Doğum tarihinin 877'den sonra olduğuna dair hiçbir kaynak bulunmamaktadır.Про дату народження нічого невідомо, є версія що це відбулося 786 року.
Bölgede yöreye özgü memeli bulunmamaktadır.На території їх не допускається господарська діяльність.
Nieuwe Waterweg kanalı üzerinde veya altında herhangi bir köprü veya tünel bulunmamaktadır.Навіть на цій частині, лінія проходить через безліч мостів і тунелів.
Operatörlerin şebeke sıkıntısı bulunmamaktadır.Участь операторів не потрібно.
Sinagogun inşa ediliş tarihine ilişkin kesin bir bilgi bulunmamaktadır.Про те, коли почала діяти в Острозі синагога точних відомостей немає.
Kazınması ile ilgili olarak bir bilgi bulunmamaktadır.Він не несе інформації про стать мовника.
Herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.В іншому випадку інформацію не отримати.
Şarkı için herhangi bir müzik videosu bulunmamaktadır.Власного музичного відео пісня не має.
Bir ortaklığı bulunmamaktadır.Тут не може бути компромісу.
Gölde balık bulunmamaktadır.Риба в озері не водиться.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Майже усі види м'якотілих тварин Ченцзяна не представлені в інших місцях планети.
(Öldürme, silahlar, vs. bulunmamalıdır.)(Vraždy, zbraně apod. se nesmí vyskytovat.)
11. yüzyıl öncesine ait inanılabilirliği olan tek bir belge bulunmamaktadır.Neexistuje jediný dokument, který by mohl být spolehlivě datován dříve nežli do 11. století.
Hiçbir ara sahnede bulunmamaktadır.Nikdy se neobjeví na scéně.
Çünkü daha önceki ağır çatışmalarda bulunmamışlardı.Ty již ale do nadcházejícího střetnutí zasáhnout nestihly.
Süperkıtalar günümüzden yıllar öncesinde varolmuşlardır ve günümüzde bulunmamaktadır.Zvonice byla před lety ukradena a dnes tam není.
Türkiye'de vicdanî ret uygulaması bulunmamaktadır ve askerlik yerine sivil bir alternatif sunulmamaktadır.Turecko neuznává výjimky na základě svědomí a nenabízí civilní alternativu vojenské služby.
Hepatit C için herhangi bir aşı bulunmamaktadır.Proti hepatitidě C nelze očkovat.
Tlos isminin de Hellenler’le hiçbir ilişkisi bulunmamaktadır.Nic jiného však se synem Héliovým nemá společného, jenom jméno.
Bununla birlikte, 30 Eylül 2011 itibarıyla, bu oyunlar artık iTunes Store'da bulunmamaktadır.30. září 2011 byly tyto hry odebrány z iTunes store a již není možné je do iPodů instalovat.
Prometyum dünyada doğal olarak bulunmamaktadır.Curium se v přírodě nevyskytuje.
Bu riski değiştirmek amacıyla mevcut herhangi bir önlem bulunmamaktadır.K odvrácení tohoto rizika neexistují žádná opatření.
Karanlık, aydınlığın karşıtı ve görünür ışığın bulunmaması durumu.Temno, tma, temnota, je opak, vnímaná absence světla.
Kanalizasyon şebekesi bulunmamaktadır.Nesmí se dostat do kanalizace!
Bunlardan %30'unda altta yatan bir hastalık da bulunmamaktadır.Ve 30 % se objevují typické absence.
2011 itibarı ile Hepatit C için bir aşı bulunmamaktadır.V roce 2011 neexistovala proti hepatitidě C žádná známá vakcína.
Buradaki evliya hakkında hiçbir bilgi bulunmamaktadır.O okolnostech jejich sňatku se toho moc neví.
Hastalık bulaştıktan sonra belirli bir tedavisi bulunmamaktadır.Jakmile se člověk nakazí, neexistuje žádná specifická léčba.
Başkan'ın şimdiye bu model uçakta uçtuğuna dair herhangi bir rapor bulunmamaktadır.Bohužel není známo, zda vůbec prezident toto letadlo někdy použil.
