Bu takımyıldız bölgesinde γ, 35 ve 40 Sextantis gibi birkaç tane çift yıldız bulunmaktadır.The constellation contains a few double stars, including γ, 35, and 40 Sextantis.
En üst katta ise saat odası bulunmaktadır.Finally on the top floor there is a studio apartment.
Derginin web sitesinde çevrim içi bir "Roman Kahramanları Sözlüğü" bulunmaktadır.It is positioned on the site of a Roman Ford.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır ve 2 adet tam kapasiteli su deposu bulunmaktadır.The Waterbus is accessible to all and has two toilets one of which has disabled access.
Akyurt'un 26 mahallesinin 6'sı merkezde bulunmaktadır.It occupies the 26th position in the iroha ordering.
Mayının Mısır ve Portekizde lisans altında üretilen TC-6 adında kopyası bulunmaktadır..KIA manufactured KV6 in Korea under licence.
Diğer oğulları vakfiyede şahitler arasında bulunmaktadırlar.Similar testimony was asserted by other witnesses.
Mahallede en az bir haftalığına olmak üzere pansiyonluk evler bulunmaktadır.The teenagers have less than a week to get out of the town.
Nişlerin içinde süslemeler, tablolar ve sütunlar bulunmaktadır.There are figures, paintings and columns in these niches.
Opera binası Elbe Nehri'nin kıyısında, Tiyatro Meydanı'nda (Theatherplatz) bulunmaktadır.Located on the site of the present Festival Theatre, at Elder Park, near the River Torrens.
Bunun dışında 1 tane yansı adresi bulunmaktadır.At least one such guide exists.
Kitapta yirmi beş öykü bulunmaktadır.There were 25 songs in the film.
Türevi alınamayan ortalamalar bulunmaktadır.Tones that are not level are oblique.
Birimin büyüklüğü ile ilgili farklı tahminler bulunmaktadır.There are different estimates regarding the size of the unit.
18 yaş ve üzeri her bayan akarşılık 108.7 erkek bulunmaktadır.For every 100 females age 18 and over, there were 108.7 males.
Metalik stearatlar petrol gres yağlarının terkibinde bulunmaktadır.Many sticky traps are petroleum-based.
Üniversitenin pek çok ülkedeki üniversiteler ile öğrenci değişimi anlaşması bulunmaktadır.Agreements on the exchange of postgraduate students have been signed with many countries.
19 adet burcu bulunmaktadır.There are 19 bays.
Bu emri mütakip Yaver Paşa komutasında 9 tabur ve 8 top bulunmaktaydı.To follow this order he had in command 9 tabors and 8 guns.
Oysa bu iki kavram arasında çok temel farklılıklar bulunmaktadır.However, there are significant differences between these movements.
Ayrıca piyano, keman ve org için hazırladığı müziksel kompozisyonları da bulunmaktadır.He also completed his musical studies in piano, organ and organ composition.
Bunun dışında disiplinler-arası bireyselleşmiş dereceler veren programlar da bulunmaktadır.Additional interdisciplinary programs are offered as well.
Ligue 1'de şu an üçüncü sırada bulunmaktadır.Unit 3 is currently in decommissioning phase.
Aynı dönemde köyde sipahi çiftlikleri bulunmaktaydı.In these settlements took place semi-nomad farming.
Avluda su terazisi ve bir kuyu bulunmaktadır.Out buildings in the garden include a shed and a water tank.
Ayrıca adının verildiği bir ada da bulunmaktadır.There is also an island which takes its name from the bay.
Büyük bir istasyon binasında bekleme salonu, kafeler ve bilet gişeleri bulunmaktadır.A large station building houses a waiting lounge, cafes and ticket offices.
R.U.S.E. rakipleri aldatmak , blöf yapmak gibi bazı kartlı hile sistemi bulunmaktadır.Some American economists challenge the idea of trade as a zero-sum game transaction.
Şarika' da pek çok sayıda özel okul ile üniversite bulunmaktadır.There are also many private schools in La Ceiba.
Beldenin her mahallesinde camii bulunmaktadır.There is verbena in the place for all.
