Daha önce burada bulundun mu?Have you been here before?
Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.Please tell me your location.
Bir insan bulunduğu mevkiyle yargılanmamalıdır.A man should not be judged by his station in life.
Hükümet, gelişmekte olan ülkelere maddi yardımda bulundu.The government has increased its financial aid to the developing nations.
Her şeyi göz önünde bulundurarak, fikirden vazgeçmeye kararımı verdim.Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
Hızlı bir karar için endişeli olduğundan, başkan bir oy için çağrıda bulundu.Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
Çok sayıda öğrenci konferansta hazır bulundu.Many students were present at the lecture.
Bir elektrik kesintisi, salondaki karışıklığa katkıda bulundu.A power failure contributed to the confusion in the hall.
Bayan Tanaka yıllardır Amerika'da bulunduğu için çok iyi İngilizce konuşur.Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
Çalınan araç otoparkta bulundu.The stolen car was found in the parking lot.
Hiç Japonya'da bulundunuz mu?Have you ever been to Japan?
Yaşını göz önünde bulundurursak, o çok güçlü görünüyor.He looks very vigorous, considering his age.
Onun küçük oyununa maddi destekte bulundum.I saw through his little game.
Onların varış haberi heyecanımıza katkıda bulundu.The news of his arrival added to our excitement.
O birçok yerde bulundu.He has been to many places.
O, iki kez İngiltere'de bulundu.He has been to England twice.
O, bu silahı yüklü bulundurur.He keeps this gun loaded.
Projeye elli dolar katkıda bulundu.He contributed fifty dollars to the project.
O, törende hazır bulundu.He was present at the ceremony.
O, gürültü hakkında şikâyette bulundu.He complained about the noise.
O pozisyon için başvuruda bulundu.He applied for the position.
O, şehrin gelişimine katkıda bulundu.He contributed to the development to the city.
O,Fransa'da bulundu.He has been to France.
Bana kitabı gönderme zahmetinde bulundu.He took the trouble to send me the book.
O pek çok kez Avrupa'da bulundu.He has been to Europe many times.
O, bize onu yapmamıza karşı tavsiyede bulundu.He advised us against doing it.
O bulunduğu duruma kendini alıştıramaz.He can't accommodate himself to his circumstances.
O, ekonominin gelişimine çok katkıda bulundu.He contributed much to the development of the economy.
O cinayetten suçlu bulundu.He was found guilty of murder.
O, üç kez Londra'da bulundu.He has been to London three times.
Yemek hakkında ona şikâyette bulundu.He complained to her about the food.
Daha önce İsviçre'de bulundu.He has been to Switzerland before.
O, mutfak zemininde bilinçsiz yatarken bulundu.He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Geçen bir gemi tarafından rastgele bulundu.He was picked up by a passing ship.
O, kaçma girişiminde bulundu.He attempted to escape.
O, daha önce Hokkaido'da bulundu.He has been in Hokkaido before.
O Hokkaido'da bulundu.He has been to Hokkaido.
O beni benim sağlığıma karşı dikkatsiz olmama karşı uyarıda bulundu.He cautioned me against being careless of my health.
Düşman hattını zorla geçme girişiminde bulundular.They attempted to break through the enemy line.
Onlar kaçma girişiminde bulundular.They attempted to escape.
O suçlu bulundu.She was found guilty.
Onun yaşında tahminde bulundum.I guessed at her age.
O Paris'te bulundu.She has been to Paris.
Birkaç kez Hawaii'de bulundu.She has been to Hawaii several times.
O Laurie'nin evine bir ziyarette bulundu.She paid a visit to Laurie's house.
O intihar girişiminde bulundu.She attempted suicide.
Bir bisiklete binme girişiminde bulundu.She made an attempt to ride a bicycle.
Kızıl Haç'a katkıda bulundu.She contributed to the Red Cross.
O yardım için çağrıda bulundu.She called for help.
Şirkete çok katkıda bulundu.She contributed much to the company.
O, babasını ikna etme girişiminde bulundu.She attempted to persuade her father.
Babam Avustralya'da iki kez bulundu.My father has been to Australia twice.
İstasyona yürümek için kötü havada dışarıda bulunduk.We braved the elements to walk to the station.
Mücevher beklenmedik bir yerde bulundu.The jewel was found in an unlikely place.
Polise vahşi bir maymunun bulunduğuna dair bir sürü rapor geldi.A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
Şüphelinin bulunduğu yer hala bilinmiyor.The whereabouts of the suspect is still unknown.
Fakat diğer şeylerin de göz önünde bulundurulması gerekirdi.But other things would need to be taken into account as well.
Roma'da bulundum.I have been to Rome.
Paris'te bulundum.I have been to Paris.
O, mutfak zemininde baygın bulundu.He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.