Dolomites grubu İtalya'nın Belluno, Güney Tyrol ve Trentino bölgelerinde bulunmaktadır.The Dolomites are nearly equally shared between the provinces of Belluno, South Tyrol and Trentino.
Prešov Bölgesinin 13 ilçesi bulunmaktadır.The Prešov Region consists of 13 districts.
McKinley, Franz von Papen ve ailesi ile birlikte akşam yemeğinde bulunmak için köşküne gitti.McKinley rushed into the lodge to find Franz von Papen having dinner with his family.
1985 yılında deniz kuvvetlerinde 4.000 muvazzaf, 2.500 yedek asker ve çalışan bulunmakta idi.In 1985 the Navy consisted of approximately 4,000 regular and 2,500 reserve officers and men.
18/36 doğrultusunda bir adet pisti bulunmaktadır.It has one runway numbered 18/36.
Üreme oranları düşük de olsa genç kuşların doldurabileceği boşluklar bulunmaktadır.Lovely young ornamented maidens of Gokulam (the cowherd colony), which is flourishing in wealth!
Manastırın arkasında bir şapel ve yaşlılar için bir ev bulunmaktadır.Behind the convent is a chapel and home for the elderly.
Kendisinden önce bu görevde Ünal Karaman bulunmakta idi.This preceded his signing with Combine.
Danimarka'da bugün kullanımda olan iki sinagog bulunmaktadır ve ikisi de Kopenhag'dadır.There are three active synagogues in Denmark today, all in Copenhagen.
Bu araştırmacıların arasında iki Avustralyalı Harrie Massey ve John Keith Roberts bulunmaktadır.There were two fellow Australians: Harrie Massey and John Keith Roberts.
Hampstead'da Birleşik Krallık'ın diğer bölgelerinden daha fazla sayıda milyoner bulunmaktadır.Hampstead has more millionaires within its boundaries than any other area of the United Kingdom.
İnsan vücudunda yaklaşık 639 iskelet kası bulunmaktadır.There are approximately 639 skeletal muscles in the human body.
1996 tarihli Bahamalar Yerel Yönetim Kanunu’na göre Grand Bahama’nın üç bölgesi bulunmaktadır.As of 1996 Grand Bahama has three districts.
Cumhuriyet çapında öneme sahip iki, yerel olarak da 90 müze bulunmaktadır.There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Binada 83.000 m² (7,700 m²) alan aralığında toplantılar ve koparma alanları bulunmaktadır.Around 83,000 square feet (7,700 m2) of space is for meetings and breakout spaces in the building.
Caen yakınlarında demir madeni bulunmaktadır.Iron ore is mined near Caen.
Batı dünyasında çoğu ülkede Pro-feminist erkek grupları bulunmaktadır.There are pro-feminist men's groups in most areas of the Western world.
Şu anda üç katta toplam on sergi salonu bulunmaktadır.Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.
Bu ailedeki araçlar arasında uçuş-testi-yapılmış Falcon 1 ve Falcon 9 bulunmaktadır.The vehicles in this family include the flight-tested Falcon 1, Falcon 9 and Falcon Heavy.
Buna analog bir sürekli dağılım da bulunmaktadır.It has a continuous analogue.
41 yürüyen merdiven, 2 panoromik asansör, yayalara ve servise açık 30 asansörü bulunmaktadır.There are 41 escalators, 2 panoramic elevators and 30 elevators.
14 farklı şekli bulunmaktadır.If there are, they are fourteen different people.
Kuzey ve Orta Asya'da 11 kültürel, 8 doğal miras alanı bulunmaktadır, karma alan bulunmamaktadır.In Northern and Central Asia, there are 11 cultural, 8 natural, and no mixed sites.
İslam dinine göre bu namazlarda büyük sevap ve haseneler bulunmaktadır.The drums is a call to prayers (puja) for the devotees.
Bu gösteriler arasında kağıt üretimi, keten tohumu üretimi ve bira bira imalatı bulunmaktadır.Among these demonstrations are paper production, linseed production, and beer brewing.
Bölümün başlığı, ikinci sezonun "What Kate Did" bölümüne atıfta bulunmaktadır.The title alludes to the second season episode "What Kate Did".
Takara Tomy'nin merkezi Katsushika'da bulunmaktadır.Takara Tomy has its headquarters in Katsushika.
Örneğin, omurgalılar taksonomisi ile ekolojik çeşitlilik arasında yakın bir ilişki bulunmaktadır.For example, there is a close link between vertebrate taxonomic and ecological diversity.
Bu berat şehirde bulunan "Guildhall (Yerel Idare Konağı)"'nda saklı bulunmaktadır.They say, 'This is the custom in the capital, Loyang.'