Cadde üzerinde aynı zamanda bir oyun parkı bulunmaktadır.There is also a taxi stop at the square.
Kitap sayısını arttırmak ve de özellikle çocuk kitaplarına gereksinim bulunmaktadır.He has also illustrated a number of books, mostly children's books.
Sürüm 10.2'den beri, Apple'in Mac OS X'inde entegre bir Bluetooth yığını bulunmaktadır.Since version 10.2, Apple Inc.'s Mac OS X has contained an integrated Bluetooth stack.
143.000 metrekarelik yeşil alana sahiptir ve 61 türde yaklaşık 5000 adet ağaç bulunmaktadır.It has 460 varieties of rose, and over 5000 individual plants.
Şu anda merkezi Amsterdam'da bulunmaktadır.HERE is currently based in Amsterdam.
Asan'da Hyundai Motor Company ve Samsung Electronics gibi şirketlerin fabrikası bulunmaktadır.Companies like Hyundai Motor, Samsung LCD, and Samsung Electronic have factories in Asan.
Şehrin ana giriş kapısı da bu bölümde bulunmaktadır.The original gate to the town still stands there.
Bu ağaç Kaliforniya'da bulunan Redwood Ulusal ve Eyalet Parkı'nda bulunmaktadır.It has been introduced to the Redwood National Park in California.
Ayrıca bir cami ve okul bulunmaktadır.It also have a church and a school.
Bağlantı seçenekleri arasında Wi-Fi, GPS, Bluetooth, FM ve 3G bulunmaktadır.Connectivity options include Wi-Fi, GPS, Bluetooth, NFC and 4G.
Dünyada 176 milyon kadında endometriyozis hastalığı bulunmaktadır.One hundred and seventy six women worldwide have endometriosis.
Aşağıda size iletişim bilgileri verecek bir kartvizit bulunmakta.So there's business cards down there that'll give you contact details.
Herkes katkıda bulunmakta serbest.Everyone is free to contribute.
Bu karşılıklı değişim direnme gücüne ve bütün ekonomiye katkıda bulunmaktadır.This change has contributed to the vitality and the whole economy.
-Hayvanlar itirafta bulunmak için, dans ederler.When animals confess, they dance.
Terörle mücadele farkirlikle mücadele ile iç içe geçmiş bulunmaktadır."The war against terror is bound up in the war against poverty."
Sesli bağlantı servisine de geçiş yapmış bulunmaktalar.They've just launched this voice-activated version of the same thing.
- BED üçgenin çevresini burada bulmuş bulunmaktayız. -But we're done we figured out the perimeter of this inner triangle BED, right there
Ve burada bulunmak çok heyecan verici diyebilir miyim? >>>Murphy:And can I just say I'm so excited to be here?
Açıkça yazayım: iks, "a "b aralığında bulunmak üzere.This thing right over here is going to be another function of x.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.An account that explains the presence of beauty in everything on this list is not going to be easy.
Tahminde bulunmak isteyen var mı?Anyone want to hazard a guess?
Sol tarafta, sizi kursun ana bölümüne götürecek linkler bulunmaktadır.On the left hand side, we have the links that get you to all the, heart of the course.
İyi akşamlar. Burada, TEDxKrakow'da bulunmaktan gurur duyuyorum.Good afternoon, I'm proud to be here at TEDxKrakow.
Bu tür kişileştirmeyi yapan birçok sunucu firmaları bulunmaktadır.There are a whole host of companies that are doing this kind of personalization.
Ve böylelikle şimdi, Biz şu anda Web'te 1915'e dönmüş bulunmakta gibiyiz.And so now, we're kind of back in 1915 on the Web.
Burada başka bir ilginç Sovyet aracı da bulunmaktadır.Another interesting Soviet vehicle rests here.
Bzen buraya geldiğimde hemen katılımda bulunmak istiyorum.-Well then come here sometimes. -I want to participate right away.
Boş! Çekirdek ile elektronların arasında geniş boş alanlar bulunmaktadır.Between the nucleus and the electrons, there are vast regions of empty space.
Toplamda 5 tane bulunmaktadır ve birincisi markadır.There are 5. One is trademark.