Denize kıyısı bulunmamaktadır.Ale ne za mořem.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Mnoho druhů zdejších rostlin a živočichů se nenachází nikde jinde na světě.
Dairesel hareketler bulunmamaktadır.Bez mobiliáře to nejde.
Akvaryumlarında rahatsız edici, saldırgan veya aşırı hareketli balıklar bulunmamalıdır.V akváriích chované druhy jsou vesměs skromné a nenáročné a velmi odolné rybky.
Mahallenin içme su şebekesi vardır.kanlizasyon bulunmamaktadır.Co by to bylo za vodárenský areál, kdyby v něm chyběla voda?
İlçede orman ile ilgili bir kurum bulunmamaktadır.Volání o pomoc by v šumu rádia nikdo nerozuměl
Mahallenin altyapı bilgileri bulunmamaktadır.Majitel bytu o tom však neví.
Bu bilginin dışında Morgan ile ilgili 1665 yılına kadar herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.O jeho životě a díle před rokem 1565 nejsou žádné spolehlivé doklady.
Ancak, her iki çalışmada vakaların genetik temellerine dayalı bilgiler bulunmamaktadır.Je známo, že na vnějším těle obě nezanechávají žádné viditelné známky.
Fakat katalogda belirtilen koordinatlarda herhangi bir nesne bulunmamaktadır.Nicméně proměnné deklarované vně funkcí jsou v rámci souboru dostupné odkudkoli.
İlçedeki İdari birimlerle halk arasında herhangi bir sorun bulunmamaktadır.Ve většině případů útočník nepřichází do osobního kontaktu s obětí.
Bu nedenle, seyircilerin kalblerini kazanmama imkâni bulunmamaktadır.Z toho důvodu je očekávající, že pro diváky nebude přístup do zákulisí možný.
Ortaköy adının nereden geldiği konusunda bilgi bulunmamaktadır.Přijímající nemůže identifikovat, od koho zpráva pochází.
Bunun sebebi yazılı kurallarının bulunmamasıdır.Důvodem je absence registrační značky.
14. yüzyıla ait bir bilgi bulunmamaktadır.Zprávy o vsi ze 14. století nemáme.
Başkaca bir tabi sınırı bulunmamaktadır.Lepší by to bylo bez limitu .
Bu da molekülleri arasında hidrojen bağı bulunmamamsıdır.V molekule není vazba mezi niobovými atomy.
Fakat şarkının Lucas versiyonu bulunmamaktadır.Naopak se nepodařilo dokázat padělání Písně Vyšehradské.
Fakat görevli sağlık personeli bulunmamaktadır.Ty na ošetřovné nemají nárok.
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.O jeho mládí nejsou žádné informace.
Nispeten parlak bir gökada olmasına rağmen Messier Kataloğu'nda kaydı bulunmamaktadır.Jde o jednu z nejjasnějších galaxií, která není zahrnuta v Messierově katalogu.
Resimlerin hiçbirinde insanlar ya da hayvanlar bulunmamakta.Ve filmu nejsou žádní lidé nebo zvířata, jen stroje.
Lakin böyle bir köy artık bulunmamaktadır.Klan jako takový už přestal existovat.
Ancak elde yeterince ihtiyat birliği bulunmamaktadır.Nedočkal se ale moc podpory.
Ülkede zorunlu askerlik bulunmamaktadır.V europarlamentu nuda nebude.
Daha özel anlamda, sonsuz bir dizide tura bulunmaması olasılığı sıfırdır.Zásadní je, že buňka nemusí na svém místě rozhodně stát na věčné časy.
PTT şube ve acentesi bulunmamaktadır.Bez ztráty setu a podání!
Atık su şebekesi bulunmamaktadır.Do vodní nádrže neústí žádné vodoteče.
(Bu listede tüm filmleri bulunmamaktadır.)(Seznam všech realizovaných projektů je uvedený zde.)
Günümüzde Wigan'da tek bir kömür madeni bulunmamaktadır.V současnosti u Gelsenkirchenu není žádný činný uhelný důl.
Adanın tatlı su kaynağı bulunmamaktadır.Na ostrově není žádný trvalý zdroj sladké vody.