Şu anda Londra'da, National Gallery'de bulunmaktadır.It is now in London at the National Gallery.
Kharatyan ayrıca Yahudileri anti-Hristiyan aktivitelerde bulunmakla suçladı.Kharatyan also accused local Jews of calling for "anti-Christian actions."
Bugün yapı sağlam bir durumda bulunmaktadır.The building is now in good condition.
119,500 erkeğe karşılık, kentte 117,400 kadın bulunmaktadır.There are 119,500 males within the city and 117,400 females.
Ancak gün ortasında harekât artık baskın niteliğini kaybetmiş bulunmaktadır.But the goat effected atonement only with the Day of Atonement.
Güney Çin Denizi kıyısında, Fujian eyaletinin sınırında bulunmaktadır.It is on the southern coast of China in Fujian Province.
Orada yerleşik arızalı bir bomba bulunmaktadır.You are looking at obviously a very disturbing live shot there.
Yeni A3 Cabriolet modeli 2014 yılından sonra bulunmaktadır.The A3 cabriolet model was offered starting in 2014.
Oyunlar bir HuCard kasedinde veya TurboGrafx-CD eklentisiyle CD-ROM optik formatında bulunmaktaydı.Games were stored on a HuCard cartridge, or in CD-ROM optical format with the TurboGrafx-CD add-on.
2015 sonu itibarıyla CEPTETEB'in 250.000'in üzerindeki müşterisi bulunmaktadır.By the end of 2015, CEPTETEB had more than 250 thousand customers.
Buna ek olarak Birleşik Arap Emirlikleri'nde küçük bir Türk topluluğu bulunmaktadır.In addition, there is a small community of Turks in the United Arab Emirates.
Bu beş marka tamamen Best Buy bünyesinde bulunmaktadır.Bernard specifically mentions Best Buy.
"Legacy" adlı parçada Polina vokalleri bulunmaktadır."Legacy" features vocals by Polina.
FIFA 08 'de Süper Lig de bulunmaktadır.In general, the speed of game also has decreased in FIFA 08.
Latrodectus, Atrax ve Phoneutria venomları için etkili antivenomlar bulunmaktadır.Effective antivenoms exist for Latrodectus, Atrax, and Phoneutria venom.
“Yargısal Doğruluk”un yükseltilmiş endişeyle (kaygıyla) ilişki ihtimali bulunmaktadır.There is a chance that "judgmental accuracy" is correlated with heightened anxiety.
Hindustani ve Türkçe dillerinde yaygın olarak 9.000'in üzerinde kelime bulunmaktadır.There are also over 9,000 words common in Hindustani and Turkish languages.
Tromsø Havalimanı adanın batı kısmında bulunmaktadır.Tromsø Airport is situated on the western side of the island.
Uluslararası ofisi Londra'da bulunmaktadır.The international office is in London.
Tüm modellerde 280 lb•ft (380 N•m) tork bulunmaktadır.All models have 280 lb⋅ft (380 N⋅m) of torque.
Merkezi Newton, New Jersey'de bulunmaktadır.Its headquarters are in Newton, New Jersey.
Ürünler için güncel sunumlar arasında Naturel, Twist ve Classic bulunmaktadır.Current presentations for products include Naturel, Twist and Classic.
Yenişehir bölgesinde bir otobüs terminali bulunmaktadır.There is a bus terminal in the region of Yenişehir.
Her iki bölgede birer ziyaretçi merkezi bulunmaktadır.Both districts have visitor centers.
Onun fahri mezar Essen (Almanya) şehrinde "Meisenburgstraße" isimli mezarlıkta bulunmaktadır.His honorary grave is located at the cemetery at "Meisenburgstraße" in the city of Essen (Germany).
Kazo'da bilgisayar grafik tablet üreticisi Wacom'un merkezi bulunmaktadır.The computer graphics tablet manufacturer, Wacom is headquartered in Kazo.
Kahveevi, St. Michael's Alley, Cornhill'de bulunmaktaydı.The coffeehouse was located in St. Michael's Alley, Cornhill.
"The Juice" ve "The Soundtrack" adlı şarkılarda Lorine Chia vokalleri bulunmaktadır."The Juice" and "The Soundtrack" features vocals from singer Lorine Chia.
C++ ve PHP sürümleri bulunmaktadır.C++ and PHP versions are available.
Koleksiyon Saarland eyaletinde, Kirkel'de bulunmaktadır.It is located at Kirkel in Saarland, Germany.
Yaklaşık olarak da 250 bin taşıt kentte bulunmaktadır.There are about 250 thousand cars in the city.