alanda sulama ve enerji üretimi amaçlı herhangi bir tesis bulunmamaktadır.Tomu nelze z výrobně-technických důvodů úplně zamezit.
İlk trimesterde hamile kadınlarla yapılmış yeterli ve iyi kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır.U těhotných žen ovšem neexistují adekvátní studie.
Köyde Kafkas kültür ve yaşam tarzına ait bir faaliyet ve görünüm bulunmamaktadır.Neviděla v erotice základní a jediný projev životní.
Aralarında arkadaşlık öteye ilişki bulunmamaktadır.Postupně se mezi nimi vyvine hlubší vztah než přátelství.
Adanın tatlı su kaynağı bulunmamaktadır.În plus, pe insulă nu se găsește apă dulce.
Bağışık olmayan anafilaksiler için bir cilt veya kan testi bulunmamaktadır.Nu există teste efectuate de piele sau teste sanguine pentru anafilaxie neimună.
Fakat bu dönemle ilgili pek ayrıntılı bilgi bulunmamaktadır.În Răsărit însă, lipsesc documente mai precise asupra acestei chestiuni.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Ce mașină a putut să își ia, la doar 20 de ani.
Hastalığın ilerlemiş safhalarında etkili hiçbir tedavi bulunmamaktadır.În același timp, nici pentru formele progresive ale bolii nu există tratamente eficiente.
Fakat imparatorluk için Konstantinopolis'e gidecek gücü bulunmamaktaydı.El nu era legat în niciun fel de Imperiul de la Constantinopol.
Tarihi hakkında bilgi bulunmamaktadır.Dar vrem să ne cunoaștem istoria.
Fakat hiç saplama izi bulunmamaktadır.Faptul nu a rămas fără urmări.
İlçede şu an Yerel TV Kanalı ve Yerel Radyo Kanalı bulunmamaktadır.Posturi de radio: În oraș nu există deocamdată un post de radio propriu.
İnsanda bu enzim bulunmamaktadır.Omul nu are aceste enzime.
Resmiyette varlığı bulunmamaktadır.Nu are statut oficial.
Serdarlık makamı bulunmamaktaydı.Nu suportă seceta.
İnsanların dang virüsü kapmasına engel olmak için onaylanmış bir aşı bulunmamaktadır..Nu există vaccinuri aprobate care să prevină infectarea cu virusul denga.
Mesajda hiçbir isim bulunmamaktaydı.În povestiri nu i se dezvăluie prenumele.
Hastalık bulaştıktan sonra belirli bir tedavisi bulunmamaktadır.După infecți nu există nici un tratament specific.
Elazığ hariç diğer illerde bulunmamaktadır.Doar în rare cazuri, în lipsa lui...
Karadağ Yahudilerinin organize bir cemaati bulunmamaktadır.Nu mei este necesară o rezistență subterană evreiască.
Yani köyün Başkur'la bir bağlantısı bulunmamaktadır.Cu un senator nu se poate cuceri o capitală.
Yaylada yapı bulunmamaktadır.Fără a reinventa roata.