bulunmama ile cümle
bulunmama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ayrıca su kaynağı da bulunmamaktadır.Та все ж ОЮБ не потонула в бурхливих водах змін.
V. Louis'in hiçbir meşru selefi bulunmamakta idi.Карл VI не мав спадкоємців чоловічої статі.
Mahallede ilkokul bulunmamaktadır.Не рекомендується тримати в квартирі.
İlçede orman ile ilgili bir kurum bulunmamaktadır.Не схоже, щоб був присутнім у деградованих лісах.
Ayrıca bölgedeki Edirne ilinde herhangi bir dağ bulunmamaktadır.Втім виявляється, що за межами гір немає нічого.
Üyeler arasında ise daimi komite üyeliği dışında özel bir üyelik kategorisi bulunmamaktadır.Депутат повинен бути членом хоча би одного постійного комітету.
Köyde elektrik mevcut olup yerel telefon ağı bulunmamaktadır.В селі 88 телефонів, радіо відсутнє.
Mezrada ilkokul bulunmamaktadır.Стрибки в грі не передбачені.
Ürdün'de herhangi bir LGBT sivil haklar örgütü bulunmamaktadır.Регулярних збройних сил Ісландія не має.
Doğalgaz bulunmamaktadır.Природу не обдуриш.
Köyün henüz kanalizasyonu bulunmamaktadır.Село досі не газифіковане.
İlk yapım tarihi konusunda kesin bilgiler bulunmamaktadır.Щодо перших поселенців не існує одностайної інформації.
Mahallenin altyapı bilgileri bulunmamaktadır.Місцеві жителі не могли нічого зрозуміти.
Fakat, bu iddiayı destekleyen tarihi bir kanıt bulunmamaktadır.Однак, історичних доказів на підтримку цього твердження не існує.
Poliçe üzerinde ödeme yeri, adres veya sair bir yer bulunmamakta ise poliçe geçersiz olacaktır.При продажі, здаванні або ремонті квартир отримання енергетичного паспорту не потрібне.
Yani biri için, diğerinde olmayan eleman bulunmamaktadır.Хоча б одна функція, що не зберігає одиницю.
Bu bölüm ile ilgili bir bilgi bulunmamaktadır.Про долю цієї групи немає інформації.
Oyunda bina ve hammadde bulunmamaktadır.Мені здається, що в кіно не можна тільки вбивати і ганятись.
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.Про її дитинство немає відомостей.
Genel olarak benimsenmiş kronik arızaları bulunmamaktadır.Точніше не скажеш з усіма цими різними хронологіями.
Denize çıkışı olmayan Lüksemburg'un donanması da bulunmamaktadır.Люксембург не має військово-морського флоту у зв'язку з тим, що країна не має виходу до моря.
DİL VE EDEBİYAT: Köyümüze ait yazılı bir eser bulunmamaktadır.Дуже шкода, але ніде, ні в яких виданнях про наше село не написано нічого.
Doğum tarihinin 877'den sonra olduğuna dair hiçbir kaynak bulunmamaktadır.Про дату народження нічого невідомо, є версія що це відбулося 786 року.
Bölgede yöreye özgü memeli bulunmamaktadır.На території їх не допускається господарська діяльність.
Nieuwe Waterweg kanalı üzerinde veya altında herhangi bir köprü veya tünel bulunmamaktadır.Навіть на цій частині, лінія проходить через безліч мостів і тунелів.
Operatörlerin şebeke sıkıntısı bulunmamaktadır.Участь операторів не потрібно.
Sinagogun inşa ediliş tarihine ilişkin kesin bir bilgi bulunmamaktadır.Про те, коли почала діяти в Острозі синагога точних відомостей немає.
Kazınması ile ilgili olarak bir bilgi bulunmamaktadır.Він не несе інформації про стать мовника.
Herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.В іншому випадку інформацію не отримати.
Şarkı için herhangi bir müzik videosu bulunmamaktadır.Власного музичного відео пісня не має.
Bir ortaklığı bulunmamaktadır.Тут не може бути компромісу.
Gölde balık bulunmamaktadır.Риба в озері не водиться.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Майже усі види м'якотілих тварин Ченцзяна не представлені в інших місцях планети.
(Öldürme, silahlar, vs. bulunmamalıdır.)(Vraždy, zbraně apod. se nesmí vyskytovat.)
11. yüzyıl öncesine ait inanılabilirliği olan tek bir belge bulunmamaktadır.Neexistuje jediný dokument, který by mohl být spolehlivě datován dříve nežli do 11. století.
Hiçbir ara sahnede bulunmamaktadır.Nikdy se neobjeví na scéně.
Süperkıtalar günümüzden yıllar öncesinde varolmuşlardır ve günümüzde bulunmamaktadır.Zvonice byla před lety ukradena a dnes tam není.
Türkiye'de vicdanî ret uygulaması bulunmamaktadır ve askerlik yerine sivil bir alternatif sunulmamaktadır.Turecko neuznává výjimky na základě svědomí a nenabízí civilní alternativu vojenské služby.
Hepatit C için herhangi bir aşı bulunmamaktadır.Proti hepatitidě C nelze očkovat.
Tlos isminin de Hellenler’le hiçbir ilişkisi bulunmamaktadır.Nic jiného však se synem Héliovým nemá společného, jenom jméno.
Bununla birlikte, 30 Eylül 2011 itibarıyla, bu oyunlar artık iTunes Store'da bulunmamaktadır.30. září 2011 byly tyto hry odebrány z iTunes store a již není možné je do iPodů instalovat.
Prometyum dünyada doğal olarak bulunmamaktadır.Curium se v přírodě nevyskytuje.
Bu riski değiştirmek amacıyla mevcut herhangi bir önlem bulunmamaktadır.K odvrácení tohoto rizika neexistují žádná opatření.
Karanlık, aydınlığın karşıtı ve görünür ışığın bulunmaması durumu.Temno, tma, temnota, je opak, vnímaná absence světla.
Kanalizasyon şebekesi bulunmamaktadır.Nesmí se dostat do kanalizace!
Bunlardan %30'unda altta yatan bir hastalık da bulunmamaktadır.Ve 30 % se objevují typické absence.
2011 itibarı ile Hepatit C için bir aşı bulunmamaktadır.V roce 2011 neexistovala proti hepatitidě C žádná známá vakcína.
Buradaki evliya hakkında hiçbir bilgi bulunmamaktadır.O okolnostech jejich sňatku se toho moc neví.
Hastalık bulaştıktan sonra belirli bir tedavisi bulunmamaktadır.Jakmile se člověk nakazí, neexistuje žádná specifická léčba.
Başkan'ın şimdiye bu model uçakta uçtuğuna dair herhangi bir rapor bulunmamaktadır.Bohužel není známo, zda vůbec prezident toto letadlo někdy použil.
Denize kıyısı bulunmamaktadır.Ale ne za mořem.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Mnoho druhů zdejších rostlin a živočichů se nenachází nikde jinde na světě.
Dairesel hareketler bulunmamaktadır.Bez mobiliáře to nejde.
Akvaryumlarında rahatsız edici, saldırgan veya aşırı hareketli balıklar bulunmamalıdır.V akváriích chované druhy jsou vesměs skromné a nenáročné a velmi odolné rybky.
Mahallenin içme su şebekesi vardır.kanlizasyon bulunmamaktadır.Co by to bylo za vodárenský areál, kdyby v něm chyběla voda?
İlçede orman ile ilgili bir kurum bulunmamaktadır.Volání o pomoc by v šumu rádia nikdo nerozuměl
Mahallenin altyapı bilgileri bulunmamaktadır.Majitel bytu o tom však neví.
Bu bilginin dışında Morgan ile ilgili 1665 yılına kadar herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.O jeho životě a díle před rokem 1565 nejsou žádné spolehlivé doklady.
Ancak, her iki çalışmada vakaların genetik temellerine dayalı bilgiler bulunmamaktadır.Je známo, že na vnějším těle obě nezanechávají žádné viditelné známky.
Fakat katalogda belirtilen koordinatlarda herhangi bir nesne bulunmamaktadır.Nicméně proměnné deklarované vně funkcí jsou v rámci souboru dostupné odkudkoli.